Legislator Case Law & Legislation
C33318912 / C-0381-14 AI generated

Court orders eviction and rent arrears recovery for non-payment of residential lease obligations.

Case Number C33318912 / C-0381-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to pay rent and ordered the termination of the residential lease agreement. The plaintiff demonstrated that the defendant had failed to make regular payments for over a decade, accumulating significant arrears despite prior warnings. Consequently, the court ruled in favor of the landlord to recover outstanding debts and enforce eviction without providing alternative housing.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 15., 34., 35., 41. panti; Civillikuma 1770., 1775., 1779., 2141., 2143. panti; likums Par dzīvojamo telpu īri 10. panta 2. daļa, 12., 28.2 panta 1. daļa: When a tenant fails to pay rent and utility fees for an extended period despite warnings, the court may terminate the lease and order eviction and monetary recovery.

Keywords

AI generated
residential lease termination rent arrears recovery eviction without alternative utility payment default civil procedure costs

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8., 15., 34., 35., 41. panta pirmā daļa, 42., 43., 97., 193., 204.1 panti
Civillikuma 1770., 1775., 1779., 2141., 2143. panti
likums Par dzīvojamo telpu īri 10. panta otrā daļa, 12., 28.2 panta pirmā daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33318912

Lietas arhīva Nr. C-0381-14/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2014.gada 6.martā

Rīgas rajona tiesas

tiesnese S.Bernharde

ar sekretāri L.Brakmani,

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10, civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ prasībā pret

/pers. A/ par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu un par dzīvojamās telpas īres un komunālo maksājumu parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa.

2012.gada 3.februārī sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ (turpmāk – SIA /Nosaukums A/, prasītājs), iesniegusi tiesā

prasību pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētājs) par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu un par dzīvojamās telpas īres un komunālo

maksājumu parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājs savu dzīvesvietas reģistrējuši un dzīvo /adrese/.

Atbildētāja īrētais dzīvoklis Nr.2, sastāv no divām istabas, virtuves un palīgtelpām. Tā kopējā platība sastāda 40,40 m2. Dzīvoklis ir

daļējām ērtībām.

Norādīts, ka atbildētājs dzīvojamās telpas īres līgumu ar prasītāju ir noslēdzis 2000.gada 19.jūlijā.

Kopš 2000.gada septembra maksājumus par dzīvojamās telpas īri un komunālo pakalpojumu sniegšanu atbildētājs veicis ļoti reti un

neregulāri. Līdz ar to parāds uz 2012.gada 25.janvāri sastāda Ls 640,07, ieskaitot nokavējuma procentus Ls 96,03 apmērā, kas

vairakkārt pārsniedz trīs mēnešu maksājumu kopsummu.

2011.gada 1.novembrī atbildētājs atkārtoti ir brīdināts par parāda esamību un tā nenomaksāšanas sekām, bet uz šo brīdinājumu nav

reaģējis un parāda summa ir tikai pieaugusi. Pēdējais brīdinājums ir izsniegts personīgi pret parakstu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 1., 23., 41., 44., 127.pantiem, Civillikuma 1770., 1775., 1779., 2141., 2143.pantiem, likuma ,,Par

dzīvojamo telpu īri” 10.panta otro daļu, 12., 28.2 panta pirmo daļu, lūdz tiesu izbeigt 2000.gada 19.jūlija starp AS /Nosaukums A/ un

/pers. A/ noslēgto dzīvojamo telpu īres līgumu par dzīvojamās telpas īri mājā /adrese/ un izlikt atbildētāju ar visām viņam piederošajām

mantām no dzīvojamās platības Nr.2, mājā /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas. Kā arī piedzīt no atbildētāja par labu

prasītājai parādu par dzīvojamās telpas īri un sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem Ls 544,07 un nokavējuma procentus par

laicīgi neapmaksātajiem rēķiniem Ls 96,03, kas kopā sastāda Ls 640,07, kā arī piedzīt no atbildētāja nomaksāto valsts nodevu un ar

lietas izskatīšanu saistītos izdevumus.

