Court convicted defendant of attempted theft and property damage, ordering combined 150 hours of community service.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of attempted theft and property damage, ordering a combined sentence of 150 hours of community service. The defendant attempted to break into a residence with accomplices but failed to steal, while damaging a lock worth 7 euros. The court found the civil compensation claim for the damaged lock valid and ordered joint liability with the accomplice.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 15.pants 4. daļa; 175.pants 3. daļa; 185.pants 1. daļa; 50.pants; 52.pants; 1675.pants Civillikuma: When multiple persons jointly attempt a crime, they are jointly liable for resulting property damage, and sentences for multiple offenses are combined.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.12523001021
Lietas arhīva Nr. K73-1629-21/45
ECLI:LV:ZRT:2021:1109.12523001021.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Tukumā 2021.gada 9.novembrī
Zemgales rajona tiesa,
tiesnese A.Kasakovska,
rakstveida procesā izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas,
15.panta ceturtās daļas un 175.panta trešās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ izdarīja svešas mantas tīšu bojāšanu.
/datums/ap pulksten 22.00 /pers. A/ zādzības nolūkā, lai iekļūtu /pers. B/ īpašumā /adrese/, tīši ar metāla stieni sabojāja durvju aizslēgu 7 euro
vērtībā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
/pers. A/ mēģināja izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot telpā.
/datums//pers. A/ un /pers. D/, pret kuru kriminālprocess izdalīts atsevišķā lietvedībā un kurā spēkā stājies notiesājošs spriedums (turpmāk –
notiesātais /pers. D/) mutiski vienojās par metāla priekšmetu zādzību no īpašuma /adrese/. Īstenojot noziedzīgo nodomu, /datums/ap pulksten 22.00
/pers. A/ ar metāla stieni atlauza mājas pagraba ieejas durvis un kopā ar notiesāto /pers. D/ iekļuva mājas pagrabā. /pers. A/ pārmeklēja mājas pagrabu,
lai nozagtu metāla priekšmetus, tikmēr notiesātais /pers. D/ atradās pie ieejas durvīm un novēroja apkārtni, lai brīdinātu /pers. A/, ja kāds tuvotos
īpašumam. /pers. A/ no pagraba mēģināja nozagt /pers. B/ piederošus metāla savienojumus 25 euro vērtībā un notiesātais /pers. D/ atbalstīja zādzību,
taču tas viņiem neizdevās no viņu gribas neatkarīgu iemeslu dēļ, jo īpašumā ieradās /pers. B/.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 15.panta ceturtajā daļā un 175.panta trešajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
Motīvu daļa
Ar Zemgales rajona tiesas 2021.gada 18.oktobra lēmumu, ievērojot Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12.panta 1.1 daļu, lietas
iztiesāšana noteikta rakstveida procesā, jo krimināllieta nodota tiesai izskatīšanai bez pierādījumu pārbaudes.
Prokurorei, apsūdzētajam un cietušajai paziņots par lietas iztiesāšanu rakstveida procesā, izskaidrojot tiesības 10 dienu laikā pieteikt noraidījumu
tiesnesim, iesniegt iebildumus pret lietas iztiesāšanu rakstveida procesā un iesniegt viedokli par piemērojamo soda veidu un mēru un citiem ar
spriedumu saistītiem jautājumiem.
Noraidījums tiesnesim nav pieteikts un iebildumi par lietas iztiesāšanu rakstveida procesā nav saņemti.
Prokurore S.Janševska rakstveidā iesniegusi viedokli, kurā norādījusi, ka /pers. A/ izdarījis divus noziedzīgus nodarījumus pret personas īpašumu,
proti, mēģināja nozagt cietušās mantu, kas nesasniedz valstī noteiktās vienas minimālās mēnešalgas apmēru, iekļūstot telpā, kā arī bojāja cietušās mantu 7
euro vērtībā. Cietusī /pers. B/ pieteikusi mantiskā kaitējuma kompensāciju 7 euro, pieteiktā kompensācija ir pamatota. Saskaņā ar Krimināllikuma
47.panta otro daļu par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstams, ka viņš atzīst savu vainu un izdarīto nožēlo. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta
pirmo daļu /pers. A/ darbībās nav atbildību pastiprinošu apstākļu. Prokurore lūdz tiesu /pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās
daļas un 175.panta trešās daļas un sodīt ar piespiedu darbu uz 100 stundām, un atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas un sodīt ar
piespiedu darbu uz 80 stundām. Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu galīgo sodu noteikt, daļēji saskaitot sodus, piespiedu darbu uz
150 stundām. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktu soda laikā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no /datums/plkst.23.00 līdz
/datums/plkst.14.55 un no /datums/plkst.12.10 līdz /datums/plkst.13.58, kas atbilst 16 piespiedu darba stundām (lietas 85.lapa).
Apsūdzētais /pers. A/ pilnīgi atzinis savu vainu viņam inkriminētajās darbībās, pieteicis lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā
(lietas 67.lapa).
Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par /pers. A/ vainīgumu apsūdzībā norādītajā noziedzīgajā nodarījumā.
Apsūdzētā /pers. A/ darbības tīšā svešas mantas – durvju aizslēga, bojāšanā pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas.
Apsūdzētā darbības zādzības mēģinājumā pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās daļas, 175.panta trešās daļas, jo zādzība
izdarīta iekļūstot telpā – pagrabā zādzības nolūkā, zādzība nav izdarīta līdz galam no tās izdarītāju gribas neatkarīgu iemeslu dēļ.
Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu, tiesa, nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā
arī vainīgā personību. Savukārt, atbilstoši normas trešajai daļai, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.
/pers. A/ izdarījis pret īpašumu vērsta noziedzīgus nodarījumus.
