Legislator Case Law & Legislation
112028714 / 1-0287-14 AI generated

Court dismisses administrative penalty case where defendant's illness negated intentional violation of police control rules.

Case Number 112028714 / 1-0287-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the administrative penalty case against the defendant, who admitted to missing a police registration appointment. The defendant argued he was ill with streptococcal angina and confused the dates, while the police inspector confirmed his sick state and lack of prior violations. The court ruled that the defendant's illness provided valid grounds to negate the intentional element required for liability under the Administrative Offences Code.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177. un 239. panti: where a person with police control fails to comply with regulations due to illness rather than intent, the composition of the administrative offence is not established and the proceedings must be terminated.

Keywords

AI generated
administrative offences code police control regulations intentional violation illness as defense termination of proceedings administrative liability negation of intent

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 239. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 272. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 274. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 275. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 7. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.112028714

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2014.gada 25.novembrī

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnese I.Kromāne,

ar sekretāri D.Moļavinu,

tulci J.Beļavsku,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu par /pers. D/, personas kods /personas kods/, dzīvo /adrese A/, administratīvi sodīts gada

laikā 2014.gada 29.oktobrī pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.23 panta otrās daļas, saukšanu pie administratīvās atbildības par

administratīvā pārkāpuma izdarīšanu, kas paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177.pantā. Tiesa

k o n s t a t ē j a:

2014.gada 5.novembrī Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļas inspektore

I.Gasporoviča sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PA 135511, kurā norādīts, ka 2014.gada 4.novembrī līdz plkst.16.00 /pers. D/

neieradās uz reģistrāciju Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļā Lielā ielā 45, Daugavpilī, ar ko

tīši pārkāpa policijas kontroles noteikumus. /pers. D/ darbības administratīvā pārkāpuma protokolā kvalificētas pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 177.panta.

2014.gada 7.novembrī administratīvā pārkāpuma lietas materiāls ir saņemts Daugavpils tiesā.

Tiesas sēdē /pers. D/ savu vainu pārkāpuma izdarīšana atzina pilnībā un vaļsirdīgi nožēloja izdarīto. /pers. D/ paskaidroja, ka no 2014.gada

2.novembra viņš slimoja, viņam bija strutainā angīna, augsta temperatūra, līdz ar ko sakarā ar slikto pašsajūtu viņš sajauca datumus un uz reģistrāciju

Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļā 2014.gada 4.novembrī līdz plkst.16.00 neieradās, bet

plānoja to izdarīt nākamajā dienā. /pers. D/ paskaidroja, ka viņam bija darba nespējas lapa, ko viņš Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes

Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļā iesniedza 2014.gada 5.novembrī.

Tiesas sēdē Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļas inspektore Jekaterīna Gasporoviča

(turpmāk arī – Iestādes pārstāve) apstiprināja, ka /pers. D/ 2014.gada 5.novembrī, kad bija ieradies Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes

Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļā paskaidrojumu sniegšanai izskatījās slims un iesniedza darba nespējas lapu, kura vēl nebija noslēgta.

Iestādes pārstāve /pers. D/ raksturoja pozitīvi un norādīja, ka /pers. D/ kopš 2013.gada jūlija citi policijas kontroles noteikumu pārkāpumi nebija

konstatēti.

Uzklausījusi lietas dalībnieku paskaidrojumus un pārbaudījusi administratīvā pārkāpuma lietas materiālus, tiesa atzīst, ka /pers. D/ vaina

administratīvā pārkāpuma protokolā norādītā administratīvā pārkāpuma izdarīšanā nav pierādīta.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177.pantā ir noteikta atbildība par policijas kontroles noteikumu tīšu pārkāpšanu, ja to

izdarījusi persona, kurai noteikta policijas kontrole.

Ar lietas materiāliem pierādīts, ka Valsts policijas Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Kārtības policijas Sēlijas nodaļas vecākā

inspektore Svetlana Fjodorova pamatojoties uz Latgales apgabaltiesas 2001.gada 13.marta spriedumu 2013.gada 1.jūlijā pieņēma lēmumu par policijas

kontroles ierobežojumu piemērošanu /pers. D/, nosakot viņam policijas kontroles izciešanas laikā šādus ierobežojumus: aizliegumu atstāt dzīvesvietu laikā

no plkst.23.00 līdz plkst.6.00, aizliegumu atrasties sabiedriskās vietās alkohola reibuma stāvoklī, bez rakstiskas policijas atļaujas nemainīt pastāvīgo

dzīvesvietu, aizliegumu apmeklēt diskotēkas, bārus un citas iestādes, kur tiek lietoti alkoholiskie dzērieni, kā arī uzturēties narkotisko, psihotropo vielu

ietekmē, aizliegumu izbraukt bez policijas atļaujas ārpus Daugavpils pilsētas un Daugavpils novada administratīvās teritorijas, uzlikts par pienākumu 4-5

reizes mēnesī katras nedēļas otrdienās ierasties uz reģistrāciju Latgales reģiona pārvaldes Daugavpils iecirkņa Sēlijas nodaļā, Lielā ielā 45, Daugavpilī. Ar

noteiktajiem policijas kontroles ierobežojumiem /pers. D/ ir iepazinies un policijas izpildes kārtība viņam ir izskaidrota, ko /pers. D/ ar savu parakstu ir

apstiprinājis.

