Legislator Case Law & Legislation
C30717512 / C-0565-15 AI generated

Court orders payment of debt, penalty, and court costs to plaintiff in a sales contract dispute.

Case Number C30717512 / C-0565-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of Microhous against Noki, ordering the defendant to pay the outstanding debt, a contractual penalty, and court costs. The plaintiff successfully proved the delivery of goods and the failure to pay according to the sales agreement terms. The court rejected the defendant's request to reduce the penalty as it was not deemed excessive or unfair.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law; Contract Law: The court shall order the payment of the principal debt, contractual penalties, and court costs when the plaintiff proves the breach of contract, provided the penalty is not excessive.

Keywords

AI generated
sales contract dispute contractual penalty enforcement court costs allocation debt collection procedure breach of contract liability

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law
Civil Law
Law on the Implementation of Euro
Council Regulation (EC) No 1103/97
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30717512

Lietas arhīva Nr. C-0565-15/19

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2015.gada 28.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese S.Dolniece

ar sekretāri D.Incenbergu

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu MSIA “Microhous” prasībā pret SIA “Noki” par parāda piedziņu, un

konstatēja

2012.gada 30.augustā Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā prasītājs SIA “Microhous” cēla prasību pret atbildētāju SIA “Noki” par

parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2011.gada 22.jūlijā prasītāja un atbildētāja starpā tika noslēgts Sadarbības līgums Nr.1-10/020/11 par preču

pārdošanu -pirkšanu. Saskaņā ar Līgumu atbildētājs apņēmās pārdot preces, savukārt prasītājs kā pircējs apņēmās iegādāties un apmaksāt preci

saskaņā ar Līguma noteikumiem, veicot pārskaitījumu uz Līgumā norādīto atbildētāja kontu. 2011.gada 2.septembrī prasītājs nogādāja atbildētājam

preces uz kopējo summu Ls 1044,72 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000146 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 23.septembrim. 2011.gada 14.septembrī

prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 485,97 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000187 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada

5.oktobrim. 2011.gada 21.septembrī prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 234,08 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000211 ar

apmaksas termiņu līdz 2011.gada 12.oktobrim. 2011.gada 28.septembrī prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 187,54 pēc

pavadzīmes Nr. MCH 000240 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 19.oktobrim. 2011.gada 29.septembrī prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz

kopējo summu Ls 187,54 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000250 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 20.oktobrim. 2011.gada 13.oktobrī prasītājs

nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 195,15 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000319 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 3.novembrim.

2011.gada 19.oktobrī prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 134,02 pēc pavadzīmes Nr. MCH 000366 ar apmaksas termiņu līdz

2011.gada 9.novembrim. 2011.gada 27.janvārī prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 160,38 pēc pavadzīmes Nr. MCH 200244

ar apmaksas termiņu līdz 2012.gada 30.janvārim. 2012.gada 7.martā prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo summu Ls 480,62 pēc

pavadzīmes Nr. MCH 200681 ar apmaksas termiņu līdz 2012.gada 9.martam. 2012.gada 15.maijā prasītājs nogādāja atbildētājam preces uz kopējo

summu Ls 155,92 pēc pavadzīmes Nr. MCH 201445 ar apmaksas termiņu līdz 2012.gada 5.jūnijam. Uz prasības pieteikuma sastādīšanas dienu

atbildētājs nav samaksājis prasītājam sekojošas naudas summas: 1) pavadzīme Nr. MCH 000146, parāda summa - Ls 647,02; 2) pavadzīme Nr.

