Legislator Case Law & Legislation
1A33115619 / 1A-0038-21 ECLI:LV:RIRT:2021:0420.1A33115619.3.S AI generated

Court dismissed appeal against speeding fine, ruling evidence sufficient and procedural requirements met.

Case Number 1A33115619 / 1A-0038-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal against a traffic fine issued for speeding, upholding the police authority's decision. The defendant argued that the speed measurement was inaccurate because two vehicles were visible in the photo, but the court found this claim unsupported by evidence. The court determined that the technical evidence was sufficient to prove the violation and that the defendant's differing opinion could not overturn the administrative decision.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts; Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 8. daļa: An administrative penalty decision is valid when evidence objectively confirms the violation and the defendant's subjective disagreement does not constitute grounds for revocation.

Keywords

AI generated
administrative penalty appeal speeding violation evidence traffic fine dismissal administrative liability procedural compliance

Cited Legislation

AI generated
Administratīvās atbildības likuma 4. panta 1. daļa
Pārejas noteikumu 2. un 3. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 8. daļa
Ceļu satiksmes likuma 43.6 panta prasības

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. 1A-0038-21/22

ECLI:LV:RIRT:2021:0420.1A33115619.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2021.gada 20.aprīlī

Rīgas rajona tiesa

tiesnese Ingrīda Bite

rakstveida procesā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, sūdzībā par Valsts policijas Galvenās

kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes 2019.gada 2.jūlija lēmumu Nr.20/3/3-1214.

Aprakstošā daļa

2019.gada 3.jūnijā Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes Satiksmes uzraudzības un koordinācijas

biroja Fotoradaru nodaļa sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu-lēmumu Nr.GA13689609 par to, ka 2019.gada 28.aprīlī plkst.14.08

transportlīdzeklis /TL marka/, ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, tika vadīts /vieta/ ar ātrumu 77 km/h pie atļautā braukšanas ātruma 50

km/h. Ātrums fiksēts ar iekārtu GATSO, sērijas Nr.14-01-030-140, maksimālā kļūda ekspluatācijas režīmā + 3 km/h, ja ātrums <100 km/h, + 3 %, ja

ātrums >100 km/h. Faktiskais braukšanas ātrums, ņemot vērā iekārtas kļūdu – 74 km/h. Tādējādi ir pārkāpta Ministru kabineta 2015.gada 2.jūnija

noteikumu Nr.279 „Ceļu satiksmes noteikumi” (tupmāk – Ceļu satiksmes noteikumi) 101.punkta prasība, atbildība par pārkāpumu paredzēta Latvijas

Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk – Latvijas APK) 149.8panta astotajā daļā. /pers. A/ uzlikts naudas sods 80 euro apmērā (lietas 2.lapa).

Par minēto protokolu-lēmumu /pers. A/ iesniedza sūdzību Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldei

(lietas 3.lapa).

Ar Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes (turpmāk – iestāde) 2019.gada 2.jūlija lēmumu Nr.20/3/3-

1214 (turpmāk – Lēmums) Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes Satiksmes uzraudzības un koordinācijas

biroja Fotoradaru nodaļas 2019.gada 3.jūnija lēmums administratīvā pārkāpuma lietā Nr.GA13689609 atstāts negrozīts, bet /pers. A/ sūdzība noraidīta

(lietas 12.-17.lapa).

2019.gada 10.jūlijā Rīgas rajona tiesā saņemta /pers. A/ (turpmāk – sūdzības iesniedzējs) sūdzība par iestādes Lēmumu.

Sūdzībā norādīts, ka sūdzības iesniedzējs nav veicis darbības ne ar nodomu, ne aiz neuzmanības, kuras apdraudētu valsts vai sabiedrisko kārtību,

īpašumu, pilsoņu tiesības un brīvības vai noteikto pārvaldes kārtību.