No lietas materiāliem pievienotās Jēkabpils rajona tiesas 2013.gada 26.jūnija lēmuma par /pers. D/ nosacīto atbrīvošanu pirms termiņa kopijas

izriet, ka /pers. D/ 2001.gada 13.martā Latgales apgabaltiesā tika notiesāts pēc Krimināllikuma 117.panta 2., 6., 10.punkta, 274.panta otrās daļas,

piemērojot Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu un 51.pantu ar brīvības atņemšanu uz 14 gadiem, mantas konfiskāciju un ar policijas kontroli uz 2

gadiem.

Ar lietas materiālos esošo /pers. D/ policijas kontroles reģistrācijas lapas kopiju ir apstiprināts, ka /pers. D/ 2014.gada 4.novembrī uz reģistrāciju

policijas nodaļā nav ieradies. No lietas materiāliem pievienotās /pers. D/ 2014.gada 5.novembra paskaidrojuma protokola kopijas izriet, ka /pers. D/

savu vainu izdarītajā pārkāpumā pēc būtības ir atzinis un paskaidrojis, ka neieradies uz reģistrāciju tādēļ, ka bija sajaucis dienas un aizmirsis par

nepieciešamību ierasties uz reģistrāciju policijas nodaļā. /pers. D/ paskaidrojuma protokolā norādījis, ka apņemas turpmāk ievērot policijas kontroles

noteikumus un nepārkāpt tos.

Atbilstoši Latvijas APK 272.pantam institūcijai (amatpersonai), izskatot administratīvā pārkāpuma lietu, jānoskaidro, vai ir izdarīts

administratīvais pārkāpums, vai attiecīgā persona ir vainīga tā izdarīšanā, vai šo personu var saukt pie administratīvās atbildības, vai ir

atbildību mīkstinoši un pastiprinoši apstākļi, vai ir nodarīts mantisks zaudējums, kā arī jānoskaidro citi apstākļi, kam ir nozīme lietas pareizā

izlemšanā.

Lai /pers. D/ sauktu pie administratīvās atbildības par Latvijas APK 177.pantā paredzētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanu, ir jākonstatē,

pirmkārt, ka šai personai ir noteikta policijas kontrole, otrkārt, ka šī persona policijas kontroles noteikumus ir pārkāpusi tīši.

Saskaņā ar Latvijas APK 7.pantu - nevienam nevar piemērot ietekmēšanas līdzekļus par administratīvu pārkāpumu citādi kā uz likuma

pamata un likumā noteiktā kārtībā, un lietvedība par administratīvajiem pārkāpumiem veicama, stingri ievērojot likumību.

Tiesas sēdē Iestādes pārstāve savos paskaidrojumos atzina, ka nav pamata uzskatīt, ka /pers. D/ ir tīši pārkāpis policijas kontroles noteikumus, jo

tik tiešām /pers. D/ 2014.gada 4.novembrī bija slims un šos apstākļus pierāda /pers. D/ iesniegtā darba nespējas lapa.

Pie norādītiem apstākļiem tiesa atzīst, ka nav pierādīts tas fakts, ka /pers. D/, kuram ir noteikta policijas kontrole, tīši pārkāpa policijas kontroles

noteikumus, proti, pienākumu 2014.gada 4.novembrī ierasties uz reģistrāciju. Tiesa atzīst, ka lietā ir konstatējami attaisnojoši pamati /pers. D/ policijas

kontroles ierobežojumu neievērošanai, proti /pers. D/ 2014.gada 4.novembrī bija slims, tādējādi atzīstams, ka /pers. D/, kuram ir noteikta policijas

kontrole, nav tīši pārkāpis vienu no policijas kontroles noteikumiem.

Tādējādi tiesa atzīst, ka /pers. D/ darbībās nav konstatēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177.panta sastāvs, jo nav konstatēta

minētā panta sastāva objektīvā puse un līdz ar ko lietvedība administratīvā pārkāpuma lietā ir izbeidzama.

Latvijas APK 239.panta 1.punktā ir noteikts, ka lietvedību administratīvā pārkāpuma lietā nevar iesākt, bet iesāktā lietvedība

jāizbeidz, ja nav bijis notikuma vai tajā nav administratīvā pārkāpuma sastāva.

Pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 239.panta 1.punktu, 272., 274., 275.pantu, tiesa

no s prie da

izbeigt tiesvedību administratīvā pārkāpuma lietā par /pers. D/, personas kods /personas kods/, saukšanu pie administratīvās atbildības

pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 177.panta.

Spriedumu 10 dienu laikā no sprieduma paziņošanas dienas var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Pilns spriedums sastādīts – 2014.gada 26.novembrī.

Tiesnese /paraksts/ I.Kromāne