Legislator Case Law & Legislation
C33581620 / C-2428-21 ECLI:LV:RIRT:2021:0720.C33581620.3.S AI generated

Court allows public transport company's claim for contract damages and costs against passenger in simplified procedure.

Case Number C33581620 / C-2428-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit a written explanation and ruled in favor of the plaintiff, Riga Bus Company. The court found the claim for contract damages, state fees, and legal costs valid based on the Public Transport Services Act and Civil Procedure Law. Consequently, the plaintiff was awarded the requested amounts, while a partial claim for legal fees was rejected.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa; Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļa 3. punkts; Civilprocesa likuma 195. pants; Civilprocesa likuma 204.1 pants; Tiesa atzīst, ka atbildētāja paskaidrojumu neiesniegšana vienkāršotās procedūras lietā nav šķērslis sprieduma taisīšanai, un prasība par līgumsodu un izdevumiem ir apmierināma, ja pierādījumi ir pietiekami.

Keywords

AI generated
simplified procedure contract damages public transport services legal costs recovery failure to explain simplified judgment interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļa 3. punkts
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. panta 6. daļa
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1763. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2021:0720.C33581620.3.S

Lietas arhīva Nr.C-2428-21/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021.gada 20.jūlijā

Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Bāliņa,

rakstveida procesā izskatīja civillietu Rīgas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme” vienkāršotās procedūras prasībā pret

/pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2020.gada 30.novembrī Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme” (turpmāk – prasītājs) cēla tiesā

vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk - atbildētājs) par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.pantu, Ministru kabineta 2012.gada 28.augusta noteikumu Nr.599 “Sabiedriskā

transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtība” 1.1., 19., 20., 108., 109., 115., 117. 2, 122., 123.punktu, Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas

Satiksme” valdes 2012.gada 27.septembra lēmumu apstiprināto noteikumu Nr.INA-NOT/2012/8 “Par pasažieru pārvadājumu kontroli” 13., 14.punktu,

Civilprocesa likuma 26., 75., 127.-130.pantu un 195.pantu, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam līgumsodu 207,11 euro, valsts

nodevu 70 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro un izdevumus zvērināta advokāta palīdzības samaksai 62,13 euro apmērā.

[2] 2020.gada 11.decembrī atbildētājam nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojumu veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma

250.21 panta otrajā daļā noteiktajam, atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī par to, ka

atbildētājs var lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētājs paskaidrojumus nav sniedzis.

2021.gada 25.maijā pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un sprieduma noraksts pusēm būs pieejams Rīgas rajona tiesas

kancelejā 2021.gada 20.jūlijā.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi lietas materiālus un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus kopumā, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.

[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā

norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[5] Tiesa atzīst, ka pamatojoties uz Civilprocesa likuma 93., 96.pantu, Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.panta sesto daļu,

2012.gada 28.augusta Ministru kabineta noteikumu Nr.599 “Sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtība” 1.1., 19., 20.,

108., 109., 115., 117. 2, 122., 123.punktu un Civillikuma 1838.pantu, prasība par līgumsoda 207,11 euro apmēra piedziņu par labu prasītājam ir

apmierināma.

Tiesas izdevumu - valsts nodevas 70 euro un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu 5,47 euro piedziņa no atbildētāja prasītāja labā piedzenama,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39. un 41.panta pirmo daļu.

Ar lietas vešanu saistīto izdevumu – izdevumu advokāta palīdzības samaksai 31,07 euro piedziņa no atbildētāja par labu prasītājam apmierināma,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta a)apakšpunktu, otro daļu un ceturto daļu. Savukārt prasība daļā par ar lietas vešanu

saistīto izdevumu advokāta palīdzības samaksai 31,06 euro apmērā ir noraidāma.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1765.pantu, prasītājam ir nosakāmas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus

procentus gadā no pamatparāda summas par laika periodu līdz pilnīgai sprieduma izpildei. Procenti nosakāmi par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā

Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma 21.panta otro daļu, tiesa nosaka

atbildētājam 60 (sešdesmit) dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 93., 96., 190., 193., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Rīgas pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme”, reģistrācijas

numurs 40003619950, līgumsodu 207,11 euro apmērā, valsts nodevu 70 euro, ar lietas skatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro un ar lietas vešanu

saistītos izdevumus – izdevumus advokāta palīdzības samaksai 31,07 euro apmērā, samaksu veicot Rīgas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību

“Rīgas satiksme”, reģistrācijas numurs 40003619950, kontā LV56PARX0006048641565, AS “Citadele banka”.

Prasību daļā par ar lietas vešanu saistīto izdevumu advokāta palīdzības samaksai 31,06 euro apmērā piedziņu no atbildētāja noraidīt.

Noteikt Rīgas pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme”, reģistrācijas numurs 40003619950, tiesības par laika periodu pēc

sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/,

likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piedzītās, bet nesamaksātās parāda pamatsummas 207,11 euro, ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus,

ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Noteikt atbildētājam termiņu tiesas sprieduma labprātīgai izpildei - 60 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2021.gada 20.jūlija var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse

būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 12.augustā.

Tiesnese I.Bāliņa