Legislator Case Law & Legislation
C30422314 / C-4223-14 AI generated

Court fully allows landlord's small claims suit for unpaid rent and legal interest against tenant.

Case Number C30422314 / C-4223-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the tenant's defense and allowed the landlord's claim for unpaid rent and legal interest. The tenant failed to provide evidence of payment despite the landlord proving the debt through land registry documents and the lease agreement. Consequently, the court ordered the tenant to pay the outstanding balance plus statutory interest and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Par dzīvojamo telpu īri likums 10. p. 2., 12. p. 1., 3. p.; Civillikums 1587., 1838., 1765. p.; Civilprocesa likums 195., 41., 39. p.: A landlord is entitled to recover unpaid rent and statutory interest when the tenant fails to prove payment of obligations under a valid lease agreement.

Keywords

AI generated
unpaid rent recovery small claims procedure statutory interest claim lease agreement breach burden of proof payment

Cited Legislation

AI generated
Par dzīvojamo telpu īri likums 10. p. 2.
Par dzīvojamo telpu īri likums 12. p. 1.
Par dzīvojamo telpu īri likums 12. p. 3.
Civillikums 1587. p.
Civillikums 1838. p.
Civillikums 1765. p.
Civilprocesa likums 195. p.
Civilprocesa likums 41. p.
Civilprocesa likums 39. p.
Civilprocesa likums 204.1. p.
Civilprocesa likums 250.25. p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30422314

Lietas arhīva Nr. C-4223-14/11

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Sniķere

2014.gada 9.septembrī

izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3, civillietu SIA “Pilsētnieks” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu,

un

konstatēja:

SIA “Pilsētnieks” (turpmāk tekstā – prasītājs) iesniedza tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/ (turpmāk tekstā – atbildētājs) par

parāda piedziņu, norādot, ka īpašuma tiesības uz zemi un ēkām /adrese/, nostiprinātas uz prasītāja vārda. Atbildētājs izmantoja

dzīvojamo telpu /adrese/, pamatojoties uz 2012.gada 13.marta dzīvojamās telpu īres līgumu Nr.69/12. Dzīvojamo telpu īres līgums tika

noslēgts līdz 2013.gada1.jūlijam. Uz 2013.gada 1.jūliju atbildētāja parādsaistības par dzīvojamās telpas īri un pamatpakalpojumiem

pret prasītāju LVL 1314,99 apmērā, jeb EUR 1871,06 apmērā. Ievērojot to, ka slēdzot īres līgumu, atbildētājs ir veicis drošības

naudas samaksu LVL 160 apmērā, jeb EUR 227,66 apmērā, saskaņā ar dzīvojamās telpas īres līguma 3.2.punktu, iemaksātā

drošības nauda ir ieskaitāma kopējā parāda summā. Līdz ar to atbildētāju kopējais parāds uz šī prasības pieteikuma iesniegšanas

dienu sastāda EUR 1643,40 apmērā. 2013.gada 21.oktobrī atbildētājiem tika nosūtīts brīdinājums par īres un pamatpakalpojumu

maksājumu parāda samaksu. Pēc brīdinājuma parāda summa netika samaksāta, kā arī nav samaksāta līdz prasības iesniegšanas

dienai.

Prasība pamatota uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10.panta otro daļu, 12.panta pirmo un trešo daļu, Civillikuma 1587.pantu.

Lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam īres un pamatpakalpojumu parādu EUR 1643,40 apmērā; kā arī tiesas izdevumus; atzīt

prasītājam tiesības saņemt likumiskos procentus par savlaicīgi neatlīdzināto zaudējumu pēc likmes 6 % gadā no neatmaksātā parāda

summas par laika periodu no sprieduma taisīšanas dienas līdz sprieduma izpildei.

2014.gada 30.aprīlī atbildētājiem uz deklarēto adresi saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu vienlaikus ar

prasības pieteikuma norakstu, tam pievienotiem dokumentiem, nosūtīta paskaidrojuma veidlapa, nosakot termiņu paskaidrojumu

sniegšanai līdz 2014.gada 30.maijam.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasību nav sniedzis.

Ņemot vērā, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko

lietas dalībniekiem paziņots 2014.gada 12.jūnijā.

Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

Kā redzams no lietas materiālos esošās zemesgrāmatu apliecības no Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodaļas nodalījuma

nr./numurs/, prasītājam ir reģistrētas īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu /adrese /.

