Legislator Case Law & Legislation
C68508817 / C-1997-18 ECLI:LV:RPPT:2018:0308.C68508817.2.S AI generated

Court dismissed defendant's default defense and allowed creditor's claim for debt collection under Latvian Civil Law.

Case Number C68508817 / C-1997-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's default defense and fully allowed the plaintiff's claim for debt collection. The plaintiff successfully proved the existence of a loan agreement and the defendant's failure to make required payments. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, court costs, and interest until the judgment is executed.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1838; Civil Procedure Law 195: The court established that when a debtor fails to fulfill payment obligations under a loan agreement, the creditor is entitled to recover the principal debt, litigation costs, and statutory interest.

Keywords

AI generated
debt collection loan agreement default judgment statutory interest civil procedure payment default court costs

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1716
Civil Law 1934
Civil Law 1943
Civil Law 1838
Civil Law 1753
Civil Law 1946
Civil Law 1756
Law on the Entry into Force and Application of the 1937 Civil Law 21
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 204.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1997-18/28

ECLI:LV:RPPT:2018:0308.C68508817.2.S

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīgā 2018.gada 8.martā

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa, tiesnese L.Vazdiķe rakstveida procesā Rīgā, Baložu ielā 14, izskatīja civillietu SIA „Sergel” vienkāršotajā procedūrā

pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 27.oktobrī, vēlāk precizējot, SIA „Sergel” (turpmāk - prasītāja) cēla tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ (turpmāk - atbildētāja) par

parāda piedziņu, kurā pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1934., 1943., 1838., 1753., 1946. un 1756.pantu, likuma „Par atjaunotā Latvijas Republikas

1937.gada Civillikuma saistību tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību” 21.pantu, lūgts tiesu piedzīt no atbildētājas pamatparādu 169,17

euro, kā arī visus pie prasības celšanas samaksātos tiesas izdevumus un noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas

likumiskos procentus 6% gadā no nesamaksātās pamatparāda summas.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2015.gada 10.decembrī prasītāja un SIA /Nosaukums/ noslēdza Cesijas līgumu Nr./numurs/, ar ko cedēja savas

prasījuma tiesības pret virkni debitoru, tai skaitā /pers. B/. Saskaņā ar minēto cesijas līgumu prasītāja ieguva prasījuma tiesības uz atbildētājas saistībām ar

tiesībām prasīt visus blakus prasījumus.

2008.gada 20.martā atbildētāja iesniegusi SIA /Nosaukums/ (pirms nosaukuma maiņas SIA /Nosaukums/) nomaksas pieteikumu par sofas

/Nosaukums/ iegādi uz nomaksu ar vēlamo nomaksas perioda ilgumu 12 mēneši, pirmo iemaksu 7,65 LVL jeb 10,88 EUR, un vēlamo maksājuma datumu-

15. SIA /Nosaukums/ un atbildētāja 2008.gada 20.martā noslēdza Nomaksas līgumu Nr./numurs/par sofas /Nosaukums/ iegādi no SIA „/Nosaukums/par

līzinga objekta cenu 153 LVL jeb 217,70 EUR.

Starp pusēm sastādīts maksājumu grafiks, nosakot, ka katra mēneša 15.datumā maksājums saskaņā ar minēto maksājumu grafiku, tiks automātiski

noņemts no atbildētājas konta AS /Nosaukums/. Atbildētāja ar parakstu apliecinājusi, ka iepazinusies un piekrīt Nomaksas līguma noteikumiem un

nosacījumiem apņemoties tos ievērot un pildīt. Cedents no savas puses līgumu ir izpildījis un ar līguma noslēgšanas dienu izsniedzis atbildētājai naudas

aizdevumu līzinga objekta iegādei.

