Legislator Case Law & Legislation
A420181619 / SKA-0598-22 ECLI:LV:AT:2022:0519.A420181619.15.L AI generated

Supreme Court dismisses appeal as lower court correctly interpreted mandatory administrative act provisions regarding power capacity. The court rejected the claim that the agency must issue a specific decision without warning. The appeal is inadmissible because no complex legal issues require Supreme Court review.

Case Number A420181619 / SKA-0598-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Latvia dismissed the appeal filed by the State Construction Control Office against the Administrative Regional Court's decision. The Regional Court had overturned the Ministry's ruling, finding that the applicant's actual installed power capacity matched the declared capacity in their application and contract. The Supreme Court agreed that the lower court correctly interpreted the mandatory administrative act provisions, noting that the applicant's actual power output complied with the legal requirements for mandatory purchase obligations. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible as it did not raise complex legal issues warranting Supreme Court review.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likums 35.2 punkts; Noteikumi Nr. 221 35.2 punkts: Obligātais administratīvais akts prasa iestādei izvērtēt faktiskos apstākļus un piemērot tiesību normu sistēmiski un teleoloģiski, nevis formāli, lai sasniegtu likumdevēja mērķi.

Keywords

AI generated
mandatory administrative act power capacity declaration mandatory purchase obligation teleological interpretation administrative appeal inadmissibility systemic legal interpretation state support fraud prevention

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likums 338. panta 2. daļa
Administratīvā procesa likums 338.1 panta 2. daļas 2. punkts
Ministru kabineta noteikumi Nr. 221 35.2 punkts
Ministru kabineta noteikumi Nr. 221 45.2 2. apakšpunkts

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:AT:2022:0519.A420181619.15.L

Lieta Nr. A420181619, SKA-598/2022

Administratīvo lietu departaments

Latvijas Republikas Senāts

RĪCĪBAS SĒDES LĒMUMS

Rīgā 2022.gada 19.maijā

[1] Senātā saņemta Būvniecības valsts kontroles biroja kasācijas sūdzība par Administratīvās apgabaltiesas 2021.gada 22.novembra spriedumu, ar

kuru apmierināts pieteicējas SIA „Latvi Dan Agro” pieteikums un atcelts Ekonomikas ministrijas 2019.gada 31.marta lēmums Nr. 3.11-6/2019/349.

Atbilstoši apgabaltiesas spriedumā norādītajam ministrija konstatēja, ka līgumā ar SIA „Enerģijas publiskais tirgotājs” norādītā pieteicējas

koģenerācijas stacijā uzstādītā elektriskā jauda ir mazāka par to plānoto elektrisko jaudu, kas ir norādīta iesniegumā, uz kura pamata ministrija ir

pieņēmusi lēmumu par tiesību piešķiršanu pieteicējai pārdot elektroenerģiju obligātā iepirkuma ietvaros. Līdz ar to ar pārsūdzēto iestādes lēmumu grozītas

pieteicējai piešķirtās tiesības pārdot koģenerācijas stacijā koģenerācijā saražoto elektroenerģiju obligātā iepirkuma ietvaros, samazinot elektroenerģijas

obligātā iepirkuma apjomu kalendārajā gadā.

Apgabaltiesa ministrijas lēmumu atzina par nepamatotu, norādot, ka ministrija nav ņēmusi vērā, ka koģenerācijas stacijā faktiski uzstādītā elektriskā

jauda atbilst iesniegumā norādītajai plānotajai uzstādāmajai elektriskajai jaudai, ko apstiprina lietā esošie pierādījumi. Līdz ar to nav pamata pieņemt

Ministru kabineta 2009.gada 10.marta noteikumu Nr. 221 „Noteikumi par elektroenerģijas ražošanu un cenu noteikšanu, ražojot elektroenerģiju

koģenerācijā” (turpmāk – noteikumi Nr. 221) 35.2punktā paredzēto lēmumu.

[2] Kasācijas sūdzībā norādītie argumenti ir vērsti uz to, ka noteikumu Nr. 221 35.2punktā paredzētais lēmums ir obligātais administratīvais akts,

tāpēc, iestājoties šajā tiesību normā noteiktajiem apstākļiem, iestādei nav izvēles iespējas, proti, tai ir jāpieņem attiecīgais lēmums. Kasatora ieskatā tiesa

nepamatoti to nav ņēmusi vērā.

Pārbaudot apgabaltiesas spriedumu, senatoru kolēģija konstatē, ka arī apgabaltiesa ir atzinusi, ka noteikumu Nr. 221 35.2punktā paredzētais

lēmums ir obligātais administratīvais akts. Vienlaikus apgabaltiesa norādījusi, ka arī tajos gadījumos, kad iestādei ir jāizdod obligātais administratīvais

akts, iestādei tiesību normas ir jātulko ne tikai gramatiski, kā to iestāde ir darījusi izskatāmajā gadījumā, bet arī sistēmiski un teleoloģiski, lai tādējādi

sasniegtu taisnīgāko un lietderīgāko mērķi. To ievērojot, apgabaltiesa ir skaidrojusi noteikumu Nr. 221 35.2punkta normas jēgu un likumdevēja mērķi,