Turklāt norādīts, ka fotofiksācijā ir redzami divi transportlīdzekļi, tādējādi fotoradara mērījuma precizitāte ir apšaubāma un nevar tikt izmantota kā

pierādījums lietā, jo nav iespējams noteikt, kurš no fotofiksācijā redzamajiem transportlīdzekļiem neievēroja ātruma ierobežojumu. Frontālā mērījuma

gadījumā veidnē vismaz daļēji ir jābūt redzamam vismaz vienam aizmugurējam ritenim un numura zīmei, kas nav ievērots konkrētajā gadījumā.

Sūdzības iesniedzējs lūdz atcelt iestādes Lēmumu (lietas 18.lapa).

Ar Rīgas rajona tiesas 2019.gada 16.jūlija lēmumu ierosināta tiesvedība sūdzības iesniedzēja sūdzībā par iestādes Lēmumu. Līdz tiesas noteiktajam

termiņam – 2019.gada 13.augustam – no lietas dalībniekiem nav saņemti lūgumi izskatīt lietu tiesas sēdē, nav pieteikts noraidījums tiesnesei.

2019.gada 25.jūlijā Rīgas rajona tiesā saņemts Valsts policijas paskaidrojums, kurā norādīts, ka sūdzības iesniedzēja apgalvojums par to, ka

frontālā mērījuma gadījumā veidnē vismaz daļēji ir jābūt redzamam vismaz vienam aizmugurējam ritenim un numura zīmei, nav pamatots. Norādīts, ka

konkrētajā gadījumā pārkāpums fiksēts ar stacionāro ātruma mērīšanas iekārtu GATSO RT4, sērijas Nr.14-01-030-140, kas atbilst normatīvajos aktos

noteiktajām prasībām. No minētā izriet, ka mērījums veikts ar pārbaudītu, tehniskajām un juridiskajām prasībām atbilstošu mērīšanas līdzekli un

transportlīdzekļa braukšanas ātrums noteikts atbilstoši spēkā esošajam tiesiskajam regulējumam, līdz ar to tas atzīstams par leģitīmu un faktiskajiem

apstākļiem atbilstošu.

Norādīts, ka ar administratīvā pārkāpuma lietā esošajiem materiāliem ir pierādīta sūdzības iesniedzēja vaina administratīvā pārkāpuma izdarīšanā,

kura sastāva pazīmes paredzētas Latvijas APK 149.8panta astotajā daļā. Lūgts Lēmumu atstāt negrozītu, bet sūdzību noraidīt.

Motīvu daļa

Administratīvās atbildības likuma Pārejas noteikumu 2.punkts noteic, ka procesuālās darbības, kas līdz šā likuma spēkā stāšanās dienai uzsāktas

saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksu, tiek arī pabeigtas kodeksā noteiktajā kārtībā. Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

normas piemērojamas līdz attiecīgās administratīvā pārkāpuma lietvedības stadijas pabeigšanai (lietvedība iestādē, tiesā vai izpilde).

Saskaņā ar Administratīvās atbildības likuma Pārejas noteikumu 3.punktu administratīvo pārkāpumu lietās sakarā ar apstāšanās vai stāvēšanas

noteikumu pārkāpšanu vai attiecībā uz pārkāpumiem, kuri fiksēti ar tehniskajiem līdzekļiem, neapturot transportlīdzekli, ja pārkāpums izdarīts līdz šā

likuma spēkā stāšanās dienai, procesu pabeidz, piemērojot Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa un Ceļu satiksmes likuma normas.

Administratīvās atbildības likuma 4.panta ceturtajā daļā noteikts, ka administratīvā pārkāpuma procesa kārtību nosaka tā procesuālo tiesību norma,

kura ir spēkā procesuālās darbības izdarīšanas brīdī.

Pārbaudot lietas materiālus, izvērtējot sūdzībā un paskaidrojumā norādītos apstākļus un lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka iestādes Lēmums

ir atstājams negrozīts, bet sūdzības iesniedzēja sūdzība ir noraidāma.