MCH 000187, parāda summa - Ls 485,97; 3) pavadzīme Nr. MCH 000211, parāda summa - Ls 234,08; 4) pavadzīme Nr. MCH 00240, parāda

summa - Ls 187,54; 5) pavadzīme Nr. MCH 000250, parāda summa - Ls 187,54; 6) pavadzīme Nr. MCH 000319, parāda summa - Ls 195,15;7)

pavadzīme Nr. MCH 000366, parāda summa - Ls 134,02; 8) pavadzīme Nr. MCH 200244, parāda summa - Ls 160,38; 9) pavadzīme Nr. MCH

200681, parāda summa - Ls 480,62; 10) pavadzīme Nr. MCH 201445, parāda summa - Ls 155,92. Saskaņā ar Līguma 6.2.punktu par apmaksas

termiņa neievērošanu ir paredzēts līgumsods 0,1% apmērā no neapmaksātās summas par katru nokavēto kalendāra dienu. 2012.gada 2.jūlijā

līgumsoda apmērs ir sekojošs: 1) pēc pavadzīmes Nr. MCH 000146, Ls 183,10, t.i. 0,1% no Ls 647,02 par 283 nokavētām dienām; 2) pēc

pavadzīmes Nr. MCH 000187, Ls 131,69, t.i.0,1% no Ls 485,97 par 271 nokavētām dienām; 3) pēc pavadzīmes Nr. MCH 000211, Ls 61,79, t.i.

0,1% no Ls 234,08 par 264 nokavētām dienām; 4) pēc pavadzīmes Nr. MCH 00240, Ls 48,19, t.i.0,1% no Ls 187,54 par 257 nokavētām dienām; 5)

pēc pavadzīmes Nr. MCH 000250, Ls 48,01, t.i.0,1% no Ls 187,54 par 256 nokavētām dienām; 6) pēc pavadzīmes Nr. MCH 000319, Ls 47,22,

t.i.0,1% no Ls 195,15 par 242 nokavētām dienām ;7) pēc pavadzīmes Nr. MCH 000366, Ls 31,62, t.i.0,1% no Ls 134,02 par 236 nokavētām

dienām; 8) pēc pavadzīmes Nr. MCH 200244, Ls 24,68, t.i.0,1% no Ls 160,38 par 154 nokavētām dienām; 9) pēc pavadzīmes Nr. MCH 200681,

Ls 55,27, t.i.0,1% no Ls 480,62 par 115 nokavētām dienām; 10) pēc pavadzīmes Nr. MCH 201445, Ls, 4,20, t.i.0,1% no Ls 155,92 par nokavētām

dienām. 2012.gada 18.maijā prasītājs nosūtīja atbildētājam rakstisku paziņojumu par maksājuma termiņa nokavējumu par saņemtām precēm. Rakstiska

atbilde no atbildētāja netika saņemta, 2012.gada 2.jūlijā prasītājs iesniedza pieteikumu par saistību piespiedu izpildi brīdinājuma kārtībā Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļā. 2012.gada 20.augusta tika saņemts Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu

nodaļas tiesas tiesneses 2012.gada 16.augusta lēmums atstāt pieteikumu bez izskatīšanas.

Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1662., 1775., 1779., 1716., 1717., 1720. un 2021. pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu

prasītājam pamatparādu Ls 2868,24 apmērā un, līgumsodu Ls 635,78, valsts nodevu Ls 212, 69 ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 8,55

apmērā.

Uz tiesas sēdi prasītāja pārstāve nav ieradusies. 2015.gada 13.aprīlī tiesā saņemts MSIA “Microhous” administratores K.Vikles lūgums, kurā

norādīts, ka ar Daugavpils tiesas 2014.gada 9.janvāra spriedumu SIA “Microhous” pasludināts maksātnespējas process. Par MSIA “Microhous”

administratoru tika iecelta sertificēta maksātnespējas procesa administratore K.Vikle, sertifikāta Nr.00411. MSIA “Microhous” administratore ir

saņēmusi Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas pavēsti lietā uz tiesas sēdi 2015.gada 14.aprīli plkst.14.00. Kā arī administratore ir saņēmusi

SIA “Microhous” prasības pieteikumu, kas tiesā tika iesniegts pirms sabiedrības maksātnespējas procesa pasludināšanas. Administratore ir iepazinusies

ar prasības pieteikumu un norāda, ka MSIA “Microhous” prasība pret atbildētāju tiek uzturēta pilnā apmērā. Prasītāja pārstāve lūdz lietu izskatīt bez

prasītāja pārstāves klātbūtnes un iesniegto prasību apmierināt pilnā apmērā.

