Court dismisses appeal against traffic fine, upholding first-instance decision on violation of right-of-way rules.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a traffic fine, upholding the first-instance court's decision. The appellant argued that the traffic accident evidence was insufficient to prove the violation of right-of-way rules, requesting a technical expert examination. The court rejected this request, finding that the existing photographic evidence and accident reconstruction protocol were sufficient to establish the violation without further expert analysis. Consequently, the original fine was confirmed, adjusted to the current statutory minimum amount of EUR 14.23 based on the law applicable at the time of the violation.
Legislator headnote
AI generatedLatvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.6 panta 2. daļa; 8. panta 1. un 2. daļa; 289.12 panta 2. daļas 1., 4. punkts, 289.21, 289.22 pants: The court may decline a request for technical expert examination if existing evidence sufficiently establishes the administrative violation, and fines are calculated according to the law valid at the time of the violation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas materiāli Nr.132007614/6
Lietvedības Nr.104AA-0763-14/9
SPRIEDUMS
Rīgā, 2014.gada 19.novembrī
Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija šādā sastāvā:
tiesnese I.Amoliņa
tiesneses I.Brimerberga un A.Nicmane
apelācijas kārtībā rakstveida procesā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu par /pers. B/, personas kods /personas kods/,
saukšanu pie administratīvās atbildības pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.6panta otrās daļas, sakarā ar /pers.
B/ iesniegto apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesas 2014.gada 15.aprīļa spriedumu.
Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija
konstatēja
2013.gada 14.augustā Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas patruļpolicijas pārvaldes Ceļu policijas
bataljona jaunākais inspektors sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PA 958531 par to, ka 2013.gada 14.augustā
pulksten 10.13 Rīgā /pers. B/, vadot transportlīdzekli /TL marka/, reģistrācijas Nr. a/m numurspa K.Ulmaņa gatvi no O.Vācieša
ielas puses Vienības gatves virzienā, un izbraucot no ieskrējiena joslas, nedeva ceļu transportlīdzeklim, kurš brauca pa K.Ulmaņa
gatvi un kuram bija priekšroka. Konstatēts, ka ir pārkāpts ministru kabineta noteikumu Nr.571 „Ceļu satiksmes noteikumi”
93.punkts un atbildība par šo pārkāpumu paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa ( turpmāk tekstā- Latvijas APK)
1496.panta otrajā daļā.
Ar Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas
biroja Administratīvās nodaļas galvenās inspektores 2013.gada 26.septembra lēmumu /pers. B/ par Latvijas APK 1496.panta
otrajā daļā paredzēto pārkāpumu uzlikts naudas sods Ls 10 apmērā.
Šo lēmumu /pers. B/ pārsūdzēja augstākstāvošā iestādē.
Ar Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes priekšnieka vietnieka 2013.gada 1.novembra
lēmumu Nr. 2783 ( turpmāk tekstā - Iestādes lēmums) atstāts negrozīts Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas
pārvaldes satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas biroja Administratīvās nodaļas galvenās inspektores 2013.gada
26.septembra lēmums.
Iestādes lēmums pamatots ar norādītajiem argumentiem.
