Legislator Case Law & Legislation
130076819 / 104AA-0220-20 ECLI:LV:RAT:2020:0424.130076819.3.S AI generated

Court dismisses appeal against administrative penalty for driving under influence of controlled substances. Defendant failed to prove medical necessity for driving while impaired.

Case Number 130076819 / 104AA-0220-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance ruling that convicted him of driving under the influence of controlled substances. The defendant argued that his impairment resulted from prescribed medication for recovery rather than voluntary intoxication, but the court found no medical records supporting this claim. Consequently, the court upheld the conviction and penalties because the prosecution successfully proved the defendant drove while impaired by substances listed in the controlled drugs registry.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 149.15 panta 5. daļa; LAPK 149.15 panta 6. daļa: Driving while impaired by controlled substances constitutes a violation under the 5th paragraph, and the burden of proof lies on the defendant to demonstrate voluntary intoxication is absent.

Keywords

AI generated
administrative penalty driving under influence controlled substances prescribed medication defense burden of proof presumption of innocence administrative detention

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta 5. daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.15 panta 6. daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.21 pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.22 pants
Satversmes 92. pants
Ministru kabineta 2005. gada 8. novembra noteikumi Nr. 847

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu departamenta 2007. gada 21. februāra spriedums lietā SKA-67/2007
Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijas 2010. gada 11. maija spriedums lietā Nr. P129022710
ECLI:LV:RAT:2020:0424.130076819.3.S
Court dismisses appeal against administrative penalty for driving under influence of controlled substances. Defendant failed to prove medical necessity for driving while impaired.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. 104AA-0220-20/9

ECLI:LV:RAT:2020:0424.130076819.3.S

SPRIEDUMS

Rīgā 2020.gada 24.aprīlī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija

tiesnese Ingūna Amoliņa,

tiesnese Brigita Būmeistere,

tiesnesis Guntars Stūris

rakstveida procesā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu saistībā ar /pers. D/ iesniegto apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesas 2020.gada 10.janvāra spriedumu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 6.decembrī Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas biroja Administratīvās nodaļas

inspektors Edgars Brakovskis sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu PC 456694 par to, ka 2019.gada 28.septembrī plkst.13.09 Rīgā, /pers. D/

vadīja transportlīdzekli Mercedes Benz SLK 280, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, pa Tilta ielu no Sarkandaugavas ielas puses Duntes

ielas virzienā, atrodoties psihotropo vielu ietekmē. Konstatēts, ka ir pārkāpts Ceļu satiksmes likuma 28.panta pirmās daļas 2.punkts, un atbildība par

pārkāpumu ir paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk – LAPK) 149.15 panta piektajā daļā.

Atbilstoši LAPK 213.panta nosacījumiem administratīvā pārkāpuma lieta nosūtīta izskatīšanai Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesai.

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 10.janvāra spriedumu /pers. D/ atzīts par vainīgu LAPK 149.15 panta piektajā

daļā un sodīts ar administratīvo arestu uz 10 diennaktīm, uzliekot naudas sodu 1200 euro un atņemot transportlīdzekļu vadīšanas tiesības uz 4 gadiem,

aizliedzot iegūt atpūtas kuģa vadīšanas tiesības uz 4 gadiem.

Par pirmās instances tiesas spriedumu /pers. D/ (turpmāk − sūdzības iesniedzējs) iesniedza apelācijas sūdzību, kurā lūdz atcelt Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 10.janvāra spriedumu un izbeigt administratīvo lietvedību.

Lūgums pamatots ar tālāk norādītiem argumentiem.

Sūdzības iesniedzējs atsaucas uz Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu departamenta 2007.gada 21.februāra sprieduma lietā SKA-67/2007

motīvu daļas 8.punkta 2.rindkopu, kā arī Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijas 2010.gada 11.maija spriedumu lietā Nr.P129022710,

norādot, ka nepiekrīt tam, ka būtu saucams pie administratīvās atbildības par pārkāpumu par ko atbildība paredzētā LAPK 149.15 panta piektajā daļā,

bet norāda, ka konkrētajā lietā būtu piemērojama LAPK 149.15 panta sestā daļa, kas noteic, ka par transportlīdzekļu vadīšanu vai mācīšanu vadīt

transportlīdzekli, atrodoties reakcijas ātrumu un uzmanību samazinošu medikamentu iespaidā, esot slimam tādā mērā vai tādā mērā nogurušam, kas

ietekmē vadītāja darbspējas un ceļu satiksmes drošību.