Atbildētājs uz tiesas sēdi neieradās, nepaziņojot tiesai neierašanās iemeslus, nelūdzot lietu izskatīt bez viņa klātbūtnes. Par tiesas sēdes vietu un

laiku atbildētājam paziņots Civilprocesa likuma 56.panta pirmajā un sestajā daļā noteiktā kārtībā nosūtot atbildētājam pavēsti ierakstītā sūtījumā uz

atbildētāja juridisko adresi. Saskaņā ar Komerclikuma 12.panta ceturto daļu, ja komersantam tiek nosūtīta korespondence uz komercreģistrā ierakstīto

tā juridisko adresi, uzskatāms, ka komersants šo korespondenci ir saņēmis, ja nosūtītājs dokumentāri pierādījis, ka šāda nosūtīšana ir veikta. Līdz ar to

atzīstams, ka atbildētājs ir informēts par tiesas sēdi.

Pie šādiem apstākļiem, tiesa, saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, atzīst par iespējamu lietu izskatīt bez prasītāja un atbildētāja

pārstāvju piedalīšanās tiesas sēdē, pamatojoties uz lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem.

Civilprocesa likuma 208.1pants noteic, ka aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis

paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nav ieradies un paskaidrojumus nav sniedzis.

Tiesa atzīst, ka ir iestājies Civilprocesa likuma 208.1pantā noteiktais gadījums, kad ir taisāms aizmuguriskais spriedums, jo nav saskatāmi

Civilprocesa likuma 208.1panta otrajā daļā noteiktie ierobežojumi aizmuguriska sprieduma taisīšanai.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus tiesas sēdē, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Ar Daugavpils tiesas 2014.gada 9.janvāra spriedumu pasludināts SIA „Microhous” maksātnespējas process.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa

noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Kā redzams no lietas materiāliem – 2011.gada 22.jūlijā starp prasītāju kā pārdevēju un atbildētāju kā pircēju tika noslēgts Sadarbības līgums

Nr. 1-10/020/11, saskaņā ar kura 1.1.punktu pārdevējs apņemas pārdot preces, bet pircējs apņemas iegādāties un samaksāt par preci saskaņā ar šī

Līguma noteikumiem. Prece tiek pārdota pircējam atsevišķās partijas saskaņa ar pircēja pasūtījumiem, atbilstoši preču pavadzīmē-rēķinā noteiktajam

daudzumam, sortimentam, cenai, piegādes un apmaksas noteikumiem (Sadarbības līguma 1.2.punkts). Sadarbības līguma 1.3.punktā noteikts, ka prece

pircējam tiek pārdota, pamatojoties uz preču pavadzīmi-rēķinu, kas pusēm to parakstot, ir neatņemama šī Līguma sastāvdaļa. Preču pavadzīmē-rēķinā

pārdevējs norāda tās pilnas apmaksas datumu, kā arī citus nepieciešamos rekvizītus un datus (Sadarbības līguma 3.3.punkts).

Sadarbības līguma 3.1.punkts noteic, ka pieņemto preču apmaksu pircējs veic pārskaitot naudas līdzekļus uz pārdevēja norēķinu kontu 21

kalendāro dienu laikā no precu saņemšanas dienas, pilna apmērā saskaņā ar preču pavadzīmes- rēķinā norādīto summu un valūtu. Maksājot par preci,

pircējs apņemas maksājuma uzdevumā precīzi norādīt preču pavadzīmē-rēķinā numuru un apmaksājamo summu.