Izvērtējot lietas materiālus un ceļu satiksmes negadījuma vietā veiktos fotouzņēmumus, secināts, ka transportlīdzekļu
sadursme, kurā tika bojāts kravas automobilis un automobilis Toyota Avensis, notikusi uz K.Ulmaņa gatves, uzbraucot uz
dzelzceļa pārvada, virzienā no O.Vācieša ielas puses Vienības gatves virzienā. Izvērtējot ceļu satiksmes negadījuma vietā veiktos
fotouzņēmumus un ceļu satiksmes negadījuma reģistrēšanas protokola shēmu, secināts, ka abi transportlīdzekļi pēc ceļu
satiksmes negadījuma, ņemot vērā, ka kustība konkrētajā posmā bijusi lēna, atrodas praktiski notikuma vietā, kas sniedz samērā
pilnvērtīgu priekšstatu par abu transportlīdzekļu izvietojumu ceļu satiksmes negadījuma brīdī. Iestāde secinājusi, ka kravas
automobilis ar piekabi atrodas pirmajā kustības joslā, praktiski paralēli braukšanas joslu sadalošai līnijai, konkrētajā situācijā,
līnijai, kas atdala ieskriešanās joslu no pamatjoslas. Minētais netieši apstiprina kravas automobiļa vadītāja situācijas izklāstu, ka
viņš braucis taisni, t.i., nemainot kustības virzienu. Savukārt, automobilis Toyota Avensis atrodas uz horizontālā ceļa apzīmējuma,
ieslīpi, ar priekšējo daļu vērstu pretēji pulksteņa rādītāja virzienam. Minētais netieši apstiprina, ka tā vadītājs centies veikt un
veicis pārkārtošanās manevru no ieskriešanās joslas uz pirmo kustības joslu.
Izvērtējot fotouzņēmumos redzamos transportlīdzekļu bojājumu raksturu, Iestādei nav radušās šaubas, ka kravas
automobilis sadursmes brīdī bijis kustībā. Uz to norāda skrāpējumi uz labās puses degvielas tvertnes aizsarga. Šo faktu nenoliedz
arī pats kravas automobiļa vadītājs. Līdz ar to arī iestāde uzskatījusi, ka nav pamata lietā noteikt autotehnisko ekspertīzi, lai
noteikt vai kravas automobilis bijis kustībā vai stāvējis. Tāpat no fotouzņēmumiem redzams, ka degvielas tvertnes aizsargs ir
minimāli izvirzīts ārpus priekšējiem riteņiem. Līdz ar to rodas skaidrojums, ka automobilis Toyota Avensis pirms transportlīdzekļu
sadursmes ir stāvējis. Taču, neatkarīgi no tā, saskaņā ar Ceļu satiksmes noteikumu prasībām automobiļa Toyota Avensis vadītājs,
piebraucot bez jebkāda intervāla, nedrīkst radīt šķērsli citam satiksmes dalībniekam, konkrētajā gadījumā, kravas automobiļa
vadītājam.
Izvērtējot kopumā lietas materiālus, Iestāde secinājusi, ka konkrētajā gadījumā Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumi
saskatāmi no automobiļa Toyota Avensis vadītāja puses, jo, saskaņā ar Ceļu satiksmes noteikumiem, veicot kustības virziena
maiņu un izbraucot no ieskrējiena joslas, jādod ceļš pa pirmo kustības joslu braucošiem transportlīdzekļiem. Ja arī konkrētajā
situācijā bija izveidojies neliels attālums starp kravas automobili un priekšā esošo transportlīdzekli, automobiļa Toyota Avensis
vadītājam nebija pamata uzskatīt, ka kravas automobiļa vadītājs dod viņam iespēju pārkārtoties uz pirmo kustības joslu. Šajā
gadījumā automobiļa Toyota Avensis vadītāja rīcību nosaka Ceļu satiksmes noteikumu 93.punkts, kas paredz, ka ja izbraukšanai
uz ceļa iekārtota ieskrējiena josla, transportlīdzekļa vadītājam jābrauc pa to un jāiekļaujas transportlīdzekļu plūsmā, dodot ceļu
transportlīdzekļiem, kas brauc pa šo ceļu. No lietas materiāliem Iestāde viennozīmīgi secinājusi, ka automobiļa Toyota Avensis
vadītājs nebija pilnvērtīgi izvērtējis situāciju uz brauktuves, kas bija par iemeslu notikušajam ceļu satiksmes negadījumam.
Nepiekrītot Iestādes lēmumam, /pers. B/ to pārsūdzēja Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesā.