Ceļu satiksmes likuma 19.panta pirmajā daļā noteikts, ka ceļu satiksmes dalībniekiem ir jāizpilda šā likuma, Ceļu satiksmes noteikumu un citu

normatīvo aktu prasības, kas nosaka ceļu satiksmes dalībnieku pienākumus; jāizpilda policijas darbinieku un to personu norādījumi, kuras pilnvarotas

regulēt satiksmi, kā arī jāievēro luksoforu signālu, ceļa zīmju un ceļa apzīmējumu prasības.

Saskaņā ar Ceļu satiksmes noteikumu 101.punktu apdzīvotās vietās visu transportlīdzekļu braukšanas ātrums nedrīkst pārsniegt 50 km/h, bet

dzīvojamās zonās, daudzdzīvokļu namu pagalmos, degvielas uzpildes staciju un stāvvietu teritorijās – 20 km/h.

Saskaņā ar Latvijas APK 149.8panta astoto daļu par atļautā braukšanas ātruma pārsniegšanu no 21 km/h līdz 30 km/h ar mopēdiem, motocikliem,

tricikliem, kvadricikliem, vieglajiem automobiļiem, kravas automobiļiem, kuru pilna masa nepārsniedz 7,5 tonnas, ja tas izdarīts vietā, kura apzīmēta ar

519. vai 555.ceļa zīmi “Apdzīvotas vietas sākums” vai ar 533.ceļa zīmi “Dzīvojamā zona”, uzliek naudas sodu transportlīdzekļa vadītājam 80 euro

apmērā.

Ceļu satiksmes likuma 43.6panta otrajā daļā noteikts, ka administratīvo sodu par pārkāpumu, kas fiksēts ar tehniskiem līdzekļiem (fotoiekārtas vai

videoiekārtas), neapturot transportlīdzekli, piemēro transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistrā norādītajam turētājam vai, ja turētājs nav norādīts vai

transportlīdzeklis ir noņemts no uzskaites, — transportlīdzekļa īpašniekam (valdītājam). [..] Saskaņā ar minētā panta trešo daļu par pārkāpumu, kas

fiksēts ar tehniskiem līdzekļiem (fotoiekārtas vai videoiekārtas), neapturot transportlīdzekli, personai uzliek attiecīgajam pārkāpumam noteikto minimālo

naudas sodu.

Vērtējot lietā iegūtos pierādījumus – administratīvā pārkāpuma protokolu-lēmumu Nr.GA13689609 (lietas 2.lapa), stacionārās ātruma mērīšanas

sistēmas GATSO mērījumu vietas pasi (lietas 7.-8.lapa), atkārtotās verificēšanas sertifikātu Nr.E0248V19 (lietas 9.lapa), izdruku no CSDD informatīvās

sistēmas (lietas 11.lapa) – kopsakarā ar pārējiem lietas materiāliem, tie nepārprotami liecina par to, ka administratīvā pārkāpuma protokolā-lēmumā

Nr.GA13689609 norādītajā laikā un vietā ar sūdzības iesniedzēja turējumā esošo transportlīdzekli /TL marka/, ar valsts reģistrācijas numuru

/reģistrācijas numurs/, ir pārkāpta Ceļu satiksmes noteikumu 101.punktā noteiktā prasība, par ko sūdzības iesniedzējs kā minētā transportlīdzekļa turētājs

pamatoti saukts pie administratīvās atbildības par Latvijas APK 149.8panta astotajā daļā paredzētā pārkāpuma izdarīšanu.

Sūdzības iesniedzējs ir transportlīdzekļa /TL marka/ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, turētājs. Par Ceļu satiksmes noteikumu

101.punktā noteiktās prasības neievērošanu un pārkāpuma, kas fiksēts ar tehnisku līdzekli, neapturot transportlīdzekli, izdarīšanu, tam piemērojams

administratīvais sods saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma 43.6panta otro daļu, par ko lietā strīda nav.

Sūdzības iesniedzējs norāda, ka izskatāmajā gadījumā nav iespējams noteikt, kurš no fotofiksācijā redzamajiem transportlīdzekļiem neievēroja

ātruma ierobežojumu, tādējādi fotoradara mērījuma precizitāte ir apšaubāma un nevar tikt izmantota kā pierādījums lietā.