Atbildētāja savas saistības nav izpildījusi pienācīgi. Pušu starpā noslēgtais līgums paredzēja, ka atbildētāja veic maksājumus līdz 2009.gada 15.martam,

kad ir jāveic pēdējais maksājums un līzinga objekts pilnībā izmaksāts, līdz ar to līgums izpildīts. Saskaņā ar maksājumu grafiku līzinga devējam bija jāsaņem

176,96 LVL jeb 251,79 EUR.

Ņemot vērā, ka atbildētāja savas, ar līgumu uzņemtās saistības, nepildīja, līzinga devējs, saskaņā ar pušu noslēgtā līguma nosacījumiem 2008.gada

15.septembrī vienpusēji atkāpās no 2008.gada 19.marta nomaksas līguma Nr./numurs/.

Atbildētāja ir veikusi tikai vienu maksājumu 7,65 LVL jeb 10,88 EUR apmērā. Kopējā summa, ko atbildētāja bija parādā SIA /Nosaukums/ uz līguma

laušanas brīdi, proti, 2008.gada 15.septembri bija 188,47 LVL jeb 268,17 EUR.

2011.gada 1.decembrī, 2012.gada 4.janvārī, 2014.gada 12.jūniijā un 2015.gada 9.septembrī līzinga devējs nosūtījis atbildētājai prasību par nomaksas

līguma saistību tūlītēju izpildi, ierakstītā pasta sūtījumā, uz ko atbildētāja neatsaucās, un nevienojās ar cedentu par parāda apmaksu.

Prasītāja prasības pieteikuma precizējumos norāda, ka atbildētāja pēc prasības celšanas tiesā veikusi daļēju prasītās summas apmaksu. No 2017.gada

22.novembra līdz 2018.gada 28.februārim prasītāja ir saņēmusi no /pers. B/ 224,44 euro. Līdz ar to prasītāja lūdz lemt tikai par pamatparāda atlikuma 169,17

euro un tiesāšanās izdevumu 74,44 euro apmērā piedziņu.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otro daļu, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, nosūtot informatīvu

vēstuli.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējusi tos kopsakarā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt, saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, pusei

nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

2015.gada 10.decembrī prasītāja SIA „Sergel” un SIA /Nosaukums/ kā cedents noslēguši cesijas līgumu Nr./numurs/, ar ko cedēja savas prasījuma

tiesības prasītājai pret virkni debitoru, tai skaitā /pers. B/, kas izriet no minētā cesijas līguma un 1.Pielikuma 2015.gada 10.decembra cesijas līgumam

Nr./numurs/(lietas 15.-24.lapa).

Saskaņā ar cesijas līguma 2.1.punktu prasītāja ieguva tiesības attiecībā uz atbildētājas saistībām, ar tiesībām prasīt visus blakus prasījumus, tai skaitā

līgumsodus, pielīgtos un likumiskos procentus un trešo personu galvojumus.

Civillikuma 1801.pants noteic, ka cesijas līgumu starp prasījuma atdevēju kreditoru (cedentu) un to personu, kam to atdod (cesionāru), var noslēgt

jebkādā formā. Parādnieka piekrišana, pret kuru prasījums vērsts, nav vajadzīga, un cesija ir spēkā, pat ja viņš neko par to nezina.

Saskaņā ar Civillikuma 1805.pantu, cesionārs var no cesijas brīža darboties ar kreditora tiesībām un uz šā pamata rīkoties ar prasījumu, cedēt to

savukārt citam un izlietot to pret parādnieku. Līdz ar to prasītājai ir prasījuma tiesības no atbildētāju.

Civillikuma 1402.pants noteic, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma.