Ar Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesas 2014.gada 15.aprīļa spriedumu Iestādes lēmums atstāts negrozīts, /pers. B/
sūdzība noraidīta.
Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa ( turpmāk tekstā – tiesa), izvērtējot lietas dalībnieku paskaidrojumus, liecinieka
liecības un lietas materiālus, ir atzinusi, ka sūdzība ir noraidāma. Tiesa atzina, ka Iestādes lēmumā ietvertais pamatojums ir
pareizs un pilnībā pietiekams, Iestāde ir pareizi un vispusīgi novērtējusi lietā esošos pierādījumus, līdz ar ko pievienojusies
Iestādes lēmuma motivācijai, sīkāku argumentu izklāstu šajā sakarā nenorādot.
Saistībā ar /pers. B/ sūdzībā norādīto argumentāciju par autotehniskās ekspertīzes noteikšanas nepieciešamību tiesa
sniegusi šādu skaidrojumu.
Konkrētajā lietā faktiski nepastāv šaubas, vai automašīnas atradušās kustībā sadursme brīdi. No paskaidrojumiem lietā
izriet, ka smagās automašīnas vadītājs, turpinot kustību pa kreiso malējo joslu, sajutis vibrāciju. Paskatoties spogulī, secinājis, ka
tur, kur atrodas benzīnbāka, viņā iebraukusi vieglā automašīna. /pers. B/ vadītajai automašīnai ceļu nav devis, to vispār pirms
sadursmes nav ievērojis. Tiesa atzinusi, ka /pers. B/ nav izpildījis Ceļu satiksmes noteikumu 93.punkta prasības un nav devis ceļu
transportlīdzeklim, kuram bija braukšanas priekšroka. Apgalvojums, ka /pers. B/ vadītais transportlīdzeklis sadursmes brīdī ir
stāvējis, negūst apstiprinājumu ar citiem pierādījumiem lietā un vērtējams tikai kāviņa izraudzītās aizstāvības īstenošanas līdzeklis.
Tiesa atzinusi, ka noteikt autotehnisko ekspertīzi nolūkā noskaidrot kā notikusi sadursme nav mērķtiecīgi, jo sadursmes
mehānisms ir skaidrs un aprakstīts lēmumā Ekspertīzes ceļā noskaidrot vai smagās automašīnas vadītājs mērķtiecīgi pakļāvis savu
transportlīdzekli sadursmei vispār nav iespējams, jo šāda fakts konstatēšana vai atspēkošana nav iespējama, balstoties uz
objektīviem datiem.
/pers. B/ par Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesas 2014.gada 15.aprīļa spriedumu iesniedza apelācijas sūdzību, kurā lūdz
atcelt kā tiesas spriedumu, tā arī Iestādes lēmumu. Sūdzības iesniedzējs /pers. B/ savā apelācijas sūdzībā norādījis, ka Iestādes
lēmumā nebija analizēta situācija, kā varēja notikt sadursme Toyota Avensis priekšējai spārna daļai ar kravas automašīnas vidus
daļu, kas ir šaurāka nekā kravas automašīnas kabīnes daļa. Ja kravas automašīnas vadītājs būtu braucis taisni un nevis apzināti
izraisījis sadursmi, tad Toyota Avensis sadursme būtu notikusi ar smagās automašīnas kabīnes daļu. Šos apstākļus tiesa vispār
nav vērtējusi un nepamatoti pievienojusies Iestādes lēmuma motivācijai. Ņemot vērā, ka tiesas secinājumi ir klajā pretrunā ar
iestādes lēmumā norādīto, tajā skaitā šie pretrunīgie argumenti tika izmantoti lūguma par ekspertīzes noraidīšanai, sūdzības
iesniedzējs lūdz apelācijas instances tiesu vēlreiz skatīt viņa lūgumu par ekspertīzes noteikšanu, lai noskaidrotu kā notikusi
sadursme.
