Legislator Case Law & Legislation
C17066314 / C-0164-15 AI generated

Court declares bankruptcy process for individual debtor with unsecured debts exceeding 5000 euros.

Case Number C17066314 / C-0164-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the individual's petition to declare a bankruptcy process after verifying that unsecured debts exceeded the statutory threshold. The debtor demonstrated an inability to pay due to prior corporate bankruptcies and unfulfilled guarantees, while possessing sufficient funds to cover the administrator's fee. Consequently, the court appointed a certified administrator and ordered the formal declaration of bankruptcy proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 130. un 153. pants; The court may declare a bankruptcy process for an individual if unsecured debts exceed 5000 euros and the debtor lacks the means to pay them.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy unsecured debt threshold insolvency proceedings administrator appointment debt repayment inability

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 130. pants
Maksātnespējas likuma 142. pants
Maksātnespējas likuma 153. pants
Civilprocesa likuma 363.27 pants
Maksātnespējas likuma 20. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C17066314

C-0663-14/02

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2014.gada 24.janvārī

Jūrmalas pilsētas tiesas tiesnese I.Freimane,

izskatījusi rakstveida procesā civillietu /pers. A/ pieteikumā par fiziskas personas maksātnespējas procesa pasludināšanu, konstatēja

Aprakstošā daļa

2013.gada 19.decembrī /pers. A/ (turpmāk – Pieteicēja) iesniedza tiesā maksātnespējas procesa pieteikumu, lūdzot pasludināt fiziskas personas

/pers. A/ maksātnespējas procesu.

Ar Jūrmalas pilsētas tiesas tiesnese s 2014.gada 17.janvāra lēmumu ierosināta civillieta pēc /pers. A/ pieteikuma par fiziskas personas

maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Pieteikumā un tā precizējumos norādīts, ka /pers. A/ 2005.gada 26.augustā iegādājās nekustamo īpašumu /adrese A/, par 5000 latu. Lai varētu

veikt nekustamā īpašuma remontu, kā arī iegādātos visu sadzīvei nepieciešamo, Pieteicēja 2005.gada 9.septembrī noslēdza Aizdevuma līgumu Nr.05-

091123-PK ar akciju sabiedrību “Swedbank” un saņēma aizdevumu. Pusēm savstarpēji vienojoties, aizdevuma mērķis tika norādīts – nekustamā

īpašuma iegāde, taču aizdevums tika novirzīts nekustamā īpašuma kapitālajam remontam un pārbūvei. Lai nodrošinātu no līguma izrietošo saistību izpildi,

Pieteicēja 2005.gada 9.septembrī noslēdza ar kreditoru Hipotēkas līgumu Nr.05-091123-PK/1, nostiprinot uz nekustamo īpašumu hipotēku 41 000

euro apmērā. 2006.gada 8.novembrī Pieteicēja nekustamo īpašumu ar kreditora atļauju atsavināja. Līdz 2011.gadam Pieteicēja ir veikusi visus kredīta

maksājumus saskaņā ar noslēgto Aizdevuma līgumu, bet no 2011.gada šos maksājumus veic trešā persona Pieteicējas labā, par ko ir vienošanās ar

kreditoru.

Sākotnēji Pieteicēja uzņēmās kredītsaistības, jo to atļāva viņas ienākumi. Laika posmā no 2005. – 2008.gadam Pieteicēja bija nodarbināta trīs

dažādos uzņēmumos. Par šīm juridiskajām personām Pieteicēja ir uzņēmusies saistības kā galvotājs. 2007.gada 23.janvārī tika pasludināts sabiedrības ar

ierobežotu atbildību “/Nosaukums/” maksātnespējas process, 2010.gada 10.maijā pabeigta bankrota procedūra un kapitālsabiedrība likvidēta.

2009.gada 22.decembrī tika pasludināts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/” maksātnespējas process, 2010.gada 26.februārī pabeigta

bankrota procedūra un kapitālsabiedrība likvidēta. 2009.gada 12.martā tika pasludināts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums/”

maksātnespējas process, 2010.gada 27.maijā pabeigta bankrota procedūra un kapitālsabiedrība likvidēta. Ņemot vērā minēto, samazinājās arī

Pieteicējas ienākumi. Kapitālsabiedrībām palika nesegtas saistības, un kreditori pēc kapitālsabiedrību likvidācijas vērsa savus prasījumus pret Pieteicēju

kā galvotāju. Pieteicējai ir neizpildītas galvojuma saistības pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “DNB Līzings” 42 819,70 latu (EUR 60 926,95)

apmērā, pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Citadele līzings un faktorings” 16 790,65 latu (EUR 23 890,94) apmērā, pret akciju sabiedrību

“Tipogrāfija Spindylis” 59 680,03 latu (EUR 78 887,94) apmērā.

