Court convicts defendant of two DUI offenses and imposes combined compulsory labor and license revocation.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of two separate offenses of driving a vehicle while intoxicated and without proper licensing rights. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol levels and lack of valid licenses constituted clear evidence of criminal negligence. Consequently, the court combined the sentences to impose 160 hours of compulsory labor and revoked the driving license for four years.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 262. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 50., 511.-530. panti: When a defendant commits multiple offenses of driving while intoxicated without proper licensing, the court must convict and combine the sentences by partial addition to determine the final punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K26-0628-18
ECLI:LV:REZT:2018:0918.11110030418.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Balvos, 2018.gada 18.septembrī
Rēzeknes tiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētāja Simona Gmireka,
ar sekretāri Ingu Čubari,
piedaloties prokurorei Allai Latiškevičai
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā
paredzēto divu noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. D/ izdarīja šādus noziedzīgus nodarījumus:
(1) /pers. D/ izdarīja transportlīdzekļa vadīšanu bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav
iegūtas), kad vadītājs atradās alkohola vielu ietekmē, šādos apstākļos:
/pers. D/ 2018.gada 9.septembrī plkst.00.58, būdams alkohola vielu ietekmē (alkohola koncentrācija asinīs 1,55 promiles), Balvu novada Kubulu
pagastā, apdzīvotā vietā Kubuli pa Balvu ielu vadīja citai personai piederošo automobili /TL marka/, valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas
numurs/, bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, kuras netika iegūtas noteiktā kārtībā.
Ar savām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu - mazāk smagu noziegumu.
(2) /pers. D/ izdarīja transportlīdzekļa vadīšanu bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav
iegūtas), kad vadītājs atradās alkohola vielu ietekmē, šādos apstākļos:
/pers. D/ 2018.gada 9.septembrī pīkst. 11.17 būdams alkohola vielu ietekmē (alkohola koncentrācija asinīs 1,02 promiles), Balvu novada Balvos,
pa Stacijas ielu, pretī ēkai Nr.12 vadīja citai personai piederošo automobili /TL marka/, valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas numurs/, bez
transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, kuras netika iegūtas noteiktā kārtībā.
Ar savām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu - mazāk smagu noziegumu.
Rezolutīvā daļa
Ņemot vērā iepriekš minēto, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527. - 530.pantu, tiesa
no s p r ie d a
/pers. D/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā paredzētā (1) noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu darbu uz
120 (viens simts divdesmit) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem.
/pers. D/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā paredzētā (2) noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu darbu uz
100 (viens simts) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 (diviem) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu, galīgo sodu /pers. D/ noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, pielietojot piespriesto
sodu daļējas saskaitīšanas metodi, galīgo sodu noteikt – piespiedu darbu uz 160 (viens simts sešdesmit) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas
tiesības uz 4 (četriem) gadiem.
Uzdot Valsts probācijas dienesta Balvu teritoriālajai struktūrvienībai pārraudzīt /pers. D/ piespiedu darba izpildes laikā.
/pers. D/ piemēroto drošības līdzekli - uzturēšanos noteiktā vietā, atstāt negrozītu, līdz spriedums stājas spēkā.
Piedzīt no /pers. D/ par labu valstij procesuālos izdevumus EUR 31,30 (trīsdesmit viens euro 30 centi) apmērā par alkohola koncentrācijas,
narkotisko vai citu apreibinošo vielu iespaida konstatēšanai veikto pārbaudi, nosakot viņam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 30 (trīsdesmit) dienas
n o sprieduma spēkā stāšanās dienas. Sprieduma labprātīgas izpildes gadījumā norādītā summa iemaksājama kontā - saņēmējs: Valsts policija,
reģ.Nr.90000099040; saņēmēja banka: Valsts kase, TRELLV22; norēķinu konts: LV96TREL2140091033000; iemaksas mērķis: procesuālie izdevumi
krimināllietā Nr.11110030418; administratīvā pārkāpuma lieta Nr.PC 177023 un Nr.PC 1295129 par alkohola koncentrācijas, narkotisko vai citu
apreibinošo vielu iespaida konstatēšanai veikto pārbaudi, iesniedzot Rēzeknes tiesā (Bērzpils ielā 7a, Balvos) maksājumu apliecinošu dokumentu vai
sūtot uz e-pastu: balvi@tiesas.lv.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Pilno spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem apelācijas kārtībā var pārsūdzēt vai noprotestēt
Latgales apgabaltiesā 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību vai prokurora protestu Rēzeknes tiesā.
Tiesas sēdes priekšsēdētāja S.Gmireka