Saskaņā ar Latvijas APK 28921.panta otro daļu 2014.gada 16.maijā tika pieņemts lēmums par administratīvā pārkāpuma
lietas izskatīšanu rakstveida procesā.
Apstākļus, ka liecinātu par nepieciešamību apelācijas sūdzību izskatīt tiesas sēdē, Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu
kolēģija ( turpmāk tekstā – tiesu kolēģija) nekonstatē.
Pārbaudījusi administratīvā pārkāpuma lietas materiālus, izvērtējusi pārsūdzētā sprieduma pamatojumu un apelācijas
sūdzībā izteiktos argumentus, tiesu kolēģija atzīst, ka apelācijas sūdzība ir noraidāma, pārsūdzētais spriedums atstājams
negrozīts.
Tiesu kolēģija, pārbaudījusi Iestādes lēmuma un tiesas sprieduma motivāciju, atzīst, ka tā ir pareiza un pilnībā pietiekama.
Tiesa ir pareizi konstatējusi lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus, novērtējusi pierādījumus. Līdz ar to tiesu kolēģija saskaņā ar
Latvijas APK 28913.panta trešo daļu pievienojas pirmās instances tiesas sprieduma motivācijai un to neatkārto.
Izvērtējot /pers. B/ apelācijas sūdzībā norādīto argumentāciju, tiesu kolēģija norāda sekojošo.
Pamats personas saukšanai pie administratīvās atbildības pēc Latvijas APK 1496.panta otrās daļas ir braukšanas sākšanas
un braukšanas virziena maiņas noteikumu pārkāpšanas, konkrētajā gadījumā – ceļa nedošana transportlīdzekļa vadītājiem,
kuriem ir priekšroka.
Ceļu satiksmes kārtību Latvijā reglamentē Ministru kabineta noteikumi Nr. 571 „Ceļu satiksmes noteikumi”.
Saskaņā ar Ceļu satiksmes noteikumu 4.punkta nosacījumiem ceļu satiksmes dalībniekiem jāizpilda šo noteikumu un citu
normatīvo aktu prasības, kas nosaka ceļu satiksmes dalībnieku pienākumus, jāizpilda policijas darbinieku un to personu
norādījumi, kuras pilnvarotas regulēt satiksmi, kā arī, jāievēro luksoforu signālu, ceļa zīmju un ceļa apzīmējumu prasības.
Ceļu satiksmes noteikumu 93.punkta prasības paredz, ka ja izbraukšanai uz ceļa iekārtota ieskrējiena josla,
transportlīdzekļa vadītājam jābrauc pa to un jāiekļaujas transportlīdzekļu plūsmā, dodot ceļu transportlīdzekļiem, kas brauc pa šo
ceļu.
No lietas materiāliem un tiem pievienotajiem fotouzņēmumiem CD formātā viennozīmīgi izriet, ka transportlīdzekļa /TL
marka/ nedeva ceļu kravas automašīnai, veicot kustības virziena maiņu un izbraucot no ieskrējiena joslas, pārkāpjot Ceļu
satiksmes noteikumu 93.punkta prasības. Apelācijas sūdzības iesniedzēja norāde, ka kravas automašīnas vadītājs ir apzināti
izraisījis sadursmi ar viņa vadīto transportlīdzekli, neapstiprinās ar pierādījumiem lietā. No lietas materiāliem izriet, ka kravas
automašīnas vadītājs ir vadījis transportlīdzekli pa ceļa pirmo joslu, kurai ir braukšanas priekšrocība attiecībā pret ieskrējiena
joslu un /pers. B/ bija pietiekami uzmanīgi jāizvērtē situācija, pirms veikt manevru un iekļauties transportlīdzekļu plūsmā.
Tiesu kolēģija secina, ka nav pamata noteikt autotehnisko ekspertīzi nolūkā noskaidrot kā notikusi transportlīdzekļu
sadursme, kā to lūdzis apelācijas sūdzības iesniedzējs, jo ar administratīvā pārkāpuma lietā esošajiem pierādījumiem ir
konstatēts, ka /pers. B/ pārkāpa Ceļu satiksmes noteikumu 93.punkta prasības.