Turklāt Pieteicējai ir neizpildītas saistības pret akciju sabiedrību “Swedbank” 23 972,97 latu (EUR 34 110,46) apmērā saskaņā ar 2005.gada

9.septembra aizdevumu līgumu un /pers. F/ 454,28 latu apmērā saskaņā ar Rīgas Starptautiskās šķīrējtiesas 2007.gada 04.janvāra spriedumu lietā

Nr.204/06.

Pieteicējas kopējais parādsaistību apmērs uz pieteikuma sagatvošanas dienu ir 143 717,63 lati un tām visām ir iestājies izpildes termiņš. Pieteicējai

nav saistību, kurām izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Pieteicēja ir darba attiecībās ar nodibinājumu “/Nosaukums 4/” kā projektu koordinatore, saņemot darba algu 800 latu apmērā, un darba attiecībā

sabiedrībā ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums 5/” kā valdes priekšsēdētāja, saņemot darba algu, kas noteikta 1,25 latu apmērā par vienu stundu.

Pieteicējas īpašumā ir automašīna Seat Ibiza, bet automašīna ir izslēgta no valsts reģistra datiem, jo piecus gadus nav veiktas nekādas darbības.

Pieteicējai pieder sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/nosaukums/” kapitāla daļas ar kopējo nominālvērtību 2000 latu. Pieteicējai pieder sabiedrības ar

ierobežotu atbildību /nosaukums A/ viena kapitāldaļa ar kopējo nominālvērtību 1 lats. Skaidras naudas līdzekļi 400 latu apmērā, kas nodoti zvērinātas

notāres Līgas Eglītes glabājumā, paredzēti administratora atlīdzības segšanai. Pieteicēja nesastāv laulībā, līdz ar ko nav laulāto kopmantas, uz kuru

kreditori varētu vērst savus prasījumus. Pieteicēja ir vientuļā māte, kuras apgādībā ir nepilngadīgs bērns. No Valsts sociālās apdrošināšanas aģenūras ik

mēnesi saņem ģimenes pabalstu 8 latu apmērā.

Pieteikumā apliecināts, ka attiecībā uz Pieteicēju nepastāv Maksātnespējas likuma 130.pantā noteiktie maksātnespējas procesa piemērošanas

ierobežojumi.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129. un 130.pantu, Civilprocesa likuma 363.23 , 363.24 , 363.25 un 363.23 pantu, lūdz tiesu pasludināt

/pers. A/ maksātnespējas procesu.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi iesniegto pieteikumu un tam pievienotos dokumentus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms šādu

apsvērumu dēļ.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrajā daļā noteikts, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā

arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā noteikts, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu. Savukārt šī panta otrajā daļā

noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības

segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Tiesa konstatē, ka Pieteicējai ir šādas neizpildītas parādsaistības par kopējo summu 119 744,66 lati (EUR 170 381,30), kuru izpildes termiņš ir

iestājies.

Parādsaistības pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “DNB Līzings” 42 819,70 latu (EUR 60 926,95) apmērā, ko apstiprina pieteikumam

pievienotā kreditora 2013.gada 5.decembra izziņa Nr.CA 8.2-1/2836 par parādsaistību apmēru un parāda aprēķins, Latvijas Bankas kredītu reģistra

pārskats (lietas 19.-31.lapa, lietas 11.-17.lapa).

Parādsaistības pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Citadele līzings un faktorings” 16 790,65 latu (EUR 23 890,94) apmērā, tai skaitā

sprieduma izpildes izdevumi 1861,07 lati, ko apstiprina pieteikumam pievienotā zvērināta tiesu izpildītāja Aināra Šusta 2013.gada 10.decembra izziņa

izpildu lietā Nr.1311-C3.1/2010, Jūrmalas pilsētas tiesas tiesneses 2010.gada 28.jūnija lēmuma noraksts lietā Nr.3-12/0936/5 sabiedrības ar ierobežotu

atbildību “Parex līzings un faktorings” pieteikumā par izpildu raksta izsniegšanu Rīgas Starptautiskās šķīrējtiesas 2009.gada 22.septembra sprieduma

piespiedu izpildei un Latvijas Bankas kredītu reģistra pārskats (lietas 11.-17.lapa, lietas 32.lapa, lietas 82.lapa).