Tiesa vērtē apdraudētās mantas vērtību, 25 euro, kas nesasniedz vienas valstī noteiktās minimālās mēnešalgas apmēru.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta ceturto daļu, Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējams kā smags
noziegums, par kuru šī panta sankcija paredz brīvības atņemšanu uz laiku līdz pieciem gadiem vai īslaicīgu brīvības atņemšanu, vai piespiedu darbu, vai
naudas sodu, konfiscējot mantu vai bez mantas konfiskācijas.
Atbilstoši Krimināllikuma 15.panta piektajai daļai, atbildība par nozieguma mēģinājumu iestājas saskaņā ar to pašu šā likuma pantu, kas paredz
atbildību par konkrēto nodarījumu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu, Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējams kā mazāk
smags noziegums, par kuru šī panta sankcija paredz brīvības atņemšanu uz laiku līdz diviem gadiem vai īslaicīgu brīvības atņemšanu, vai piespiedu darbu,
vai naudas sodu.
Ar IeM Informācijas centra Sodu reģistra izziņu pierādīts, ka /pers. A/ agrāk tiesāts, sodāmība dzēsta, vairakkārt administratīvi sodīts (lietas 39.-
41.lapa).
Tiesa secina, ka /pers. A/ par izdarīto noziedzīgo nodarījumu nosakāms likumā paredzētais sods piespiedu darbs, jo viņš ir darba spējīga
persona.
Tiesa secina, ka nav piemērojams naudas sods kā vieglākais no soda veidiem.
Apsūdzētā attieksme pret izdarīto, kā arī noziedzīgā nodarījuma apstākļi, nodarītā kaitējuma apmērs, liecina, ka nav samērīgi un taisnīgi noteikt
brīvības atņemšanas sodu.
Tiesa uzskata, ka sabiedrībā izciešamais sods – piespiedu darbs var sasniegt Krimināllikuma 35.pantā noteikto soda mērķi: aizsargāt sabiedrības
drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu
likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.
Tiesa nepiemēro papildsodu, mantas konfiskāciju, jo atbilstoši Krimināllikuma 42.pantam konfiscējama konkrēta manta, kas pirmstiesas
procesā apsūdzētajam nav konstatēta.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu kā atbildību mīkstinošu apstākli noziedzīgajos nodarījumos tiesa novērtē apsūdzētā
vaļsirdīgo atzīšanos izdarītajā, tā nožēlošanu.
Tiesa nekonstatē Krimināllikuma 48.pantā paredzētos apsūdzētā atbildību pastiprinošus apstākļus.
Atbilstoši Krimināllikuma 52.pantam soda termiņā ieskaitāms aizturēšanas laiks no /datums/pulksten 23.00 līdz /datums/pulksten 14.55
(lietas 23., 27.lapa) un no /datums/pulksten 12.10 līdz /datums/pulksten 13.58 (lietas 65.lapa).
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu aizturēšanu ieskaita soda laikā, aizturēšanu līdz divdesmit četrām stundām rēķinot kā vienu
brīvības atņemšanas dienu, saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktu brīvības atņemšanas soda viena diena atbilst astoņām piespiedu
darba stundām, līdz ar to atzīstams, ka /pers. A/ izcietis 16 piespiedu darba stundas.
Lietā cietusī /pers. B/ iesniegusi kaitējuma kompensācijas pieteikumu par zādzības mēģinājuma rezultātā radītajiem mantiskajiem zaudējumiem: par
sabojāto pagraba durvju aizslēgu 7 euro.
Tiesa uzskata, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms.
Zaudējumi 7 euro apmērā par bojāto motora pārsega vāka pacelšanas mehānismu nodarīti /pers. A/ un notiesātā /pers. D/ darbību
rezultātā.
Civillikuma 1675.pants paredz solidāru atbildību par zaudējumu, kas nodarīts ar kopīgu noziedzīgu darbību.
Zaudējumi 7 euro apmērā par bojāto durvju slēdzeni /pers. B/ labā piedzenami no /pers. A/, norādot, ka tā ir solidārā piedziņa no
notiesātā /pers. D/, kas noteikta ar Zemgales rajona tiesas 2021.gada 17.augusta spriedumu
Rezolutīvā daļa
Ievērojot Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.-530. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās daļas, 175.panta trešās daļas un sodīt ar piespiedu darbu uz 100 stundām.
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas un sodīt ar piespiedu darbu uz 80 stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo, trešo daļu, /pers. A/ sodu noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos
sodus – piespiedu darbu uz 150 stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktu, ceturto daļu soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku no /datums/pulksten
23.00 līdz /datums/pulksten 14.55 un no /datums/pulksten 12.10 līdz /datums/pulksten 13.58, kas atbilst 16 piespiedu darba stundām.
Uzlikt par pienākumu /pers. A/ desmit darba dienu laikā pēc sprieduma stāšanās spēkā pieteikties soda izpildei Valsts probācijas dienesta /pilsētas
reģiona/ reģiona teritoriālajā struktūrvienībā.
Piedzīt no /pers. A/ /pers.B/ labā kompensāciju par mantisko zaudējumu 7 euro (septiņi euro), norādot, ka tā ir solidārā piedziņa ar /pers. D/, kas
noteikta ar Zemgales rajona tiesas 2021.gada 17.augusta spriedumu.
Noteikt termiņu maksājuma labprātīgai izpildei – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, maksājuma apliecinošu dokumentu nekavējoties
iesniedzot Zemgales rajona tiesā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, 2021.gada 9.novembra apelācijas kārtībā Zemgales
apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Zemgales rajona tiesā.
Tiesnese A.Kasakovska