Court allows creditor's claim for loan repayment, interest, and costs in simplified procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and legal costs. The plaintiff argued that the defendant failed to repay the loan, while the defendant contested the amount or validity. The court ruled in favor of the plaintiff based on the evidence and applicable civil law provisions.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Law Art. 194; Civil Law Art. 1587, 1756, 1765: A court in simplified procedure may issue a summary judgment allowing a creditor's claim for loan repayment, interest, and costs if the claim is substantiated by evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RIRT:2018:1213.C33410018.4.S
Lietas Nr.C33410018
Lietas arhīva Nr.C-4100-18/23
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jūrmalā 2018.gada 13.decembrī
Rīgas rajona tiesa, tiesnese I.Gaile,
rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu PlusPlus Baltic OU prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
2018.gada 18.aprīlī PlusPlus Baltic OU cēla tiesā prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1756., 1757., 1765., 1838., 1943., 2378.pantu un Civilprocesa likuma 41.pantu, lūdz tiesu
piedzīt no /pers. A/ pamatsummu 910,68 euro, līgumsodu 1,10 euro, neatmaksātos procentus par aizdevuma lietošanu 10,98 euro, likumiskos
nokavējuma procentus 117,33 euro, kopā 1040,09 euro un tiesāšanās izdevumus, kā arī atzīt prasītājai tiesības saņemt no atbildētājas 6% gadā no
nesamaksātās parāda pamatsummas par laika posmu līdz sprieduma izpildes (izsoles) dienai.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.
Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo
daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.
Pamatojoties uz Civillikuma 1402.pantu, 1587.pantu, 1652.panta pirmās daļas 3.punktu, 1716.pantu, 1717.pantu, 1720.pantu, 1753.pantu,
1756.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1764.pantu, 1765.pantu, 1793.pantu, 1798.pantu, 1801.pantu, 1838.pantu, 1934.pantu, 1943.pantu, 1946.pantu,
Civilprocesa likuma 8.panta pirmo daļu, 41.panta pirmo daļu, 92.-97.pantu, 189.-195.pantu, 204.1pantu, 250.25pantu, 250.27pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu PlusPlus Baltic OU, reģistrācijas Nr.12273105, galveno parādu 910,68 euro,
līgumsodu par laika periodu no 2015.gada 17.marta līdz 2016.gada 5.janvārim 1,10 euro, neatmaksātos procentus par aizdevuma lietošanu par laika
periodu no 2015.gada 17.marta līdz 2016.gada 5.janvārim 10,98 euro, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2016.gada 5.janvāra līdz
2018.gada 16.februārim 117,33 euro un tiesas izdevumus 171,60 euro, kopā 1211,69 euro (viens tūkstotis divi simti vienpadsmit euro un 69 centi).
Atzīt PlusPlus Baltic OU, reģistrācijas Nr.12273105, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods
/personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no pamatparāda summas 910,68 euro, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas,
sasniedzot pamatkapitāla lielumu.
Samaksa veicama ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OU filiālei Latvijā, reģistrācijas Nr.40103595574, bankas norēķinu kontā
Nr.LV76HABA0551041569842, AS “Swedbank”.
Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2018.gada 13.decembra Rīgas
rajona tiesā. Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsināts spriedums stāsies spēkā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa notecējuma.
Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma, kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas
apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību
Rīgas rajona tiesā, noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 11.janvārī.
Tiesnese I.Gaile