Legislator Case Law & Legislation
C12144121 / C-1441-21 ECLI:LV:DAUT:2021:0915.C12144121.2.S AI generated

Court orders bank to collect debt from consumer for unpaid credit and card loans in simplified procedure.

Case Number C12144121 / C-1441-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff bank a total of 4,328.43 EUR for unpaid credit and card loan obligations. The plaintiff successfully proved the existence of two loan agreements and the defendant's failure to make scheduled payments. Consequently, the court ruled in favor of the bank to enforce the debt collection in the simplified procedure.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law; Simplified Procedure; Consumer Credit Contracts; Court orders debt collection from consumer for unpaid loan obligations.

Keywords

AI generated
simplified procedure consumer credit contract debt collection order unpaid loan obligations interest and penalties

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587, 1589, 1716, 1717, 1720(2), 1753, 1756, 1757, 1759(1), 1762(1), 1764, 1765(1), 1811, 1934, 1943, 1946(1)
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 56.2(1)(5) and (2)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C12144121

ECLI:LV:DAUT:2021:0915.C12144121.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2021.gada 15.septembrī

Daugavpils tiesas tiesnese I.Šteine

rakstveida procesā izskatīja civillietu maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 21.aprīlī maksātnespējīgā akciju sabiedrība (turpmāk - AS) “PNB Banka” cēla vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par

naudas piedziņu.

[1.1] Prasītājs norādīja, ka 2007.gada 28.decembrī prasītājs un atbildētājs noslēdza patēriņa kredīta līgumu Nr.PTK-016524, ar kuru atbildētājam

tika piešķirts patēriņa kredīts 2703,46 EUR ar procentu likmi 22% gadā un atmaksas termiņu 48 mēneši (līdz 2011.gada 25.decembrim). Saskaņā ar

līgumu atbildētājam atbilstoši maksājumu grafikam bija jāveic maksājumi līdz katra mēneša 25.datumam, nodrošinot atbildētāja kontā pietiekošu atlikumu

kredīta un/vai procentu atmaksas veikšanai. Atbildētājs savas saistības neizpildīja, kopējais parāds ir 3749,24 EUR.

[1.2] 2008.gada 1.augustā puses noslēdza līgumu Nr.VK10036264 par Viva norēķinu karšu izsniegšanu un lietošanu, ar kuru atbildētājam

izsniegta Viva Maestro karte, atvērts kartes konts un piešķirts atļautais kredīts 426,86 EUR, noteikta procentu likme 1,99% mēnesī jeb 23,88% gadā ar

atmaksas termiņu 24 mēneši. Atbildētājam bija jāveic maksājumi 22,54 EUR mēnesī. Atbildētājs savas saistības neizpildīja, no kredītkartes līguma

izrietošais kopējais parāds ir 579,19 EUR.

[1.3] Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1716., 1717.pantu, 1720.panta 2.punktu, 1753., 1756., 1757.pantu, 1759.panta 1.punktu,

1762.panta 1.punktu, 1764.pantu, 1765.panta pirmo daļu, 1811., 1934., 1943.pantu un 1946.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 195.pantu,

prasītājs lūdza piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam: 1) no līguma Nr.PTK-016524 izrietošās un neizpildītās maksājuma saistības – neatmaksāto

aizdevuma pamatsummu 1752,02 EUR, līgumiskos procentus 1752,02 EUR, līgumsodu 175,20 EUR, komisijas maksas par zvērināta tiesu izpildītāja

rīkojumu pieņemšanu izpildei un atbildes sniegšanu uz zvērināta tiesu izpildītāja pieprasījumu 70 EUR, kopā 3749,24 EUR; 2) no līguma

Nr.VK10036264 izrietošās un neizpildītās maksājuma saistības – atļautā kredīta parādu 286,78 EUR, līgumiskos procentus par atļautā kredīta

izmantošanu 221,24 EUR, likumiskos procentus 42,49 EUR, līgumsodu 28,68 EUR, kopā 579,19 EUR; 3) noteikt prasītājam tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6% gadā no piespriestās, bet neizpildītās pamatsummas.

[2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.2panta pirmās daļas 5.punktu un otro daļu, Hāgas 1965.gada 15.novembra konvenciju par tiesas un

ārpustiesas dokumentu izsniegšanu civillietās vai komerclietās atbildētājam par celto prasību, procesuālajām tiesībām un saīsinātā sprieduma pieejamību

tika paziņots 2021.gada 21.maijā, ko apliecina ārvalsts kompetentās iestādes paziņojums par dokumentu izsniegšanu adresātam (lietas 80.lapa).

Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav sniedzis.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietā iesniegtos pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu, 250.25panta pirmo daļu vienkāršotās procedūras lietās sastāda

saīsināto spriedumu un sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4] Tiesa uzskata, ka saskaņā ar Civillikuma 1587., 1589., 1934., 1943.pantu no atbildētāja prasītāja labā piedzenams neatmaksātais aizdevuma

pamatparāds 1752,02 EUR, komisijas maksa 70 EUR un atļautā kredīta parāds 286,78 EUR; saskaņā ar Civillikuma 1946.pantu un 1762.panta

1.punktu - līgumiskie procenti 1752,02 EUR un 221,24 EUR; saskaņā ar Civillikuma 1651., 1756. un 1765.pantu, 1759.panta 1.punktu - likumiskie

nokavējuma procenti 42,49 EUR; saskaņā ar Civillikuma 1716.panta pirmo un trešo daļu, 1720.pantu - līgumsods 175,20 EUR un 28,68 EUR, kopā

4328,43 EUR.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, 43.panta pirmās daļas 10.punktu, 34.panta pirmās daļas 1.punktu no atbildētāja valsts

labā ir piedzenama valsts nodeva 407,78 EUR (no prasības summas 4328,43 EUR) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,98 EUR.

[6] Saskaņā ar Civillikuma 1753., 1759., 1763., 1765.pantu, Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no nesamaksātās pamatsummas, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums

apstājas, sasniedzot nesamaksātā pamatparāda apmēru.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu tiesa nosaka atbildētājam termiņu labprātīgai sprieduma izpildei – 10 (desmit) dienas pēc sprieduma

stāšanās likumīgā spēkā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 250.25, 250.27 un 204.1pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

apmierināt maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/ (/pers. B/), personas kods /personas kods/, maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka”, reģistrācijas

Nr.40003072918, labā pēc patēriņa kredīta līguma neatmaksāto aizdevuma pamatparādu 1752,02 EUR (viens tūkstotis septiņi simti piecdesmit divi

euro 02 centi), līgumiskos procentus par laiku no 2009.gada 26.oktobra līdz 2015.gada 4.aprīlim 1752,02 EUR (viens tūkstotis septiņi simti piecdesmit

divi euro 02 centi), līgumsodu 175,20 EUR (viens simts septiņdesmit pieci euro 20 centi), komisijas maksu 70 EUR (septiņdesmit euro) un pēc

kredītkartes līguma neatmaksāto pamatparādu - atļautā kredīta parādu 286,78 EUR (divi simti astoņdesmit seši euro 78 centi), līgumiskos procentus par

laiku no 2009.gada 9.jūnija līdz 2012.gada 14.augustam 221,24 EUR (divi simti divdesmit viens euro 24 centi), likumiskos nokavējuma procentus par

laiku no 2018.gada 9.oktobra līdz 2021.gada 15.martam 42,49 EUR (četrdesmit divi euro 49 centi), līgumsodu 28,68 EUR (divdesmit astoņi euro 68

centi), kopā 4328,43 EUR (četri tūkstoši trīs simti divdesmit astoņi euro 43 centi); piedzītās summas ieskaitīt maksātnespējīgās AS “PNB Banka” kontā

Nr.LV26 BLIB 1001 0052 54001, AS “Baltic International Bank”.

Noteikt maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka”, reģistrācijas Nr.40003072918, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no nesamaksātās pamatsummas, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot nesamaksātā pamatparāda apmēru.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 407,78 EUR (četri simti septiņi euro 78 centi), ieskaitot

kontā: Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, konta Nr.LV55 TREL 1060 1909 11200, BIC kods TRELLV22, norādot iemaksas mērķi: valsts

nodeva civillietā Nr.C12144121.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,98 EUR (pieci euro 98 centi),

ieskaitot Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr.90001672316, kontā Nr.LV51 TREL 2190 4580 19000, Valsts kase, BIC kods TRELLV22, norādot

iemaksas mērķi: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.C12144121.

Noteikt atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 (desmit) dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Saīsināta sprieduma sastādīšanas un pieejamības datums 2021.gada 15.septembris.

Puses sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja puses būs iesniegušas

sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 6.oktobrī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā

20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Tiesnese I.Šteine