Legislator Case Law & Legislation
C28340315 / C-0910-16 AI generated

Court orders payment of management fees, interest, and state fees against a tenant for apartment maintenance services.

Case Number C28340315 / C-0910-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and ordered payment of approximately 528 EUR in management fees, interest, and state costs. The plaintiff, a housing cooperative, successfully claimed unpaid services for maintenance and utilities based on a valid management contract. Since the defendant failed to pay despite prior notices and did not contest the invoices, the court ruled in favor of the cooperative.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 39., 41., 97., 190.-193., 204.1, 250.25, 250.27, 440.2 panti: When a tenant fails to pay management fees and interest after receiving proper notice and without contesting the invoices, the court shall order full payment including state fees and litigation costs.

Keywords

AI generated
housing cooperative management fees tenant maintenance obligations management contract enforcement utility service debt collection state litigation fees recovery small claims procedure interest on unpaid debts

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190.-193. panti
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 440.2 pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 8. panta 1. daļa
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 2., 3., 4. punkts
Dzīvokļa īpašuma likuma 13. panta 1. daļa
Civillikuma 1069. pants
Civillikuma 1071. pants
Civillikuma 1428. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C28340315/0910-16/14

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Balvos, 2016.gada 24.martā.

Rēzeknes tiesas tiesnese J.Kamiševa

2016.gada 24.martā Balvos, Bērzpils ielā 7a,

rakstveida procesā izskatīja civillietu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvā sabiedrība “Lasis 1357” maza apmēra prasībā par naudas piedziņu pret /pers.

A/.

Aprakstošā daļa

2015.gada 2.septembrī prasītājs -dzīvokļu īpašnieku kooperatīvā sabiedrība “Lasis 1357” (turpmāk tekstā DzĪKS “Lasis 1357”) cēla tiesā maza

apmēra prasību par naudas piedziņu pret /pers. A/. Prasības pieteikumā norādīts, ka 2001.gada 20.jūnijā tika reģistrēta DzĪKS “Lasis 1357”, kuras

mērķis ir nodrošināt tās apsaimniekošanā nodoto dzīvojamo māju kopīpašumā esošās daļas un tai piesaistītā zemes gabala sanitāro kopšanu un

labiekārtošanu, nodrošināt dzīvojamo māju kopīpašumā esošās daļas tehnisko apkopi, kārtējos remontdarbus, nodrošināt dzīvojamo māju pārvaldīšanas

pakalpojumus un nākamajam periodam nepieciešamo remontdarbu plānošanu. Atbildētājs ir dzīvokļa Nr./adrese/, īpašnieks. 2001.gada 20.augustā pušu

starpā noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums un atbildētājs saņēma pakalpojumus, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu

(piemēram, apkure, ūdens uzsildīšana, kanalizācija, atkritumu izvešana, koplietošanas elektrība u.c.). Līguma 4.2.2 punkts uzliek par pienākumu

atbildētājam norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem un maksas pakalpojumiem saskaņā ar Līgumu.

Laika posmā no 2014.gada 1.septembra līdz 2015.gada 31.jūlijam atbildētājam izveidojās parāds pārvaldniekam par tā sniegtajiem

pakalpojumiem, kura apmērs uz 2015.gada 1.septembri ir 674,21 EUR, tajā skaitā pamatparāds 627,04 EUR un līgumsods 47,17 EUR.

Par izveidojušos parādu atbildētājs ir informēts rakstveidā, uzaicinot risināt jautājumu par parāda nomaksu, tomēr parāds joprojām nav samaksāts,

kā arī pārvaldnieka izsniegtos rēķinus atbildētājs nav apstrīdējis, tādējādi apliecinot savu piekrišanu maksājumu lielumam un kārtībai.

Pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmo daļu, 10.panta 2., 3., 4.punktu, 13.panta pirmo daļu, Civillikuma 1069., 1071., 1428.,

1432., 1587., 1651.pantu, 1652.panta 3.punktu, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja kopējo parādu 674,21 EUR, kas sastāv no galvenā parāda

627,04 EUR par daudzdzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanu, uzturēšanu, apsaimniekošanu un par saņemtajiem komunālajiem

pakalpojumiem un aprēķinātā līgumsoda 47,17 EUR un visus ar tiesvedību saistītos izdevumus.