A r 2014.gada 21.februāra Rīgas rajona tiesas lēmumu tika pieņemti 2014.gada 13.februārī tiesā saņemti prasītāja grozījumi pie

prasības pieteikuma, kuros norādīts, ka saskaņā ar no prasības iesniegšanas brīža līdz šim brīdim atbildētājs ir veicis tikai vienu

maksājumu Ls 95,00 (135,17 euro) apmērā 2012.gada martā. Šobrīd atbildētājam prasītājs veicis kavējuma naudas pārrēķinu par

visu tās aprēķināto periodu no 2008.gada 1.septembra līdz 2014.gada 1.februārim, tas ir no 0,05% uz 0,0164% par katru

nokavējuma dienu. Līdz ar to pašreizējā pamatparāda summa uz 2014.gada 1.feburāri sastāda 771,51 euro un kavējuma nauda par

laicīgi neapmaksātajiem rēķiniem 119,85 euro, kopā 891,36 euro. Pamatojoties uz iepriekšminēto, prasītājs lūdz tiesu izbeigt

2000.gada 19.jūlija starp AS /Nosaukums A/ un /pers. A/ noslēgto dzīvojamo telpu īres līgumu par dzīvojamās telpas īri mājā /adrese/

un izlikt atbildētāju ar visām viņam piederošajām mantām no dzīvojamās platības Nr.2, mājā /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas

ierādīšanas un piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai parādu par dzīvojamās telpas īri un sniegtajiem komunālajiem

pakalpojumiem par laika periodu no 200.gada 1.septembra līdz 2014.gada 1.februārim 771,51 euro un kavējuma naudu par laicīgi

neapmaksātajiem rēķiniem par laika periodu no 2008.gada 1.septembra līdz 2014.gada 1.februārim 119,85 euro, kas kopā ir 891,36

euro, kā arī piedzīt no atbildētāja nomaksāto valsts nodevu un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus.

Paskaidrojumus par prasību un vēlākiem prasības pieteikuma grozījumiem atbildētājs nav sniedzis, iebildumus nav cēlis, lūgumus nav

pieteicis.

Tiesas sēdē prasītājas SIA /Nosaukums A/ pilnvarotā pārstāve /pers. C/ prasību uzturēja pilnā apmērā ar pēdējiem grozījumiem,

norādot, ka atbildētāja parāds sastāda 771,51 euro apmērā. Atbildētājs parādu līdz šim nav nomaksājis.

Atbildētājs/pers. A/ uz tiesas sēdi nav ieradies, nav informējis tiesu par neierašanās iemesliem un nav lūdzis izskatīt lietu bez

atbildētāja klātbūtnes vai atlikt lietas izskatīšanu. Par lietas izskatīšanas laiku un vietu paziņots likumā noteiktajā kārtībā, nosūtot

tiesas pavēsti uz atbildētāja deklarēto dzīvesvietu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, ja uz tiesas sēdi nav ieradies, kāds no lietas dalībniekiem, tiesa uzsāk lietas

izskatīšanu, ja vien saskaņā ar šā likuma 209. vai 210. pantu nav pamats to atlikt.

Ņemot vērā to, ka tiesas sūtījumi atbildētājam tika sūtīti uz viņa deklarēto dzīvesvietu, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta

piektajai daļai ir uzskatāms, ka atbildētājam bija pienākums saņemt tiesas sūtījumus savā deklarētajā dzīvesvietas adresē, tādējādi

atzīstams par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētāja klātbūtnes.

Motīvu daļa.

Tiesa, noklausījusies prasītājas paskaidrojumus, pārbaudījusi pierādījumus un novērtējusi tos kopumā, atzīst, ka prasība ir

apmierināma.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai

iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Lietā nepastāv strīds, ka 2000.gada 19.jūlijā starp prasītāju un atbildētāju pastāvēja līgumattiecības par dzīvojamo telpu īri un tā

apsaimniekošanu. Pušu saistību apliecina lietas materiāliem pievienotais 2000.gada 19.jūlija dzīvojamās telpas īres līgums, kurā

puses vienojās, ka izīrētājs nodod, bet īrnieks pieņem lietošanā dzīvojamo telpu /adrese/, kas ir atsevišķs dzīvoklis ar kopējo platību

40,40 kvm, tajā ir 2 istabas ar dzīvojamo platību 27,80 kvm. (l.l.9-10).

N o 2005.gada 29.jūnija Līguma Nr.77 noslēgta starp SIA „LOBBEL” un SIA /Nosaukums A/ izriet, ka puses vienojās, ka SIA

/Nosaukums A/ pasūta un apmaksā, bet SIA /Nosaukums B/ pieņem izpildei cieto sadzīves atkritumu un ražošanas atkritumu, regulāru

savākšanu un izvešanu (l.l.13-14).