Ceļu satiksmes likuma 43.4pantā noteikts, ka noteiktā braukšanas ātruma ievērošanu Valsts policija kontrolē ar šim nolūkam paredzētiem

tehniskiem līdzekļiem.

No lietas materiāliem redzams, ka braukšanas ātruma noteikšanai izmantots šim nolūkam paredzēts tehniskais līdzeklis – stacionārā ātruma

mērīšanas sistēmas GATSO RT4, ar sērijas Nr.14-01-030-140, kas likumā noteiktā kārtībā verificēta līdz 2020.gada 7.martam (lietas 9.lapa). Tādējādi

atzīstams, ka braukšanas ātruma mērījums veikts ar pārbaudītu, tehniskajām un juridiskajām prasībām atbilstošu mērīšanas līdzekli un transportlīdzekļa

/TL marka/ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, braukšanas ātrums noteikts atbilstoši spēkā esošajam tehniskajam regulējumam.

Tiesa vērš uzmanību judikatūrā paustajai atziņai par to, ka tad, ja mērījums ir veikts atbilstoši normatīvo aktu prasībām, tā rādījumus var uzskatīt

par pietiekami ticamiem konkrēta fakta konstatēšanā. Tiesai šajā ziņā nav jāizdara apsvērumi likumdevēja vietā un jāizdara secinājumi par ticamību.

Apstāklis, ka mērierīce ir noteiktā termiņā pārbaudīta, garantē mērījumu pareizību, kas ir būtiska gan iespējamam pārkāpējam, gan sabiedrībai, kura

ieinteresēta, lai ceļu satiksmes kontrolē tiktu pareizi noskaidroti fakti, tostarp braukšanas ātrums, lai arī citi ceļu satiksmes dalībnieki tiktu pasargāti no

pārkāpumiem (skat. Administratīvās apgabaltiesas 2007.gada 31.augusta spriedumu lietā Nr. A42352206, Augstākās tiesas Senāta

Administratīvo lietu departamenta 2008.gada 5.novembra sprieduma lietā Nr. SKA-355/2007 [8.4.] punktu).

Tādējādi tiesai nerodas šaubas par to, ka braukšanas ātrums, kas noteikts administratīvā pārkāpuma protokolā-lēmumā Nr.GA13689609

norādītajā laikā un vietā ar stacionāro ātruma mērīšanas sistēmu GATSO RT4, sērijas Nr.14-01-030-140, ir tieši transportlīdzekļa /TL marka/ar valsts

reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, braukšanas ātrums, un tiesa nepiekrīt sūdzības iesniedzēja viedoklim, ka izskatāmajā gadījumā nav nosakāms,

kurš no fotofiksācijā redzamajiem transportlīdzekļiem neievēroja ātruma ierobežojumu. Braukšanas ātrums fiksēts normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā

un tādējādi fiksētais mērījums atzīstams par ticamu un pieļaujamu pierādījumu administratīvā pārkāpuma lietā.

Tiesa atzīst, ka braukšanas ātruma noteikšanai izmantotās stacionārās ātruma mērīšanas sistēmas GATSO RT4, sērijas Nr.14-01-030-140,

mērījums ir tiesiski pieļaujams pierādījums administratīvā pārkāpuma lietā un mērījuma rezultātu gan attiecībā uz noteikto braukšanas ātrumu, gan attiecībā

uz konkrēto transportlīdzekli, kam noteikts fiksētais braukšanas ātrums, nav pamata apšaubīt. Šīs mērierīces uzrādītais mērījums tika fiksēts

administratīvā pārkāpuma protokolā-lēmumā Nr.GA13689609. Ņemot vērā mērierīces iespējamo kļūdu, noteikts arī minimālais braukšanas ātrums, kas

saskaņā ar Latvijas APK 243.pantu uzskatāms par pieļaujamu pierādījumu.

Turklāt tiesa sūdzības iesniedzēja norādi par to, ka frontālā mērījuma gadījumā veidnē vismaz daļēji ir jābūt redzamam vismaz vienam aizmugurējam

ritenim un numura zīmei, atzīst par nepamatotu.