Prasītājs norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Ar Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesas tiesneses 2015.gada 8.septembra lēmumu DzĪKS “Lasis 1357” iesniegtais prasības pieteikums maza

apmēra prasībā par naudas piedziņu pret /pers. A/ tika pieņemts un ierosināta civillieta, noteikts termiņš paskaidrojumu sniegšanai. Saskaņā ar

Civilprocesa likuma 250.21 pantu, 2015.gada 9.septembrī prasības pieteikums un procesuālās tiesības nosūtītas atbildētājam.

Atbildētājs paskaidrojumus par iesniegto prasību nav sniedzis, nav cēlis iebildumus vai pretprasību pret prasību, nav lūdzis lietas izskatīšanu tiesas

sēdē. No lietas materiāliem redzams, ka tiesas dokumenti atbildētājam nosūtīti uz viņa deklarēto dzīvesvietu, bet saņemti atpakaļ tiesā. Apstāklis, ka

atbildētājs tiesas dokumentus nav saņēmis, pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Pie šādiem apstākļiem tiesa, saskaņā ar Civilprocesa

likuma 56.1panta otro daļu, prezumē, ka atbildētājam tiesas dokumenti ir izsniegti.

Saskaņā ar Rīgas apgabaltiesas priekšsēdētājas rezolūciju un Civilprocesa likuma 321.pantu, civillieta DzĪKS “Lasis 1357” maza apmēra prasībā

par naudas piedziņu pret /pers. A/ -nodota izskatīšanai Ludzas rajona tiesai.

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa noteic, ka, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu

varēs saņemt tiesas kancelejā.

Sakarā ar tiesu apvienošanu 2016.gada 1.februārī, ar 2016.gada 8.februāra lēmumu Rezeknes tiesas tiesnese J.Kamiševa pieņēma lietvedībā

civillietu DzĪKS “Lasis 1357” maza apmēra prasībā par naudas piedziņu pret /pers. A/, civillietas izskatīšana nolikta rakstveida procesā, 2016.gada

16.februārī lēmuma noraksts un paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā nosūtīts pusēm.

2016.gada 29.februārī tiesā saņemts prasības pieteikuma papildinājums, kurā prasītājs norāda, ka atbildētājs parādu par dzīvokļa īpašuma

apsaimniekošanas izdevumiem un sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem ir dzēsis daļēji, apsaimniekošanas maksas un komunālo pakalpojumu rēķinus

nav apstrīdējis. Uz 2015.gada 26.februāri kopējā parāda summa ir 422,20 EUR, ko veido pamatparāds 350,26 EUR un aprēķinātais līgumsods 71,94

EUR par laika periodu no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim. Maksimālais līgumsoda apmērs ir 71,94 EUR 2015.gada novembra

rēķinā par neapmaksāto 2015.gada novembra pamatparādu 726,51 EUR. Atbildētājam veicot daļēju parāda apmaksu, maksājumi ieskaitīti

pamatparāda dzēšanai. Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no /pers. A/ parādu par daudzdzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanu, uzturēšanu un

apsaimniekošanu, un par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem 422,20 EUR, kas sastāv no pamatparāda 350,26 EUR un aprēķinātā līgumsoda

71,94 EUR par laika periodu no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim, kā arī piedzīt no atbildētāja visus ar tiesvedību saistītos izdevumus.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka DzĪKS “Lasis 1357” prasības pieteikums maza apmēra prasībā par naudas

piedziņu pret /pers. A/ ir pamatots un ir apmierināms.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā nav strīda par to, ka prasītājs nodarbojas ar nekustamā īpašuma /adrese/, pārvaldīšanu un apsaimniekošanu, savukārt, atbildētājam uz

īpašuma tiesību pamata pieder dzīvokļa īpašums /adrese/, un pie tā piederošās 3241/373402 kopīpašuma domājamās daļas no daudzdzīvokļu mājas, ko

apliecina Jūrmalas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma Nr./numurs A/izdruka (lietas 12.lapa).