No lietas materiāliem redzams, ka 2008.gada 19.martā starp SIA /Nosaukums/ (pēc nosaukuma maiņas SIA /Nosaukums/) un atbildētāju /pers. B/

noslēgts Nomaksas līgums Nr./numurs/, par preces sofa /Nosaukums/ iegādi no SIA „/Nosaukums/preces pirkuma cena 153 LVL jeb 217,70 EUR, ar pirmo

iemaksu 7,65 LVL jeb 10,88 EUR ( lietas 28.-29.lapa). Atbilstoši minētā līguma 4.1.punktam SIA /Nosaukums/ ir tiesīga prasīt no pircēja Maksājumu

grafikā noteikto maksājumu summu. Savukārt, 7.4.punktam, atbildētājai ir jānodrošina kontā nepieciešamie naudas līdzekļi līgumā un/ vai maksājumu grafikā

noteikto maksājumu samaksai noteiktajā maksājuma datumā. Saskaņā ar Maksājumu sarakstu Līzinga līgumam Nr./numurs/, katra mēneša 15.datumā

maksājums automātiski tiek noņemts no atbildētājas konta AS /Nosaukums/ (pēc nosaukuma maiņas AS /Nosaukums/ (lietas 30.lapa).

Atbildētāja veikusi vienu maksājumu 7,65 LVL jeb 10,88 EUR, un laika periodā no 2017.gada 22.novembra līdz 2018.gada 28.februārim 224,44 EUR

apmērā. Prasītāja prasības pieteikumā norāda, ka 2008.gada 15.septembrī vienpusēji atkāpusies no 2008.gada 19.marta Nomaksas līguma Nr./numurs/.

Atbilstoši Civillikuma 1828.pantam, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu, [..].

Civillikuma 1589.pants noteic, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to zināmos

apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Saskaņā ar minētā nomaksas līguma 5.5.2.punktu, SIA /Nosaukums/ pielīgtas tiesības izbeigt līgumu pirms termiņa, ja pircējs ir kavējis maksājumu, un

atbilstoši 5.6.punktam atbildētājai bija pienākums samaksāt visus nomaksas līgumā un maksājumu grafikā noteiktos maksājumus vai nodot preci. Ar savu

parakstu uz līguma atbildētāja apņēmās ievērot un izpildīt līguma noteikumus.

A r 2011.gada 1.decembra Nr./numurs/, 2012.gada 4.janvāra Nr./numurs/, 2014.gada 12.jūnija Nr./numurs/un 2015.gada 9.septembra Nr./numurs/,

SIA /Nosaukums/ prasību par nomaksas līguma saistību tūlītēju izpildi, atbildētāja informēta par parādu, aicinot nekavējoties pārskaitīt parāda summu uz SIA

/Nosaukums/ norādīto kontu (lietas 31.-41.lapa)

Civillikuma 1934.pants noteic, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot saņemto

tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās. Atbilstoši Civillikuma 1943.pantam aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums,

kādu viņš saņēmis.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas norādīto atbildētājas pamatparāda summas apmēru, kā arī nav pamata apšaubīt parāda esamību, jo saskaņā ar

Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētāja parāda aprēķinu nav apstrīdējusi. Atbildētāja nav iesniegusi

tiesai pierādījumus arī tam, ka līgumā pielīgtās maksājumu saistības ir izpildījusi pilnībā.

Ņemot vērā minēto no atbildētājas par labu prasītājai piedzenams pamatparāds 169,17 euro.

Ievērojot Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājai par laika periodu līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) ir nosakāmas tiesības saņemt likumiskos 6%

gadā no piedzītās, bet nesamaksātās parāda pamatsummas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Līdz ar ko, no atbildētājas par labu prasītājai, piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva 71,14 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30

euro, kopā – 74,44 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājai nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš - desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-193.,195., 250.25, 204.1, pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Sergel”, vienotais reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, galveno parādu 169,17

euro un tiesas izdevumus 74,44 euro, kopā 243,61 euro (divi simti četrdesmit trīs euro, 61 cents), kas jāiemaksā kontā: AS /Nosaukums/, konta numurs

/konta numurs/.

Noteikt SIA „Sergel”, vienotais reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas 6 (sešus)

procentus gadā no piedzītās pamatparāda summas, nosakot, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla

lielumu.

Noteikt atbildētājai sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Tiesnese L.Vazdiķe