Parādsaistības (solidāras ar /pers. J/, personas kods /personas kods/) pret akciju sabiedrību “Tipogrāfija Spindylis” 59 680,03 latu (EUR

78 887,94) apmērā, ko apstiprina pieteikumam pievienotā zvērināta tiesu izpildītāja Andra Spores 2013.gada 26.novembra izziņa izpildu lietā

Nr.00651/041/2007 (lietas 33.lapa).

Parādsaistības pret /pers. F/ 454,28 latu (EUR 646,38) apmērā, tai skaitā sprieduma izpildes izdevumi 73,04 lati, ko apstiprina pieteikumam

pievienotā zvērināta tiesu izpildītāja Riharda Vaivoda 2013.gada 26.novembra izziņa izpildu lietā Nr.356-C53/2007 un Rīgas pilsētas Centra rajona

tiesas tiesneses 2009.gada 27.maija lēmuma noraksts lietā Nr./lietas numurs/ /pers. F/ pieteikumā par izpildu raksta izsniegšanu Rīgas Starptautiskās

šķīrējtiesas 2007.gada 4.janvāra sprieduma lietā Nr./lietas numurs/piespiedu izpildei (lietas 34.lapa un lietas 86.lapa).

Turklāt pieteikumā norādīts, ka Pieteicējai ir neizpildītas saistības pret akciju sabiedrību “Swedbank” 23 972,97 latu (EUR 34 110,46) apmērā

saskaņā ar 2005.gada 9.septembra aizdevumu līgumu, kurām ir iestājies izpildes termiņš. Tiesas ieskatā pierādījumi par to, ka minēto saistību izpildes

termiņš ir iestājies, nav iesniegti, jo no Aizdevuma līguma Nr.05-091123-PK satura izriet, ka galīgā norēķinu diena ir 2025.gada 20.septembris, no akciju

sabiedrības “Swedbank” 2013.gada 25.novembra izziņas par aizdevuma atlikumu izriet, ka Pieteicējai izsniegts aizdevums ar atmaksas datumu

2034.gada 25.februāris, ko apstiprina arī Latvijas Bankas kredītu reģistra pārskatā sniegtā informācija.

Neskatoties uz minēto, lietā ir konstatēts, ka Pieteicējai ir neizpildītas parādsaistības, kas pārsniedz 5000 latu, un kurām ir iestājies izpildes termiņš.

Saskaņā ar Jūrmalas pilsētas domes Dzīvokļu nodaļas 2013.gada 28.novembra izziņu Nr.9-21/456 (lietas 50.lapa) Pieteicēja 1993.gada 14.martā

ir deklarējusi savu dzīvesvietu /adrese/.

Saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta 2013.gada 25.novembra izziņu Nr.8.421-12/1849 (lietas 49.lapa) Pieteicējai no 2012.gada 1.janvāra līdz

2013.gada 31.oktobrim ir aprēķināta darba alga, aprēķinātas valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas un ieturēts iedzīvotāju ienākuma nodoklis, kā arī

laika periodā no 2012.gada 1.janvārim līdz 2013.gada 30.septembrim Pieteicējai ir aprēķināta darba alga pie darba devēja mikrouzņēmumu nodokļa

maksātāja. Informācija par gūtajiem ienākumiem 2013.gada oktobrī būs pieejama pēc 2014.gada 15.janvāra.

Saskaņā ar Uzņēmumu reģistra 2013.gada 22.novembra izziņu Nr.7-3-173482 Pieteicēja nav individuālais komersants (lietas 35.-37.lapa).

Ņemot vērā iepriekš minēto, Pieteicēja ir atzīstama par fiziskās personas maksātnespējas procesa subjektu.

Saskaņā ar pieteikumam pievienoto 2013.gada 13.decembra izziņu Nr.2-1/479 (lietas 47.lapa) Pieteicēja strādā nodibinājumā /nosaukums/ no

2013.gada 2.decembra par projektu koordinatori ar bruto mēneša darba algu 800 lati.