Saskaņā ar CL 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums, uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma.

Likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 12.pants noteic, ka dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā

noteiktajos termiņos. Maksa par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu, maksājama normatīvajos aktos vai

dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā. Obligātais maksājums maksājams dzīvojamās telpas īres līgumā

noteiktajā apmērā, termiņā un kārtībā.

No AS /Nosaukums A/ 2012.gada 25.janvāra izdrukas par atbildētāja maksājumiem ir redzams, ka atbildētāja parāds par

komunālajiem pakalpojumiem uz 2011.gada decembri sastāda Ls 544,04 (l.l.18-19). No 2011.gada 1.novembra paziņojuma Nr.1-

5/310 redzams, ka atbildētājs ir parakstījies par to, ka viņam ir zināms, ka viņa parāds par īri un komunālajiem pakalpojumiem uz

2011.gada 1.novembri sastāda Ls 600,83 (l.l.22).

Kā norādīts prasības pieteikuma grozījumos, tad 2012.gada martā atbildētājs ir veicis maksājumu Ls 95,00 apmērā un prasītājs ir

veicis kavējuma naudas pārrēķinu samazinot procentu likmi līdz 0,0164%.

No 2014.gada 12.februāra izdrukas par maksājumiem un aprēķina redzams, ka laika periodā no 2007.gada 1.janvāra līdz 2014.gada

janvārim par komunālajiem pakalpojumiem ir aprēķināts 983,96 euro, laika periodā no 2007.gada novembra līdz 2012.gada martam

samaksāts 362,73 euro. Līdz ar to atbildētāja parāds uz 2014.gada janvāri sastāda 1103,81 euro, kas sastāv no īres maksas un

komunālo pakalpojumu parāda 771,51 euro, kavējuma naudas 119,85 euro un valsts nodevas 212,45 apmērā (l.l.35).

Minētie aprēķini apstiprinās ar lietas materiāliem pievienotajiem Olaines pagasta padomes lēmuma par apsaimniekošanas un

komunālo pakalpojumu izcenojumiem (l.l.17).

Tiesa secina, ka likumā noteiktā kārtībā atbildētājs nav apstrīdējis parāda par saņemtajiem pakalpojumiem apmēru, līdz ar to tiesa

minētos faktus atzīst par pierādītiem, ievērojot Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, kas nosaka, ka pusei nav jāpierāda fakti,

kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Līdz ar minēto, tiesa atzīst par pamatotu un pierādītu prasību par dzīvojamās telpas īres un sniegto komunālo pakalpojumu parāda

771,51 euro apmērā piedziņu no atbildētāja par laika periodu no 2000.gada 1.septembra līdz 2014.gada 1.februārim.

Prasītājs lūdz piedzīt kavējuma naudu par laicīgi neapmaksātiem rēķiniem 119,85 euro apmērā.

Civillikuma 1759.pantā noteikts, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs.

Savukārt Civillikuma 1765.panta pirmajā daļā noteikts, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, tad

arī tajā gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Kaut arī Dzīvojamās telpas īres līgumā puses ir vienojušās par nokavējuma procentu apmēru, kas ir 10% apmērā no zaudējuma

summas, tomēr prasītājs ir aprēķinājis nokavējuma procentus, saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu, kas ir 6% gadā. Tiesa atzīst, ka

prasītājam ir tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus saskaņā ar iesniegto aprēķinu par laiku no 2008.gada

1.septembra līdz 2014.gada 1.februārim 119,85 euro apmērā.

Prasītāja lūdz izbeigt īres līgumu un izlikt atbildētāju no telpām bez citas dzīvojamās platības ierādīšanas ar visām viņam piederošajām

mantām.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28.2 panta pirmo daļu, izīrētājs var izbeigt dzīvojamās telpas īres līgumu, izliekot īrnieku

kopā ar viņa ģimenes locekļiem un citām personām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, ja īrnieks vairāk nekā trīs mēnešus

nemaksā dzīvojamās telpas īres maksu, lai gan viņam bija nodrošināta iespēja lietot dzīvojamo telpu saskaņā ar dzīvojamās

telpas īres līgumu un normatīvajiem aktiem.

