Legislator Case Law & Legislation
C29625815 / C-0141-19 AI generated

Court allows bankruptcy proceedings for individual A after verifying debt signs and deposit payment.

Case Number C29625815 / C-0141-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the application to declare the individual bankruptcy process for the applicant, /pers. A/. The applicant demonstrated significant unperformed debts totaling over 675,000 Polish zlotys and submitted a deposit of 720 euros to the special account. The court found that the applicant met the statutory signs of insolvency under the Insolvency Law and confirmed the appointment of the proposed administrator without legal restrictions.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa; Civilprocesa likuma 363.27. panta 2. daļa: The court shall declare the bankruptcy process for an individual if the statutory signs of insolvency are present, no process has been declared in the last ten years, and a deposit of two minimum monthly wages has been paid.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy insolvency signs bankruptcy deposit administrator appointment cross-border debt Regulation 1346/2000 civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.27. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.27. panta 3. daļa
Padomes Regulas (EK) Nr.1346/2000 39. pants
Padomes Regulas (EK) Nr.1346/2000 40. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C29 6258 15

C-6258/15

SPRIEDUM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2015.gada 24.septembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Sanita Rūtenberga,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 4.septembrī Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā saņemts /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums. Ar

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese s 2015.gada 17.septembra lēmumu pieņemts /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa

pieteikums un ierosināta maksātnespējas procesa lieta.

Pieteikumā norādīts, ka pieteicējs ir saņēmis Polijas Republikas Krakovas rajona tiesas 2001.gada 23.februāra maksājuma pieprasījumu

Nr.INC 25/01 par kopējo summu 98629,05 zloti, Polijas Republikas Lodzas Srodmiescie rajona tiesas 2011.gada 28.martā izdotu maksājuma pieprasījumu

Nr.XIIING 1005/01 par kopējo summu 60845,41 zloti, Polijas Republikas Lodzas rajona tiesas 2011.gada 3.aprīlī izdotu maksājuma rīkojumu Nr.XNG 196/01

par kopējo summu 93049,95 zloti, Polijas Republikas Bidgoščas rajona tiesas 2004.gada 2004.gada 22.septembrī izdotu maksājuma pieprasījumu Nr.INC

343/04 par kopējo summu 321927,27 zloti. Maksājumu pieprasījumi ir izdoti par labu Invest S.A., reģistrācijas numurs /numurs/, kas atrodas Polijā, /adrese/-

100. Pieteicējs ir saņēmis Bank Handlow w Warszawie S.A. (atrodas Polijā, /adrese/-238) 2015.gada 20.maija vēstuli, kurā norādīts, ka nekavējoši izpildāmo

parādsaistību apmērs 18282,90 zloti. Pieteicējs ir saņēmis Ultimo S.A. (atrodas Polijā, /adrese/, 53-680) 2015.gada 19.maija vēstuli, kurā norādīts, ka

parādsaistību apmērs ir 26319,12 zloti. Pieteicējam ir neizpildīta saistība 7730 zlotu apmērā pret Fundusz Sekurytyzacyjny VPF I Niestandaryzowany

Sekurytyzacyjny FIZ (atrodas Polijā, /adrese/-103), 439 zlotu apmērā pret Bank Polska Kasa Opicki S.A. (atrodas Polijā, /adrese/-950), 7275 zlotu apmērā

pret EGB Investments S.A. (atrodas Polijā, /adrese/-240), 10533 zlotu apmērā pret Prokura NS FIZ-BPH TFI (atrodas Polijā, /adrese/-203), 15917 zlotu

apmērā pret Intrum Justitia sp.z.o.o (atrodas Polijā, /adrese/-121). Pieteicējs ir vērsies ar vēstulēm pie šim kreditoriem, bet nav saņēmis atbildes par parāda

apmēru. Visu pieteicēja termiņā neizpildīto saistību apmērs ir 675747,70 zloti, kas atbilst 159638,01 EU/pers. A//pers. A/ nespēj pildīt parādsaistības, kurām ir

iestājies izpildes termiņš. Parādsaistības atbilst Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā norādītajai maksātnespējas pazīmei. Parādnieks nav

norādījis saistības, kurām izpildes termiņš iestāsies gada laikā. Pieteicējs norāda, ka no 2001.gada būtiski samazinājās viņa ienākumi, jo uzsāktā

komercdarbība izrādījās ekonomiski neizdevīga. Pieteicējam nav naudas uzkrājumu vai mantas, no kuras varētu tikt dzēstas uzņemtās saistības pilnā apmērā.