Sūdzības iesniedzējs norāda, ka pirmās instances tiesa ir ignorējusi pierādījumus, kas apstiprina, ka lietotie medikamenti tikuši lietoti veselības

atgūšanai saskaņā ar ārsta norādījumiem.

Sūdzības iesniedzējs norāda, ka lietā esošā recepte pierāda, ka zāles Xanax izrakstītas viņam veselības atgūšanai, tādejādi visas sūdzības

iesniedzēja organismā atrastās vielas radās ārsta nozīmētu medikamentu lietošanas rezultātā, nevis apzinātas apreibināšanās nolūkā. Ārsts, izrakstot zāles,

zināja, ka sūdzības iesniedzējs vada transportlīdzekli, taču neko neminēja, ka laikā, kamēr lietos medikamentus, automašīnas vadīšana ir aizliegta. Zāļu

lietošanas instrukcijā šīm zālēm arī nav viennozīmīga un konkrēta aizlieguma vadīt transportlīdzekli.

Sūdzības iesniedzējs atsaucas uz Satversmes 92.pantā noteikto nevainīguma prezumpciju. Atsaucas uz Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu

departamenta 2009.gada 3.marta spriedumu lietā Nr.SKA-48/2009, Administratīvās apgabaltiesas 2009.gada 29.aprīļa spriedumu Nr.P129022608

10.punktu, 2011.gada 28.novembra spriedumu lietā Nr.142010009 13.punktu par administratīvā procesa principu in dubio pro civis, norādot, ka

pierādīšanas nastai jāgulstas pēc iespējas uz amatpersonu un šaubu gadījumā risinājumam jābūt par labu privātpersonai.

Saskaņā ar LAPK 289.21 panta nosacījumiem apelācijas sūdzība apgabaltiesā ir izskatāma rakstveida procesā, pamats Rīgas apgabaltiesas

Krimināllietu tiesas kolēģijai (turpmāk – tiesas kolēģija) pieņemt lēmumu par sūdzības izskatīšanu tiesas sēdē nav objektīvi konstatējams.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi administratīvā pārkāpuma lietas materiālus un izvērtējusi apelācijas sūdzībā norādītos argumentus, tiesas kolēģija atzīst, ka /pers. D/

sūdzība ir noraidāma, bet Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 10.janvāra spriedums atstājams negrozīts.

No sūdzības satura izriet, ka sūdzības iesniedzējs nepiekrīt tam, ka būtu izdarījis LAPK 149.15 panta piektajā daļā paredzēto pārkāpumu, bet gan

norādījis, ka konkrētajā situācijā būtu saucams pie atbildības pēc LAPK 149.15 panta sestās daļas.

Atbilstoši LAPK 149.15 panta piektās daļas nosacījumiem, lai personu varētu saukt pie administratīvās atbildības, ir nepieciešams konstatēt, ka

persona ir vadījusi transportlīdzekli brīdī, kad bijusi narkotisko, psihotropo, toksisko vai citu apreibinošo vielu ietekmē.

Saskaņā ar LAPK 244.pantu institūcija (amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz vispusīgi, pilnīgi un

objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas.

Saskaņā ar LAPK 243.panta pirmo daļu pierādījumi administratīvā pārkāpuma lietā ir jebkuras šajā kodeksā paredzētajā kārtībā iegūtas un

noteiktā procesuālā formā nostiprinātas ziņas par faktiem, kurus administratīvā pārkāpuma lietvedībā iesaistītās personas savas kompetences ietvaros

izmanto, lai pierādītu administratīvā pārkāpuma esamību vai neesamību un noskaidrotu citus apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā izlemšanā.

Tiesas kolēģija piekrīt pirmās instances tiesas konstatētajam, ka ar lietās esošajiem pierādījumiem apstiprinās /pers. D/ vaina administratīvā

pārkāpuma izdarīšanā pēc LAPK 149.15 panta piektās daļas.

No 2019.gada 28.septembra medicīniskās pārbaudes protokola Nr./numurs/ (lietas 9.lapa) izriet, ka 2019.gada 28.septembrī, veicot /pers. D/

medicīnisko pārbaudi, viņam konstatēta psihotropo vielu ietekme, ko pierāda lietas materiāliem pievienotais pielikums - ķīmiski toksikoloģiskās

izmeklēšanas rezultāti Nr./numurs/ (lietas 10.lapa).