2001.gada 20.jūnijā pušu starpā noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums, kurā puses vienojās, ka prasītājs uzturēs un

apsaimniekos dzīvojamo māju un tam pieguļošo kopīpašuma teritoriju, savukārt atbildētājs apņēmās segt visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās

mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu proporcionāli izdevumu daļai, kas atbilst viņa dzīvokļa lielumam, kā arī faktiski dzīvojošo īrnieku skaitam (siltais,

aukstais ūdens, kanalizācija), pamatojoties uz kopsapulcē apstiprinātiem tarifiem (lietas 13.-15.lapa).

Minētos atbildētāja pienākumus nosaka arī Dzīvokļa īpašuma likuma 13.pants, kas paredz, ka dzīvokļa īpašnieks sedz nepieciešamos izdevumus,

kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās komunikāciju un iekārtu uzturēšanu, ekspluatāciju un remontu, kā arī ar zemes gabala uzturēšanu, proporcionāli sava

dzīvokļa īpašuma lielumam, tāpat arī norēķinās par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam par pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Ar prasītāja sagatavoto parāda aprēķinu lietā pierādīts, ka par laika periodu no 2014.gada septembra līdz 2015.gada jūlijam (ieskaitot)

atbildētājam ir neizpildītas saistības pret prasītāju 674,21 EUR, kas sastāv no parāda par apsaimniekošanu un saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem

627,04 EUR un līgumsoda 47,17 EUR (lietas 11.lapa).

2015.gada 22.jūlijā prasītājs nosūtījis atbildētājam brīdinājumu, kurā informējis par izveidojušos parādu, vienlaicīgi lūdzot veikt labprātīgu

parādsaistību izpildi līdz 2015.gada 29.jūlijam un norādot uz iespēju risināt jautājumu par vienošanās noslēgšanu apsaimniekošanas un komunālo

pakalpojumu parāda samaksai saskaņā ar parāda samaksas grafiku (lietas 21.lapa). Neskatoties uz minēto, atbildētājs savas saistības nav izpildījis.

Pēc prasības pieteikuma iesniegšanas tiesā parāds ir samazinājies un uz 2015.gada 26.februāri kopējā parāda summa sastāda 422,20 EUR, ko

veido pamatparāds 350,26 EUR un aprēķinātais līgumsods 71,94 EUR par laika periodu no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim (lietas

37.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līguma 3.1. - 3.4. punktā puses vienojās, ka maksu par dzīvojamās mājas uzturēšanu un

kopīpašuma apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem atbilstoši kopsapulcē apstiprinātajiem tarifiem, dzīvokļa īpašnieks veic ik mēnesi, bet ne

vēlāk kā līdz nākamā mēneša 15.datumam, iemaksājot līgumā norādītājā apsaimniekotāja bankas kontā. Atbilstoši minētā līguma 3.3., 3.4. punktam,

maksa par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu maksājama vienlaikus ar maksu par komunālo pakalpojumu piegādi un izmantošanu

(apkuri, auksto un karsto ūdeni, kanalizāciju, atkritumu izvešanu, koplietošanas elektroenerģijas patēriņu u.c.).

Savukārt līguma 4.2.2.punktā atbildētājs apņēmies savlaicīgi veikt ikmēneša maksājumus mājas kopīpašuma pārvaldīšanai un apsaimniekošanai, kā

arī maksājumus par komunālajiem pakalpojumiem un citus līgumā paredzētos maksājumus.

No Civillikuma 1716.panta satura izriet, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa

šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi un 1717.pantā noteikts, ka līgumsodu var pievienot katram līgumam.

Saskaņā ar Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līguma 3.8.punktu, jebkura maksājuma, kas izriet no līguma, kavējuma gadījumā

vainīgā puse maksā otrai pusei līgumsodu 0,1 % apmērā no kopējā parāda summas par katru nokavēto dienu.

Tiesa atzīst, ka līgumsods ir saistību pastiprinājums un iedarbojas kā nelabvēlīgu seku draudi atbildētājam saistību neizpildes gadījumā. Līgumsoda

apmēru ir noteikuši paši līdzēji, atbildētājs minētajam līgumsodam ir piekritis. Lietā nav konstatēts kāds no Civillikuma 1656. vai 1657.pantā norādītajiem

gadījumiem, kad tiesa var atsvabināt parādnieku no tam neizdevīgām nokavējuma sekām. Atbildētājs nav arī apstrīdējis līgumā pielīgtos līgumsoda

nosacījumus.