Pieteicēja vienīgie ienākumi ir darba alga 360 EUR apmērā. Pieteicējam nepieder nekustamais īpašums, transportlīdzekļi, kapitāla daļas, akcijas un

vērtspapīri. SIA /nosaukums/ izziņa un Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras izziņa apliecina to, ka pieteicējs ir darba tiesiskajās attiecībās un ir nodokļu

maksātājs. Pieteicējs nesastāv laulībā un nav noslēdzis uztura līgumus. Pieteicējs atbilst Maksātnespējas likumā noteiktajam maksātnespējas procesa

subjektam un nav individuālais komersants. Attiecībā uz pieteicēju nepastāv Maksātnespējas likuma 130.pantā noteiktie maksātnespējas procesa

ierobežojumi. Pieteicēja maksātnespējas procesam ir piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi. Pieteicējs lūdz tiesu pasludināt /pers. A/ fiziskās

personas maksātnespējas procesu.

Motīvu daļa

Novērtējot pieteikumā norādītos apstākļus un iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir

apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā arī ir

pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona,

kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Saskaņā ar Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras 2015.gada 11.augusta izziņu par apdrošinātās personas iemaksām /pers. A/ no

2015.gada janvāra strādā SIA /nosaukums/ un saņem darba samaksu 360 EUR mēnesī. Pieteicējs ir iesniedzis dokuemntus, kas apliecina to, ka pieteicējam

nepieder nekustamais īpašums, transportlīdzekļi, kapitāla daļas, akcijas un vērtspapīri. Pieteicējs atbilst Maksātnespējas likumā noteiktajam maksātnespējas

procesa subjektam un nav individuālais komersants.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no

šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm:

1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro;

2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un

parādsaistības kopā pārsniedz 10000 euro.

Novērtējot iesniegtos pierādījumus par pieteicējam piederošo mantu un mantisko stāvokli kopumā un pieteicēja termiņā neizpildītās saistības

kopsummā 159638,01 EUR apmērā, tiesa konstatē, ka pieteicējs ir pierādījis Maksātnespējas likuma 129.panta 1.punktā norādīto maksātnespējas pazīmi –

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Parādnieks nav norādījis saistības, kurām izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas administrācijas speciāli izveidotajā kontā.

Pieteikumam ir pievienots maksājuma dokuments, kas apliecina maksātnespējas procesa depozīta iemaksu 720 EUR apmērā.

Tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Tā kā pieteicējam ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura

ietvaros dzēstas saistības, kā arī ir veikta maksātnespējas procesa depozīta iemaksa 720 EUR apmērā, tiesa atzīst, ka, pamatojoties uz Civilprocesa likuma

363.27 panta otro daļu, ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa noteic, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2015.gada 21.septembrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesā par administratora

kandidātu ieteikt sertificētu administratoru /pers. S/.

Tiesa nekonstatē, ka attiecībā uz Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu pastāvētu Maksātnespējas likuma 13.pantā,

20.pantā vai 21.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai. /pers. S/ ir ieceļams par fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas

procesa administratoru.

Saskaņā ar 2000.gada 29.maija Padomes Regulas (EK) Nr.1346/2000 „Par maksātnespējas procedūrām” 39.pantu visiem kreditoriem, kuru

pastāvīgā dzīvesvieta, domicils vai juridiskā adrese ir kādā dalībvalstī, izņemot procedūras sākšanas valsti, tajā skaitā nodokļu iestādēm un sociālā

nodrošinājuma iestādēm, ir tiesības rakstiski iesniegt prasījumus maksātnespējas procedūrā. Regulas 40.panta pirmā daļa paredz: tiklīdz kādā dalībvalstī ir

sākta maksātnespējas procedūra, šīs valsts tiesa, kurai ir piekritība, vai tās ieceltais likvidators nekavējoties informē zināmos kreditorus, kuru pastāvīgā

dzīvesvieta, domicils vai juridiskā adrese ir citās dalībvalstīs; otrajā daļā teikts: minētā informācija, ko sniedz ar individuālu paziņojumu, cita starpā ietver

termiņus, līgumsodus, kas noteikti attiecībā uz šiem termiņiem, struktūru vai iestādi, kas ir pilnvarota pieņemt prasījumu un citus noteiktos pasākumus; šādā

paziņojumā arī jānorāda, vai kreditoriem, kuru prasījumi ir prioritāri vai nodrošināti ar lietu tiesībām, ir jāiesniedz prasījumi.

/pers. A/ maksātnespējas procesā ir piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 pantu tiesa

no s prie da:

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta Rīgā, /adrese/, maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratoru /pers. S/, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00023, adrese – /adrese/, par fiziskās personas

/pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese Sanita Rūtenberga