Tiesas kolēģijai nav pamata apšaubīt medicīniskās pārbaudes protokolā konstatēto ziņu patiesumu, turklāt, minētajā protokolā konstatētais

apstiprinās arī ar policijas darbinieka ziņojumu (lietas 6.lapa), kas norādījis, ka no sūdzības iesniedzēja kustībām un ārējā izskata ir aizdomas, ka viņš

atrodas narkotisko vielu ietekmē.

Tiesas kolēģija uzskata, ka pirmās instances tiesa ir pamatoti secinājusi, ka saskaņā ar internetā pieejamo medikamenta Xanax lietošanas

instrukciju (www.zva.gov.lv) benzodiazepīns ir medikamentu Xanax sastāvdaļa, kas satur alprazolāmu, kas ir benzodiazepīna atvasinājums un ir iekļauts

Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumu Nr.847 “Noteikumi par Latvijā kontrolējamām narkotiskām vielām, psihotropajām vielām un

prekursoriem” 3.pielikumā Latvijā kontrolējamo narkotisko vielu, psihotropo vielu un prekursoru III sarakstā (Bīstamas psihotropās vielas, kuras var tikt

izmantotas ļaunprātīgos nolūkos).

Par apelācijas sūdzībā minēto norādi, ka lietā esošā recepte pierāda, ka zāles Xanax izrakstītas veselības atgūšanai, tāpēc visas sūdzības

iesniedzēja organismā atrastās vielas radās ārsta nozīmētu medikamentu lietošanas rezultātā, nevis apzinātas apreibināšanās nolūkā, tiesas kolēģija secina,

ka šis arguments nav apstiprinājies.

Tiesas kolēģija secina, ka lietas materiāliem nav pievienoti citi medicīniskie dokumenti, kas norādītu uz sūdzības iesniedzēja veselības stāvokli

(izraksts no medicīniskās kartes par diagnozi un ārstējošā ārsta norādījumiem), savukārt, no lietas materiāliem pievienotās īpašās receptes orģināla (lietas

21.lapa) neizriet, ka sūdzības iesniedzējam izrakstītie medikamenti Xanax ir izsniegti, turklāt, atbilstoši Ministru kabineta 2005.gada 8.marta noteikumu

Nr.175 25.punktam, neizlietotās īpašās receptes orģināls ir nododams glabāšanai ārstniecības personai.

Tāpat par nepamatotām tiesas kolēģija atzīst sūdzības iesniedzēja atsauces uz Augstākās tiesas Senāta un Rīgas apgabaltiesas spriedumos

minētajām atziņām, jo lietās konstatējami citi faktiskie un juridiskie apstākļi.

Tiesas kolēģijas ieskatā konkrētajā lietā netiek pārkāpta nevainīguma prezumpcija, jo atbilstoši Satversmes 92.pantā nostiprinātajai

nevainīguma prezumpcijai, ir jāpierāda personas vaina pārkāpuma izdarīšanā nevis nevainīgums. No minētā secināms, ka tiesai šaubas jātulko par labu

privātpersonai tikai tad, ja, novērtējot visus lietā esošos pierādījumus, tiesa nevar nonākt pie pārliecības par personas vainu administratīvā pārkāpuma

izdarīšanā.

Tiesas kolēģija atzīst, ka konkrētajā lietā ir iegūti pietiekami pierādījumi, kas kopumā un savstarpējā sakarībā pierāda to, ka /pers. D/ ir

izdarījis LAPK 149.15 panta piektajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu.

Ņemot vērā minēto tiesas kolēģija atzīst, ka Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa, izskatot lietu, ir ievērojusi vispārīgos tiesību

principus un normatīvo aktu regulējumu, spriedums ir tiesisks un atstājams negrozīts, bet apelācijas sūdzība noraidāma.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Latvijas APK 289.12 panta otrās daļas 1.punktu, 289.21 un 289.22pantu, Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija

nosprieda

atstāt negrozītu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 10.janvāra spriedumu, /pers. D/ apelācijas sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sagatavošanas dienā.

Tiesnese I.Amoliņa

Tiesnese B.Būmeistere

Tiesnesis G.Stūris