Tiesa norāda, ka, izskatot administratīvā pārkāpuma lietu un izlemjot Latvijas APK 289. 6panta devītajā daļā norādītos jautājumus, nevar paļauties

vienīgi uz personas norādīto apgalvojumu patiesumu. Pretējā gadījumā katrs tiesībsargājošās iestādes personai nelabvēlīgs administratīvā pārkāpuma

protokols būtu atzīstams par nepamatotu, ja persona izvirza notikušo apstākļu sev izdevīgu versiju, kas, viņasprāt, ir ticama un pieļaujama, tomēr ar lietā

esošajiem materiāliem nav pierādāma.

Tiesas ieskatā sūdzībā norādītie argumenti vērtējami kā sūdzības iesniedzēja izvēlēta aizstāvības pozīcija šajā administratīvā pārkāpuma lietā, lai

sūdzības iesniedzējs izvairītos no administratīvās atbildības un soda. Konkrētajā lietā tiesa nesaskata pretrunas vai apstākļus, kas izslēgtu administratīvā

pārkāpuma esamību un būtu atzīstami par pamatu sūdzības iesniedzēja atbrīvošanai no administratīvās atbildības par izdarīto administratīvo pārkāpumu un

uzliktā soda atcelšanai.

Konkrētajā gadījumā Latvijas APK 149.8panta astotajā daļā paredzētais pārkāpums tika konstatēts ar tehniskiem līdzekļiem, neapturot

transportlīdzekli, un soda uzlikšanai piemērojamas Ceļu satiksmes likuma 43.6panta prasības. Par Latvijas APK 149.8panta astotajā daļā paredzētā

administratīvā pārkāpuma izdarīšanu noteikts sods 80 euro apmērā, kas vienlaikus ir arī minimālais sods par pārkāpumu, tātad sods noteiktajā apmērā

uzlikts pamatoti.

Vērtējot pārsūdzēto Lēmumu, tiesa atzīst, ka tajā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams. Iestāde ir pareizi, vispusīgi un pilnīgi

novērtējusi pierādījumus.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka iestāde ir pamatoti konstatējusi, ka ir objektīvi apstiprināts administratīvā pārkāpuma izdarīšanas fakts un tā

izdarīšanas apstākļi, kā arī ir pilnībā pierādīts administratīvā pārkāpuma sastāvs.

Tiesa, iepazīstoties ar lietas materiāliem, nekonstatē, ka iestāde administratīvā pārkāpuma lietas izskatīšanas procesā būtu pieļāvusi procesuālus

pārkāpumus, kas būtu par pamatu minētā lēmuma atcelšanai.

Nevienu citu jaunu apstākli vai pierādījumu, kas attiecas uz faktiskajiem pārkāpuma apstākļiem un būtu par pamatu iestādes lēmuma atcelšanai,

sūdzības iesniedzējs nav norādījis. Fakts, ka persona, kura saukta pie administratīvās atbildības, pauž atšķirīgu viedokli un nonāk pie citiem

secinājumiem, pats par sevi nevar kalpot par pamatu, lai atceltu iestādes lēmumu, savukārt sūdzības iesniedzēja nepiekrišana iestādes pierādījumu

vērtējumam nevar tikt uzskatīta par likuma normu pārkāpumu un būt par pamatu lēmuma atcelšanai.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka iestādes Lēmums ir tiesisks un pamatots, bet sūdzība noraidāma.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvās atbildības likuma 4.panta pirmo daļu, Pārejas noteikumu 2., 3.punktu un Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 289.12panta otrās daļas 1.punktu, tiesa

nosprieda

Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes 2019.gada 2.jūlija lēmumu Nr.20/3/3-1214 atstāt negrozītu,

bet /pers. A/, personas kods /personas kods/, sūdzību noraidīt.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 (desmit) darba dienu laikā no pilna nolēmuma pieejamības dienas tiesas kancelejā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas

sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā, Jūrmalā.

Spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 20.aprīlī.

Tiesnese Ingrīda Bite