Legislator Case Law & Legislation
C12202713 / C-0548-14 AI generated

Court allows debt collection for unpaid child support and loan based on valid agreement under Civil Code.

Case Number C12202713 / C-0548-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Daugavpils Court dismissed the defendant's absence and fully granted the plaintiff's claim for unpaid child support and a loan. The court found the parties' 2011 agreement valid under the Civil Code, establishing a binding obligation to pay monthly installments for the child and loan repayment. Since the defendant failed to provide evidence of payment or valid defenses, the court ruled the debt proven and ordered enforcement.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587; Civil Law 1943; Civil Procedure Law 39-44, 189-195: A valid contract creates a binding obligation to perform; the burden of proving non-performance lies with the party claiming payment was made.

Keywords

AI generated
child support enforcement loan repayment agreement contractual obligation burden of proof civil procedure rules

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1765
Civil Law 1934
Civil Law 1943
Civil Law 1945
Civil Law 1946
Civil Procedure Law 56
Civil Procedure Law 561
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 44
Civil Procedure Law 39
Civil Procedure Law 189
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C12202713

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2014.gada 11.februārī

Daugavpils tiesa:

tiesnesis Jānis Šauša

ar tiesas sēdes sekretāru Pāvelu Trofimovu

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu /pers. C/ prasībā pret /pers. D/ par parāda piedziņu. Tiesa

k o n s t a t ē j a:

prasītāja /pers. C/ iesniedza prasību pret atbildētāju /pers. D/, lūdzot tiesu: 1) piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājai parādu

Ls 5 000 apmērā, t.i., bērna /pers. E/ uzturlīdzekļu parāds par laiku no 2011.gada 1.septembra līdz 2013.gada 29.septembrim un Ls 2

500,00 aizdevuma pamatparāds; 2) piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājai visus tiesāšanās izdevumus, t.sk., valsts nodevu, ar

lietas izskatīšanu saistītos izdevumus, ar pierādījumu savākšanu saistītos izdevumus, t. sk., Ls 4,00 par dokumentu kopiju

apliecināšanu; 3) noteikt Prasītājai tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no neatmaksātās summas līdz sprieduma izpildei.

Prasības pieteikumā paskaidrots, ka 1999.gada 15.oktobrī starp Prasītāju un Atbildētāju tika noslēgta laulība, kurā dzimis dēls

/pers. E/- 2000.gada 5.jūnijā. Prasītāja apgalvo, ka laulības laikā ir aizdevusi Atbildētājam naudas summu Ls 7 000,00 apmērā-

2010.gada 1.jūlijā. Norāda, ka 2011.gada 21.oktobrī laulība tika šķirta un puses noslēdza vienošanos par jautājumiem, kas izriet no

ģimenes tiesiskajām attiecībām. Saskaņā ar vienošanos Atbildētājs apņēmās ik mēnesi maksāt Prasītājai dēla uzturēšanai Ls

100,00 un aizdevuma atmaksai arī Ls 100,00 ik mēnesi līdz 29.datumam. Prasītāja apgalvo, ka Atbildētājs uzņemtās saistības

nepildīja un rezultātā ir izveidojies parāds no 2011.gada 1.septembra līdz 2013.gada 29.septembrim, kas sastāv no Ls 2 500,00

uzturlīdzekļa parāda un Ls 2 500,00 aizdevuma atmaksas parāda. Prasība ir pamatota ar Civillikuma 1587., 1765., 1934., 1943.,

1945. un 1946.pantu.

Tā kā Atbildētājam tiesas dokumenti tika piegādāti uz deklarēto dzīvesvietu Civilprocesa likuma 56. un 561.pantā noteiktajā kārtībā

tiesa nolēma izskatīt lietu bez Atbildētāja klātbūtnes.

Tiesas sēdē Prasītājas pārstāve uzturēja prasību pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītajiem apstākļiem un izklāstītajiem

motīviem. Papildus paskaidroja, ka Atbildētājs dzīvo prasības pieteikumā norādītajā dzīvesvietā. Apgalvoja, ka Atbildētājs bija

ieradies Pārstāves birojā un piedāvājis daļēju parāda nomaksu. Tā kā Atbildētāja piedāvājums nebija pieņemams, Prasītājas

pārstāve ir atteikusies. Paskaidroja, ka Atbildētājs nav veicis nekādus maksājumus, bet par to nav dokumentālu pierādījumu.

Tiesa, uzklausījusi Prasītājas pārstāvi, izanalizējusi lietā esošos pierādījumus, uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma šādu

apsvērumu dēļ: tiesa uzskata par pierādītu, ka starp pusēm pastāv līgumiskās saistības, kas nodibinātas ar 2011.gada 1.septembrī

starp pusēm noslēgto vienošanos. Minētā vienošanās atbilst Civillikuma noteikumiem par tiesīgi noslēgtu līgumu, bet saskaņā ar

Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Civillikuma

1943.pantā ir noteikts, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis. Vienošanās 6.2 punktā

ir norādīts, ka /pers. D/ apņemas ik mēnesi, līdz mēneša 29.datumam, maksāt /pers. C/ Ls 100,00 aizdevuma atmaksai, līdz

samaksātā summa sasniegs aizdevuma apmēru- Ls 7 000,00. Savukārt, Vienošanās 6.1 punktā ir norādīts, ka /pers. D/ apņemas ik

mēnesi, līdz mēneša 29.datumam, maksāt /pers. C/ Ls 100,00 uzturlīdzekļus dēla /pers. E/ uztura nodrošināšanai līdz dēla pilngadības

sasniegšanai. Vienošanās 11.punkts nosaka, ka vienošanās stājas spēkā ar tās parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz tās nosacījumu

izpildei. Ņemot vērā izklāstīto, tiesa atzīst par pierādītu gan prasības priekšmetu un pamatu, gan tās apmēru. Uzskata, ka nav pamata

apšaubīt Prasītājas apgalvojumu, ka Atbildētājs nepilda ar vienošanos uzņemtās saistības, jo Civillikuma 1838.panta pirmā daļa

nosaka to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Tā kā Atbildētājs nav iesniedzis paskaidrojumus par prasību, ne arī

iebildumus, tiesa uzskata prasību par pierādītu.

Tāpat pamatots ir arī prasījums par Prasītāja tiesībām saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku

līdz sprieduma izpildei, jo šādas Prasītāja tiesības nosaka Civilprocesa likuma 195.pants, Civillikuma 1759.panta 1.punkts un

1765.panta pirmā daļa.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā ir noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu daļai- šajā gadījumā tie ir izdevumi par valsts un kancelejas

nodevas nomaksu. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 3.punktu piedzenami izdevumi sakarā ar rakstveida

pierādījumu iegūšanu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.- 44., 189.-195, 204.1 pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. D/, /personas kods/, /pers. C/, /personas kods/, labā parādu EUR 7 114,36 (Ls 5 000,00) un tiesāšanās izdevumus

EUR 532,15 (Ls 374,00), bet kopā EUR 7 646,51 (Ls 5 374,00) (septiņi tūkstoši seši simti četrdesmit seši euro 51 cents).

Noteikt tiesības /pers. C/ saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no parāda pamatsummas EUR 7 114,36 (Ls 5000,00) (septiņi

tūkstoši viens simts četrpadsmit euro 36 centi) līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Noteikt /pers.D/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei septiņu dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas- 2014.gada

14.februāra, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Tiesnesis