pieņemot šo tiesību normu. Rezultātā apgabaltiesa atzinusi, ka ar 35.2punktā paredzēto koģenerācijas elektrostacijā uzstādīto elektrisko jaudu, kas

norādīta līgumā ar publisko tirgotāju, ir saprotama koģenerācijas elektrostacijā faktiski uzstādītā elektriskā jauda. Pārbaudot un novērtējot izskatāmajā

lietā noskaidrotos faktiskos apstākļus un iegūtos pierādījumus, apgabaltiesa konstatējusi, ka pieteicējas koģenerācijas elektrostacijā faktiski uzstādītā

elektriskā jauda atbilst tai jaudai, kas ir norādīta pieteicējas iesniegumā, uz kura pamata iestāde ir pieņēmusi lēmumu par tiesību piešķiršanu pieteicējai

pārdot elektroenerģiju obligātā iepirkuma ietvaros.

Līdz ar to apgabaltiesa secināja, ka izskatāmajā gadījumā neiestājas noteikumu Nr. 221 35.2punktā paredzētie apstākļi. Apgabaltiesa atzina, ka

izskatāmās lietas faktiskie apstākļi atbilst noteikumu Nr. 221 45.2 2.apakšpunktā paredzētajam tiesiskajam sastāvam, un norādīja, ka atbilstoši šai tiesību

normai iestādei bija jābrīdina pieteicēja par sekām, kādas var rasties, ja ir neatbilstības starp faktiski uzstādīto jaudu un līgumā norādīto jaudu, un jādod

pieteicējai minētajā normā paredzētais termiņš konstatēto neatbilstību novēršanai.

Ievērojot minēto, ir kļūdains kasatora apgalvojums, ka tiesa noteikusi iestādei pienākumu nosūtīt pieteicējai brīdinājumu par noteikumu Nr. 221

35.2punktā konstatētajām neatbilstībām, lai gan par šīm neatbilstībām minētajos noteikumos nav paredzēta brīdinājuma sūtīšana.

[3] Papildus senatoru kolēģija konstatē, ka kasācijas sūdzībā nav norādīts, ka apgabaltiesa nepareizi konstatējusi un novērtējusi faktiskos apstākļus

un pierādījumus. Tieši pretēji – kasators neapšauba apgabaltiesas konstatēto un ar pierādījumiem pamatoto, ka pieteicējas koģenerācijas stacijā uzstādītā

(faktiskā) elektriskā jauda atbilst pieteicējas iesniegumā un pieteicējai izsniegtajās atļaujās norādītajai jaudai. Tāpat kasators nenorāda nevienu argumentu,

kas liecinātu par pieteicējas negodprātīgu rīcību, kuras nolūks ir saņemt no valsts lielāku atbalstu, nekā pieteicējai faktiski tas pienākas. Kasators arī

neapšauba, ka pieteicējas koģenerācijas stacijā tiek saražota un pārdota enerģija, izpildot ar SIA „Enerģijas publiskais tirgotājs” noslēgto līgumu. Faktiski

kasators uzstāj vienīgi uz to, ka līgumā norādītais jaudas apjoms (kas ir mazāks par faktiski uzstādīto) neatbilst iesniegumā norādītajam jaudas apjomam.

Taču kasators nenorāda nevienu argumentu, kāpēc nav ņemams vērā faktiski uzstādītās jaudas apjoms, kas atbilst iesniegumā norādītajam. Šajā sakarā

kasators arī neatspēko tiesas norādīto, ka nav pieļaujama tiesību normu formāla piemērošana, kā arī nenorāda nevienu argumentu par tiesas skaidroto,

kāpēc līgumā ir norādīta faktiskajai situācijai neatbilstoša informācija.

Ievērojot minēto, kā arī apstākli, ka pieteicējas koģenerācijas stacijā uzstādītā faktiskā jauda atbilst pieteicējas iesniegumā un pieteicējai

izsniegtajās atļaujās norādītajai jaudai, ir nepamatots kasatora viedoklis, ka tiesa nav ievērojusi samērīguma principu. Kā jau minēts, tiesa ir skaidrojusi

noteikumu Nr. 221 tiesību normu jēgu un ir norādījusi, kādās gadījumos atbilstoši likumdevēja mērķim ir nepieciešams samazināt komersantiem

elektroenerģijas obligātā iepirkuma apjomu, lai tādējādi nodrošinātu valsts atbalsta pareizu izmantošanu un visas sabiedrības intereses, taču izskatāmais

gadījums tāds nav.

[4] Ņemot vērā minēto, senatoru kolēģija atzīst, ka kasācijas sūdzības argumenti nerada šaubas par tiesas sprieduma tiesiskumu. Lietā nav risināmi

sarežģīti tiesību jautājumi, kuru dēļ kasācijas tiesvedībai būtu nozīme judikatūras veidošanā. Ievērojot minēto, kasācijas tiesvedības ierosināšana ir

atsakāma.

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 338.panta otro daļu un 338.1panta otrās daļas 2.punktu, senatoru kolēģija

nolēma

atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību sakarā ar Būvniecības valsts kontroles biroja kasācijas sūdzību par Administratīvās apgabaltiesas 2021.gada

22.novembra spriedumu.

Lēmums nav pārsūdzams.

Senatore D. Makarova Senators V. Poķis Senatore L. Slica