Izvērtējot pieprasītā līgumsoda apmēru attiecībā pret pamatparādu, tiesa neatzīst to par pārmērīgi lielu un netaisnīgu attiecībā pret atbildētāju kā

patērētāju, ņemot vērā to, ka atbildētājs nav pienācīgi veicis maksājumus par saņemtajiem pakalpojumiem, tādējādi klaji pārkāpjot uzņemtās

līgumsaistības un pieļaujot ilgstošu saistību neizpildi. Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka nav pamata līgumsoda samazināšanai vai parādnieka

atsvabināšanai no pienākuma to maksāt atbilstoši Civillikuma 17241.panta nosacījumiem.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu, kas apliecinātu, ka atbildētājs būtu veicis kādus pasākumus saistību neizpildes novēršanai, līdz ar to tiesa atzīst, ka arī

daļā par līgumsoda 71,94 EUR par laika periodu no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim piedziņu prasība ir apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka

pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētājs nav izmantojis savas likumā paredzētās tiesības, proti, nav sniedzis paskaidrojumus par celto prasību, nav apstrīdējis prasības

pieteikumā minētos faktus un veiktos aprēķinus, nav iesniedzis pierādījumus, kas apliecinātu parāda samaksu, no kā secināms, ka viņam nav pamatotu

iebildumu pret prasību. Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētāja piedzenams apsaimniekošanas maksas un komunālo maksājumu parāds uz

2016.gada 26.februāri 350,26 EUR apmērā un līgumsods par laika periodu no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim 71,94 EUR apmērā.

Ievērojot to, ka atbildētājs parādu daļēji sedzis tikai pēc prasības pieteikuma iesniegšanas tiesā, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo

daļu, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksātā valsts nodeva 101,13 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, no atbildētāja valsts ienākumos piespriežami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi,

proti, ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi 1,07 EUR apmērā, saskaņā ar lietas materiālos

esošo izziņu par ar lietas izskatīšanu saistītiem izdevumiem (lietas 2.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienu laikā no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no iepriekš teiktā un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 39., 41., 97., 190.-193., 204.1, 250.25, 250.27 , 440.2 pantu, tiesa

nosprieda

dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Lasis 1357” maza apmēra prasību par naudas piedziņu pret /pers. A/ apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Lasis 1357”, reģistrācijas numurs

50003550781, labā apsaimniekošanas maksas un komunālo maksājumu parādu uz 2016.gada 26.februāri - 350,26 EUR, līgumsodu par laika periodu

no 2014.gada 1.septembra līdz 2016.gada 31.janvārim -71,94 EUR, samaksāto valsts nodevu 101,13 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

4,70 EUR, kopā piedzenot 528,03 EUR (pieci simti divdesmit astoņi euro 03 centi).

Labprātīgi izpildot spriedumu par labu prasītājam, samaksa veicama dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Lasis 1357”,

reģ.Nr.50003550781, norēķinu kontā Nr.LV07HABA0551032485676, AS “Swedbank”, bankas kods: HABALV22.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas pavēstu un tiesas dokumentu

piegādāšanu 1,07 EUR (viens euro 07 centi). Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma uzdevumā norādot:

saņēmējs – Valsts kase reģ.Nr.90001672316, konts LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde: Valsts kase BIC kods: TRELLV22, klasifikācijas

kods 21499, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, Rēzeknes tiesa, lieta Nr.C28340315/0910-16/14. Kvīts pēc naudas samaksas

nekavējoties jāiesniedz Rēzeknes tiesā (Balvos, Bērzpils ielā 7a).

Noteikt atbildētājam /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei- desmit dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Ja tiesāšanās izdevumi netiks segti spriedumā noteiktajā termiņā, izpildraksts par to piespiedu piedziņu tiks nodots tiesu izpildītājam.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesai 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2016.gada 24.marta, sūdzību

iesniedzot Rēzeknes tiesā (Balvos, Bērzpils ielā 7a).

Tiesnese J.Kamiševa