Legislator Case Law & Legislation
C69378721 / C-3787-21 ECLI:LV:KURT:2021:1021.C69378721.3.S AI generated

Court allows simplified procedure claim for debt collection against estate assets under simplified procedure rules.

Case Number C69378721 / C-3787-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's estate and ordered the plaintiff to receive the claimed debt and legal interest. The defendant admitted the debt in writing, allowing the court to decide the case without a hearing. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the admitted facts and applicable civil procedure laws.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa; Civillikuma 382., 383. panti: In simplified procedure cases where the defendant admits the claim, the court may decide the case without a hearing and issue a shortened judgment.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection estate assets written admission shortened judgment legal interest costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 194. panta pirmā daļa 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 193. panta prasības
Civillikuma 382. pants
Civillikuma 383. pants
Civillikuma 662. pants
Civillikuma 701. pants
Civillikuma 1652. panta 3. punkts
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 13. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C69 3787 21

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2021.gada 21. oktobrī

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese Inga Kadeģe

rakstveida procesā izskatīja civillietu Pašvaldības SIA /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ mantojuma masu par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja Pašvaldības SIA /Nosaukums A/ iesniegusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ mantojuma masu par

parāda 366,46 euro un likumisko nokavējuma procentu 14,70 euro, kopā 381,14 euro un tiesāšanās izdevumu piedziņu.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. pantu, Civillikuma 382., 383., 1756., 1759., 1765. pantu.

[2] Atbildētājas /pers. A/ mantojuma aizgādnis /pers. B/ sniedzis paskaidrojumu, norādot, ka atzīst prasību atzīst pilnā apmērā (lietas 26.-

27. lapa).

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu tiesa nolēmusi izskatīt lietu rakstveida procesā, nosakot, ka saīsinātā sprieduma

noraksts būs pieejams 2021. gada 21. oktobrī, par ko pusēm paziņots.

Motīvu daļa

[4] Novērtējusi rakstveida pierādījumus lietā un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

[5] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Attiecīgi atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu tiesa sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām,

izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un

motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[6] Tiesa, pamatojoties uz Civillikuma 382., 383., 662., 701. pantu, 1652. panta 3. punktu, 1753., 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu,

1765. pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10. un 13. pantu, atzīst, ka prasība par parāda par pārvaldīšanas darbībām 316,33 euro, par mājas uzturēšanai

nepieciešamajiem pakalpojumiem 36,59 euro, dzīvokļu īpašnieku kopības uzkrājumu fondā 13,52 euro, kopā 366,44 euro par laika periodu no

2020. gada 1. jūnija līdz 2021. gada 31. augustam un likumisko nokavējuma procentu 14,70 euro par laika periodu no 2020. gada 1. jūnija līdz

2021. gada 31. augustam piedziņu ir pamatota un apmierināma.

[7] Prasījums par tiesību atzīšanu par laiku no sprieduma labprātīgas izpildes beigu termiņa līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6%

no 366,44 euro apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma 1759., 1765. pantu un Civilprocesa likuma 195. pantu.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 41. panta pirmajai daļai no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesāšanās izdevumi 81,07 euro.

[9] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 190., 194., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

Pašvaldības SIA /Nosaukums A/ prasību pret /pers. A/ mantojuma masu apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma masas par labu Pašvaldības SIA /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas

numurs/, parādu par pārvaldīšanas darbībām 316,33 euro (trīs simti sešpadsmit euro un 33 centi), mājas uzturēšanai nepieciešamajiem pakalpojumiem

36,59 euro (trīsdesmit seši euro un 59 centi), dzīvokļu īpašnieku kopības uzkrājumu fondā 13,52 euro (trīspadsmit euro un 52 centi), kopā 366,44

euro par laika periodu no 2020. gada 1. jūnija līdz 2021. gada 31. augustam, likumiskos nokavējuma procentus 14,70 euro (četrpadsmit euro un 70

centi) par laika periodu no 2020. gada 1. jūnija līdz 2021. gada 31. augustam un tiesāšanās izdevumus 81,07 euro (astoņdesmit viens euro un 7 centi).

Maksājumu veikt AS Swedbank kontā Nr. /konta numurs/.

Noteikt Pašvaldības SIA /Nosaukums A/ tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātā pamatparāda par laika periodu no sprieduma

labprātīgas izpildes beigu termiņa līdz sprieduma izpildei.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2021. gada 21. oktobra.

Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts un tā noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā

2021. gada 17. novembrī, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, ja

pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Kurzemes

rajona tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) I. Kadeģe