2011.gada 2.septembrī izrakstīta pavadzīme Nr. MCH 000146 par summu Ls 1044,72 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 23.septembrim,

2011.gada 14.septembra pavadzīme Nr. MCH 000187 par summu Ls 485,97 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 5.oktobrim, 2011.gada

21.septembra pavadzīme Nr. MCH 000211 par summu Ls 234,08 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 12.oktobrim, 2011.gada 28.septembra

pavadzīme Nr. MCH 000240 par summu Ls 187,54 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 19.oktobrim, 2011.gada 29.septembra pavadzīme Nr. MCH

000250 par summu Ls 187,54 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 20.oktobrim, 2011.gada 13.oktobra pavadzīme Nr. MCH 000319 par summu Ls

195,15 ar apmaksas termiņu līdz 2011.gada 3.novembrim, 2011.gada 19.oktobra pavadzīme Nr. MCH 000366 par summu Ls 134,02 ar apmaksas

terminu līdz 2011.gada 9.novembrim, 2012.gada 27.janvāra pavadzīme Nr. MCH 200244 par summu Ls 160,38 ar apmaksas terminu līdz 2012.gada

30.janvārim, 2012.gada 7.marta pavadzīme Nr. MCH 200681 par summu Ls 480,62 ar apmaksas termiņu līdz 2012.gada 9.martam, 2012.gada

15.maija pavadzīme Nr. MCH 201445 par summu Ls 155,92 ar apmaksas termiņu līdz 2012.gada 5.jūnijam. Tādējādi prasītāja saistība pret atbildētāju

radusies no tiesiska darījuma, kas saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu ir saistību tiesību rašanās pamats.

Atbilstoši prasības pieteikumā prasītāja norādītajam parāda aprēķinam atbildētāja pamatparāds par piegādāto preci ir Ls 2868,24.

Atbildētājs nav izpildījis Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā noteikto pierādīšanas pienākumu un tiesai nav iesniedzis nekādus

pierādījumus, ka no savas puses izpildījis ar līgumu uzņemtās saistības apmaksāt par saņemtajām precēm. Līdz ar to tiesa uzskata, ka nav pamata neticēt

prasītāja argumentiem, ka samaksa par preču piegādi prasītāja norādītajā apmērā un laika periodā nav veikta, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu,

fakts, ka samaksa ir izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Turklāt atbildētājs nav arī tiesai iesniedzis nekādus paskaidrojumus un pierādījumus, ka

prasība nebūtu pamatota, ka prasītājs nebūtu izpildījis savas uzņemtās saistības.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, līdz ar to no atbildētāja prasītāja labā piedzenams pamatparāds Ls

2868,24apmērā.

Prasītājs lūdz piedzīt līgumsodu Ls 635,78 apmērā.

Civillikuma 3.pants noteic, ka katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība radusies, pārgrozījusies

vai izbeigusies. Neskartas paliek jau iegūtās tiesības.

Tiesa nekonstatē Latvijas Republikas likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma saistību tiesību daļas spēkā stāšanās laiku

un piemērošanas kārtību” 21.pantā norādīto pamatu piemērot grozījumus Civillikuma 1716..pantā par līgumsoda noteikumiem, kas stājās spēkā

2014.gada 1.janvāri.

Līdz ar to, izskatot lietu, tiesai jāvadās no Civillikuma 1716.panta redakcijas, un citām tiesību normām, kas bija spēkā līdz 2014.gada 1.janvārim.

Civillikuma 1716.pants noteic, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo

saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Civillikuma 1720.pants noteic, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis

norunāts par neizpildīšanu īstā laikā.

Saskaņā ar 2011.gada 22.jūlija Sadarbības līguma Nr. 1-10/020/11 6.2. punktu ja pircējs neievēro apmaksas termiņu, kurš norādīts līguma

2.1.punktā, pircējs maksā pārdevējam līgumsodu 0,1% apmērā no summas, kas norādīta preču pavadzīmē par katru nokavēto kalendāra dienu.

Līgumsoda samaksa neatbrīvo pircēju no pienākuma norēķināties par saņemto produkciju. (Līguma 6.3.punkts).

Atbildētājs prasītāja sastādīto līgumsoda aprēķinu nav apstrīdējis. Atbildētājs nav iesniedzis iebildumus pret minēto aprēķinu vai pierādījumus, ka

līgumsoda aprēķins ir kļūdains. Līdz ar to tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja sastādīto līgumsoda aprēķinu, jo atbildētājs pēc būtības to nav apstrīdējis.