Administratīvā pārkāpuma protokols Nr. PA 958532 ir sastādīts par Ceļu satiksmes noteikumu 93.punkta prasību
pārkāpumu nevis par to, ka transportlīdzekļa “SCANIA”, reģistrācijas Nr./reģ.nr./ vadītājs apzināti izraisīja ceļu satiksmes
negadījumu.
Tiesu kolēģija nekonstatē pirmās instances tiesas spriedumā nesakritības ar iestādes lēmuma jēgu un būtību, lai gan /pers.
B/ norādījis, ka pirmās instances tiesas nolēmums ir pretrunā iestādes lēmuma argumentācijai attiecībā par transportlīdzekļa
“Toyota” kustību vai stāvēšanu ceļu satiksmes negadījumā brīdī.
Krimināllietu tiesu kolēģija secina, ka pirmās instances tiesa ir vērtējusi lietā esošās ziņas un devusi savu novērtējumu,
novēršot jebkādas saprātīgas šaubas un Krimināllietu tiesu kolēģija pilnībā pievienojas šiem secinājumiem.
Pārbaudījusi un izvērtējusi administratīvā pārkāpuma lietas materiālus un /pers. B/ apelācijas sūdzībā norādītos apstākļus
kopsakarā, Krimināllietu tiesu kolēģija pievienojas iestādes un pirmās instances tiesas secinājumiem, ka /pers. B/ ir izdarījis
administratīvo pārkāpumu, atbildība par kuru paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.6panta otrajā daļā.
Vienlaikus tiesu kolēģija uzskata, ka /pers. B/ piemērotais sods ir samērīgs un atbilstošs likuma prasībām, naudas sods Ls
10 apmērā noteikts panta minimālajā sankcijas robežā.
Konvertējot /pers. B/ uzlikto naudas sodu Ls 10 uz euro, tas sastāda EUR 14,23 ( četrpadsmit euro 23 centi).
Ar 2014.gada 1.janvāri par administratīvā pārkāpuma izdarīšanu, kas paredzēts Latvijas APK 1496.panta otrajā daļā, uzliek
naudas sodu transportlīdzekļa vadītājam no piecpadsmit līdz septiņdesmit euro apmērā.
Latvijas APK 8.panta pirmajā daļā ir noteikts, ka persona, kura izdarījusi administratīvo pārkāpumu, ir atbildīga saskaņā ar
likumu, kas ir spēkā pārkāpuma izdarīšanas laikā un vietā. Šī panta otrā daļa nosaka, ka aktiem, kas mīkstina atbildību par
administratīvajiem pārkāpumiem vai atbrīvo no tās, ir atpakaļejošs spēks, tas ir, tie attiecas arī uz pārkāpumiem, kas izdarīti
pirms šo aktu izdošanas.
Saskaņā ar Latvijas APK 8.pantā noteikto, /pers. B/ par Latvijas APK 1496.panta otrajā daļā paredzēto pārkāpumu ir
uzliekams naudas sods EUR 14.23 ( četrpadsmit euro 23 centi ) apmērā.
Pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12panta otrās daļas 1.,4.punktu, 289.21, 289.22pantu,
Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija
nosprieda
Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesas 2014.gada 15.aprīļa spriedumu atstāt negrozītu, /pers. B/ apelācijas sūdzību noraidīt.
/pers. B/ par Latvijas APK 1496.panta otrajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu uzlikt naudas sodu EUR 14,23
(četrpadsmit euro 23 centus).
Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sagatavošanas dienā.
Tiesnese (personiskais paraksts) I.Amoliņa
Tiesneši (personiskais paraksts) I.Brimerberga
(personiskais paraksts) A.Nicmane