Saskaņā ar pieteikumam pievienoto 2013.gada 25.novembra izziņu Nr.1/13 (lietas 41.lapa) un 2011.gada 4.novembra Darba līgumu Nr.1 (lietas

42.-46.lapa) Pieteicēja strādā sabiedrībā ar ierobežotu atbildību /nosaukums A/ par valdes priekšsēdētāju no 2011.gada 4.novembra. No 2013.gada

1.oktobra Pieteicējai noteikta stundu darba likme – 1,25 lati stundā.

Saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta 2013.gada 25.novembra izziņu Nr.8.421-12/1849 (lietas 49.lapa) laika periodā no 2012.gada 1.janvāra līdz

2013.gada 31.oktobrim Pieteicējas bruto ienākumi 2012.gadā bija 3393,56 lati, 2013.gadā – 2643,69 lati, kā arī aprēķināta neto darba alga pie darba

devēja mikrouzņēmumu nodokļa maksātāja 2012.gadā – 6000 latu, 2013.gadā – 4500 latu.

Saskaņā ar Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Tukuma reģionālās nodaļas 2014.gada 2.janvāra izziņu Nr.14/225 (lietas 60.-61.lapa)

Pieteicējas ienākumi 2007.gadā bija 7302,88 lati, 2008.gadā – 14 426,50 lati.

Savā pieteikumā Pieteicēja ir apliecinājusi, ka laulībā nesastāv, laulību un uztura līgumi nav noslēgti.

Saskaņā ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra 2013.gada 22.novembra izziņu Nr.7-3-173482 (lietas 35.-37.lapa) Pieteicēja ir vienīgā

sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums/, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, un sabiedrības ar ierobežotu atbildību /nosaukums

A/dalībniece un kapitāla daļu turētāja.

Saskaņā ar Tiesu administrācijas Tiesu un zemesgrāmatu departamenta 2013.gada 27.novembra izziņu Nr.2-26/1741 (lietas 38.lapa) valsts

vienotajā datorizētajā zemesgrāmatā nav ierakstīti nekustami īpašumi uz Pieteicējas vārda.

Saskaņā ar Ceļu satiksmes drošības direkcijas 2013.gada 22.novembra izziņu Nr.12.11-5/1-100 (lietas 39.lapa) Pieteicējai nav uzskaitē esoša

transportlīdzekļa. Automašīna Seat Ibiza, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, ir izslēgts no transportlīdzekļu reģistra, jo tam piecus gadus netika

veikta valsts tehniskā apskate vai reģistrācijas darbība.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesa atzīst par pierādītu apstākli, ka Pieteicējai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš,

un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu.

Saskaņā ar Rīgas apgabaltiesas zvērinātas notāres Līgas Eglītes kvitējumu par naudas pieņemšanu glabāšanā (lietas 51.lapa) Pieteicēja 2013.gada

5.decembrī nodevusi zvērināta notāra glabājumā naudas līdzekļus 400 latu apmērā, kas ir pietiekami, lai segtu administratora vienreizējo atlīdzību.

Uz pieteikuma izskatīšanas dienu tiesa nekonstatē Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos ierobežojumus fiziskās personas maksātnespējas

procesa piemērošanai.

Kreditoriem, saskaņā ar Maksātnespējas likuma 142.panta pirmo daļu, divu mēnešu laikā no dienas, kad maksātnespējas reģistrā izdarīts ieraksts

par parādnieka maksātnespējas procesa pasludināšanu, ir tiesības iesniegt administratoram priekšlikumu izbeigt fiziskās personas maksātnespējas

procesu, ja kreditoru rīcībā ir informācija par šā likuma 130. un 153.pantā minētajiem ierobežojumiem.

Civilprocesa likuma 363.27 panta trešajā daļā noteikts, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2014.gada 21.janvārī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums tiesas ierosinātajā fiziskas personas /pers. A/ maksātnespējas

procesa lietā par administratoru iecelt sertificētu administratori Daci Jaunkalni-Kapustāni.

Ņemot vērā to, ka tiesas rīcībā nav pieradījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20.pantā

norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai, tiesa atzīst, ka Dace Jaunkalne-Kapustāne ir ieceļama par fiziskās personas /pers. A/

administratoru.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Par /pers. A/maksātnespējas procesa administratoru iecelt sertificētu administratori Daci Jaunkalni-Kapustāni, personas kods /personas kods/,

sertifikāta numurs 00321, adrese – Ģertrūdes iela 20-14, Rīga, LV-1011.

Spriedums apelācijas kārtībā nav pārsūdzams.

Tiesnese I.Freimane