Ar lietas materiāliem pievienoto Dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.69/12 pierādīts, ka starp prasītāju un atbildētāju /pers. A/

2012.gada 13.martā tika noslēgts dzīvojamās telpas īres līgums, saskaņā ar kuru prasītājs nodeva atbildētājam īrē dzīvojamo telpu

Nr.69,

/adrese/, ar kopējo platību 34,10 m2.

Dzīvojamās telpas īres līguma 69/12 5.1.punktā ir noteikts, ka līgums stājas spēkā no 2012.gada 1.aprīļa un ir spēkā līdz

2012.gada 31.decembrim. Ar 2012.gada 20.decembra vienošanos par dzīvojamās telpas īres līguma grozīšanu puses vienojās, ka

2012.gada 13.marta Dzīvojamās telpas īres līgums Nr. 69/12 ir spēkā līdz 2013.gada 1.jūlijam.

Likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 12.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas

īres līgumā noteiktajos termiņos, savukārt, minētā likuma panta trešā daļa nosaka, ka obligātais maksājums maksājams dzīvojamās

telpas īres līgumā noteiktajā apmērā, termiņā un kārtībā.

Pusēm savstarpēji vienojoties tika noteikts, ka īres maksa ir LVL 80 mēnesī un, ka papildus īres maksai īrnieks apmaksā visus

pamatpakalpojumus un papildpakalpojumus, kas norādīti līgumā. Maksājumi tiek veikti vadoties no rēķina par īres maksu un līgumā

noteiktajiem pakalpojumiem. Maksājumus īrnieks veic līdz mēneša 20.datumam par tekošo mēnesi (Dzīvojamās telpas īres līguma

2.1., 2.2., 4.1.punkts).

Saskaņā ar prasītāja norādīto atbildētājs nav izpildījis savas uzņemtās saistības, proti, nav apmaksājis rēķinus par īri un

saņemtajiem pakalpojumiem, sakarā ar ko atbildētāja parāds par laika periodu no 2012.gada aprīļa līdz 2013.gada jūlijam sastāda

EUR 1871,06.

Tā kā, pamatojoties uz Dzīvojamās telpas īres līguma Nr.69/12 3.1.punktu, atbildētājs bija iemaksājis prasītājam drošības

naudu LVL 160 apmērā (EUR 227,66), prasītājs, pamatojoties uz minētā līguma 3.2.punktu, ieskaitīja to atbildētāja parāda daļējai

segšanai. Tādējādi atbildētāja parāds prasītājam ir EUR 1643,40 apmērā.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma.

Tā kā saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu faktu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, bet tiesai netika iesniegti

pierādījumi, ka atbildētājs ir izpildījis savas saistības pret prasītāju, veicot īres un pamatpakalpojumu parāda samaksu, tiesa atzīst, ka

prasītājs ir pierādījis savu tiesību pēc prasījuma un no atbildētāja par labu prasītājam piedzenams parāds EUR 1643,40 apmērā.

Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu ir atzīstamas prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) saņemt likumiskos 6% gadā no pamatparāda summas.

Civillikuma 1765.pants nosaka, ka gadījumos, kad procentu apmērs nav noteikts aktā vai darījumā, bet likums noteic aprēķināt

likumiskos procentus, tas nolikts pa seši no simta gadā, procenti aprēķināmi tikai no paša kapitāla. Līdz ar to tiesa uzskata, ka

prasītājam atzīstamas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no pamatparāda summas līdz sprieduma izpildei.

Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētāja prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi - par valsts nodevu

samaksu iesniedzot prasību tiesā, t.i. EUR 246,51 apmērā, kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.pantu, no atbildētāja prasītāja

labā

piedzenami izdevumi, kas prasītājam radušies sakarā ar lietas izskatīšanu, t.i. ar prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu

izsniegšanu saistītie izdevumi EUR 4,70 apmērā, kopā EUR 251,21 apmērā.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai

izpildei.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 39., 41., 193., 195., 204.1, 250.25 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību.

Piedzīt /pers. A/, personas kods /personas kods/, SIA „Pilsētnieks”, reģistrācijas nr.40003568372, labā pamatparādu EUR

1643,40 apmērā un tiesas izdevumus EUR 251,21 apmērā, kopā piedzenot EUR 1894,61 (viens tūkstotis astoņi simti deviņdesmit

četri euro un 61 cents).

Atzīt SIA „Pilsētnieks” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no pamatparāda EUR 1643,40

apmērā par laiku līdz sprieduma izpildei.

Noteikt /pers. A/sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienu laikā, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas.

Tiesnese I.Sniķere