Ņemot vērā, ka atbildētājs nav nokārtojis maksājumus pēc 2011.gada 2.septembra pavadzīmes Nr. MCH 000146, 2011.gada 14.septembra

pavadzīmes Nr. MCH 000187, 2011.gada 21.septembra pavadzīmes Nr. MCH 000211, 2011.gada 28.septembra pavadzīmes Nr. MCH 00240,

2011.gada 29.septembra pavadzīmes Nr. MCH 000250, 2011.gada 13.oktobra pavadzīmes Nr. MCH 000319, 2011.gada 19.oktobra pavadzīmes

Nr. MCH 000366, 2012.gada 27.janvāra pavadzīmes Nr. MCH 200244, 2012.gada 7.marta pavadzīmes Nr. MCH 200681, 2012.gada 15.maija

pavadzīmes Nr. MCH 201445, no atbildētāja piedzenams līgumsods saskaņā ar starp pusēm noslēgto 2011.gada 22.jūlija Sadarbības līgumu Nr.1-

10/020/11 Ls635,78 apmērā, kā to lūdz prasītājs. Novērtējot līgumsoda apmēru attiecībā pret pamatparādu, tiesa neatzīst to par pārmērīgu lielu un

netaisnīgu attiecībā pret atbildētāju, līdz ar to nav pamata tā samazināšanai vai parādnieku atsvabināšanai no pienākuma to maksāt saskaņā ar Civillikuma

likuma 1724.1panta nosacījumiem.

Izlemjot jautājumu par tiesāšanās izdevumu atlīdzināšanu, tiesa ņem vērā šādus apstākļus.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus, un līdz ar to no atbildētāja prasītāja labā piedzenami arī tiesas izdevumi par nomaksāto valsts nodevu Ls 212,60 apmērā un

ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 3,30 apmērā.

No lietas materiāliem pievienotā 2012.gada 2.jūlija maksājuma uzdevuma Nr.278 redzams, ka prasītājs ir samaksājis ar brīdinājuma izsniegšanu

saistītos izdevumus Ls 5,25 apmērā pieteikumā par saistības piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtība pret atbildētāju, kurus prasītājs lūdz piedzīt no

atbildētāja kā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus šajā lietā.

Ņemot vērā, ka prasītāja samaksātie Ls 5,25 ir ar brīdinājuma izsniegšanu saistītie izdevumi pieteikumā par saistību piespiedu izpildīšanu

brīdinājuma kārtībā, tiesai nav tiesiska pamata piedzīt Ls 5,25 kā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus šajā lietā.

Saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības likuma 3., 6.panta noteikumiem, Padomes 1997.gada 17.jūnija Regulu (EK) Nr.1103/97,

piedzenamās summas norādāmas Euro valūtā, konvertējot pēc kursa 1 euro = 0,702804 lati.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa uzskata, ka atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais

termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 96., 97., 193., 194., 195., 204.1 un 208.1-9pantu, tiesa,

nosprieda:

Apmierināt prasību.

Piedzīt no SIA “Noki”, reģistrācijas numurs 40002032960, par labu MSIA “Microhous”, reģistrācijas numurs 40003931138, pamatparādu Ls

2868,24 (divi tūkstoši astoņi simti sešdesmit astoņi lati un 24 santīmi), līgumsodu Ls 635,78 (seši simti trīsdesmit pieci lati un 78 santīmi), tiesas izdevumus

Ls 215,90 (divi simti piecpadsmit lati un 90 santīmi), kopā Ls 3719,92 (trīs tūkstoši septiņi siti deviņpadsmit lati un 92 santīmi), kas atbilst 5292,97 EUR

(pieci tūkstoši divi simti deviņdesmit divi euro un 97 centi).

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu – 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Prasītājs spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas,

iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Atbildētājs 20 (divdesmit) dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīgs iesniegt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā

pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanai no jauna.

Pilna sprieduma sastādīšanas diena 2015.gada 12.maijs.

Tiesnese S.Dolniece