No lietas materiāliem pievienotajiem pierādījumiem redzams, ka atbildētājs nav veicis maksājumus par īri. Tādējādi tiek pierādīts

fakts, ka atbildētājs nav maksājis īres maksājumus vairāk kā trīs mēnešus un tas, savukārt dod likumīgu pamatu personas izlikšanai

no dzīvojamām telpām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28.2 panta otro daļu, atbildētājam tika rakstiski paziņots par parāda piedziņu un izlikšanu

no dzīvojamām telpām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Atbildētājs nav ieradusies uz tiesas sēdi, nav sniedzis paskaidrojumus, nav cēlis iebildumus pret prasību un nav apstrīdējis prasības

pieteikumā minētos faktus, līdz ar to secināms, ka viņam nav pamatotu iebildumu pret prasību un atbilstoši Civilprocesa likuma

96.panta piektajai daļai prasības pieteikumā norādītie fakti atzīstami par pierādītiem.

Ievērojot Civillikuma 1838.panta pirmajā daļā noteikto, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, tiesai nav pamata

apšaubīt prasītājas norādīto, ka savas saistības veikt maksājumus īrnieks nav pildījis, lai gan viņam nodrošināta iespēja lietot

dzīvojamo telpu, par kuru bija noslēgts īres līgums ar īrnieku un nodrošināta iespēja izmantot īres līgumā noteiktos

pamatpakalpojumus, jo atbildētājs, nav iesniedzis tiesā pierādījumus, kas apstiprinātu prasības pieteikumā minēto maksājumu

izdarīšanu, kā arī likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējis prasītājas norādīto faktu par komunālo pakalpojumu, ko nodrošinājusi

prasītāja, pieejamību.

Ievērojot minēto, tiesa secina, ka saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28.2 panta pirmās daļa 1. un 2.punktu ir pamats īres

tiesisko attiecību izbeigšanai ar atbildētāju, viņu izlikšanai no dzīvojamām telpām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas ar visām

viņam piederošajām mantām.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, kurā ir noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras

puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus, tiesa atzīst par pamatotu prasītāja lūgumu piedzīt no atbildētāja nomaksāto valsts

nodevu Ls 146,01 (207,75 euro) apmērā, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 3,30 (4,70 euro) (l.l.5-7).

Uz sprieduma taisīšanas brīdi ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu

ir 8,71 euro. Prasītāja, iesniedzot prasības pieteikumu nomaksājusi ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro (Ls 3.30)

apmērā, tādējādi no atbildētāja valsts labā piedzenami nesamaksātie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,01 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par

personu un mantas izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei,

izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms nekavējoties. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10

dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš

sprieduma labprātīgai izpildei. Tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā atbildētājiem nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai

izpildei.

Rezolutīvā daļa.

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 15., 34., 35., 41.panta pirmās daļas, 42., 43., 97., 193., 204.1

n o s p r i e d a:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA /Nosaukums A/, reģ. Nr./reģistrācijas numurs/, labā parādu par

dzīvojamo telpu īri un sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem par laika periodu no 2000.gada 1.septembra līdz 2014.gada

1.februārim 771,51 euro (Ls 542,22), nokavējuma procentus 119,85 euro (Ls 84,23), nomaksāto valsts nodevu 207,75 euro (Ls

146,01), ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro (Ls 3,30), kopā 1103,81 euro (Ls 775,76) (viens tūkstotis viens simts trīs

euro un 81 cents).

Izbeigt starp SIA /Nosaukums A/, reģ. Nr./reģistrācijas numurs/, un /pers. A/, personas kods /personas kods/, 2000.gada 19.jūlijā

noslēgtu Dzīvojamo telpu īres līgumu par dzīvojamās telpas īri /adrese/.

Izlikt /pers.A/ personas kods /personas kods/, ar visām viņam piederošajām mantām no dzīvojamās platības/adrese/, bez citas

dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij nenomaksātos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,01 euro

(četri euro un 1 cents), samaksu veicot

Saņēmējs: Tiesu administrācija, konts LV51TREL2190458019000, NMR 90001672316, saņēmēja banka: Valsts kase, kods

TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kā arī dati lietas identificēšanai (atbildētāja vārds un

uzvārds).

Spriedumam noteikt termiņu labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Kvīts oriģināls par izdarīto

samaksu par labu valstij iesniedzams Rīgas rajona tiesā 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās brīža.

Spriedums ir pārsūdzams 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā apelācijas kārtībā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese S.Bernharde