Court convicted defendant of arbitrary tree cutting and theft, imposing combined suspended sentence and compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of arbitrary tree cutting and theft, finding him guilty of both offenses based on evidence of damaged timber. The prosecution argued the defendant committed these crimes in the state-owned forest, while the defense presented no contrary evidence. Consequently, the court imposed a combined suspended sentence of five months and ordered compensation for the material damage.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 109. panta 1. daļa; 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa; 55. pants: The court may convict and impose a combined suspended sentence when multiple offenses are committed, applying the principle of heavier punishment within the lighter range.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K69-0063-18/26
ECLI:LV:KURT:2018:0328.11250032717.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Kuldīgā 2018.gada 28.martā
Kurzemes rajona tiesa,
tiesnese Daina Alksne,
piedaloties prokuroram U.Serpānam,
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 109.panta pirmās daļas,
180.panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. A/ izdarīja patvaļīgu koku ciršanu svešā mežā.
2017.gada 22.augustā, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā /pers. A/ veica patvaļīgu koku ciršanu, pārkāpjot Meža likuma 12.panta
pirmo daļu, tas ir, bez ciršanas apliecinājuma akciju sabiedrības “Latvijas valsts meži” Dienvidkurzemes reģiona apsaimniekošanā esošajā mežā – Apriķu
iecirknī, 205.kvartālu apgabala 157.kvartāla 15-0 nogabalā /adrese/, kā rezultātā šajā nogabalā patvaļīgi nocirta četras sausas egles 1,88 m3 apjomā, ar
savām darbībām nodarot cietušajai akciju sabiedrībai “Latvijas valsts meži” mantisko kaitējumu EUR 52,03, apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kāds paredzēts Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā.
[2] /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.
2017.gada 21.augustā apmēram plkst. 08.15 /pers. A/, atrodoties akciju sabiedrības “Latvijas valsts meži” Dienvidkurzemes reģiona
apsaimniekošanā esošajā mežā – Apriķu iecirknī, 205.kvartālu apgabala 157.kvartāla 15-0 nogabalā /adrese/, mantkārīgu motīvu vadīts, nolēma izdarīt
svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, kā rezultātā slepeni nolaupīja akciju sabiedrības “Latvijas valsts meži” piederošās nozāģētās divas priedes
un vienu bērzu ar kopējo krāju 6,58 m3 EUR 174,01 vērtībā, tādējādi nodarot cietušajam akciju sabiedrībai “Latvijas valsts meži” materiālo zaudējumu
par kopējo summu EUR 174,01.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kāds paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511. pantu, 512. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kāds paredzēts Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā un sodīt ar brīvības atņemšanu
uz 5 (pieciem) mēnešiem.
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kāds paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un sodīt ar brīvības atņemšanu
uz 4 (četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu sodu noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, ietverot vieglāko sodu smagākajā, un
sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem.
Pamatojoties uz Krimināllikuma 55.pantu sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem.
Reāla soda izciešanas termiņā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku – no 2017.gada 23.augusta līdz 2017.gada 24.augustam.
Piedzīt no /pers. A/ par labu AS “Latvijas valsts meži” materiālā kaitējuma kompensāciju EUR 184,72 (viens simts astoņdesmit četri eiro,
72 centi).
Kompensācija labprātīgi samaksājama 30 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokuments par kompensācijas atlīdzināšanu
iesniedzams Kurzemes rajona tiesā.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Procesa dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Tiesnese D.Alksne