Legislator Case Law & Legislation
11390055017 / K37-0239-17 ECLI:LV:TURT:2017:1017.11390055017.1.S AI generated

Court convicts shoplifter of theft and orders compensation for store losses plus legal aid costs.

Case Number 11390055017 / K37-0239-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft in a minor amount and ordered a one-month suspended sentence. The defendant admitted guilt, and the court found the theft occurred while the defendant was under the influence of alcohol and a recidivist. The court ruled that the defendant must compensate the store for EUR 63.22 in losses and pay EUR 84.70 for state-funded legal aid.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 350., 353. panti: A person guilty of theft in a minor amount is liable to criminal punishment and must compensate the victim for material losses incurred and pay state costs for legal aid.

Keywords

AI generated
theft minor amount recidivism sentencing material loss compensation legal aid costs suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 46. panta 2. daļa
Krimināllikuma 7. panta
Krimināllikuma 48. panta 1. daļa 1. punkts
Krimināllikuma 52. panta
Kriminālprocesa likuma 350. pants
Kriminālprocesa likuma 353. panta 1. daļa 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 84. panta
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K37-0239-17/1

ECLI:LV:TURT:2017:1017.11390055017.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā 2017.gada 17.oktobrī

Tukuma rajona tiesa

tiesnese A.Kasakovska

piedaloties prokurorei D.Miķei

aizstāvei D.Barakai

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.

2017.gada 10.augustā ap pulksten 17.20, /pers. A/, būdams sodīts par zādzību, atrodoties alkohola ietekmē, SIA “Dekšņi” veikalā

“Randa”, Lauku ielā 3, Tukumā, zādzības nolūkā veikala plaukta paņēma trīs alkoholiskā dzēriena “Red Label” pudeles, katru EUR 17,99

vērtībā EUR 53,97 kopvērtībā, alkoholiskā dzēriena “Arsenitch - ābolu” pudeli EUR 7,82 vērtībā, picu EUR 0,84 vērtībā, no vitrīnas paņēma

saldējumu “Karlsons ar aveņu ievārījumu” EUR 0,59 vērtībā. /pers. A/ alkoholisko dzērienu pudeles un picu noslēpa maisiņā, un, nesot maisiņu un

turot rokā paņemto saldējumu, izgāja ārā no veikala tirdzniecības zāles cauri kases zonai, par preci nesamaksājot.

Tādā veidā /pers. A/ izdarīja slepenu zādzību nelielā apmērā, nodarot SIA “Dekšņi” materiālos zaudējumus EUR 63,22 apmērā.

Ar savām darbībām apsūdzētais /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.

Motīvu daļa

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ pilnīgi atzina savu vainu viņam inkriminētajās darbībās, pieteica lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi

tiesas izmeklēšanā.

Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainīgumu, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, tiesa pieņēma lēmumu

neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

/pers. A/ darbības zādzības izdarīšanā pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, jo nozagtās mantas vērtība nepārsniedz

vienas valstī noteiktās minimālās mēnešalgas apmēru.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu, tiesa, nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā

arī vainīgā personību. Savukārt, atbilstoši normas trešajai daļai, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta nosacījumiem Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējams

kā mazāk smags noziegums, par kuru šī panta sankcija paredz piemērot brīvības atņemšanu uz laiku līdz vienam gadam, vai īslaicīgu brīvības atņemšanu,

vai piespiedu darbu vai naudas sodu.

Noziegums vērsts pret juridiskās personas mantiskajām interesēm.

Tiesa vērtē nozieguma apstākļus, to, ka zādzība izdarīta veikala darba laikā, nozagti četri alkoholiskie dzērieni, pārtikas preces, nodarītā

kaitējuma apmērs EUR 63,22.

Ar IeM Informācijas centra Sodu reģistra izziņu pierādīts, ka /pers. A/ agrāk tiesāts, pēdējo reizi ar Valkas rajona prokurora 2017.gada 4.aprīļa

priekšrakstu par sodu sodīts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas ar piespiedu darbu uz 50 stundām, sodāmība nav dzēsta, administratīvi sodīts

(lietas 29.-39., 61.-63., 64.-65.lapa).

Ar Valkas rajona tiesas 2017.gada 9.augusta lēmumu neizciestais sods piespiedu darbs 26 stundas, aizstātas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 6

dienām, sods izciests 2017.gada 4.-10.septembrī (lietas 66.-68.lapa),

Apsūdzētā paskaidrojumi tiesas sēdē liecina, ka viņš strādā gadījuma rakstura darbus, no viņa piedzīti uzturlīdzekļi vienam apgādāmajam,

uzturlīdzekļus maksā Uzturlīdzekļu garantiju fonds.

Tiesa uzskata, ka /pers. A/ par izdarīto noziedzīgo nodarījumu nosakāms likumā paredzētais īslaicīgas brīvības atņemšanas sods.

Novērtējot noziedzīgā nodarījuma raksturu, ziņas par apsūdzētā personu, tiesa secina, ka nav piemērojams vieglāks soda veids, tas

neatbilstu Krimināllikuma 35.pantā noteiktajam soda mērķim, proti, aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto

noziedzīgo nodarījumu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, kā arī resocializēt

sodīto personu

/pers. A/ nav piemērojams sabiedrībā izciešamais sods piespiedu darbs, jo šis soda veids nav atturējis apsūdzēto no noziedzīga

nodarījuma izdarīšanas. Prokurora priekšraksts par sodu pieņemts 2017.gada 4.aprīlī, jaunu noziegumu izdarījis 2017.gada 10.augustā.

Turklāt, /pers. A/ ļaunprātīgi izvairījies no soda izciešanas, piespiedu darbs aizstāts ar īslaicīgu brīvības atņemšanu.

Tiesa vērtē /pers. A/ paskaidrojumus, ka izdarītais noziedzīgais nodarījums, kā arī divi vēl neiztiesātie kriminālprocesi saistīti ar nesaskaņām

viņa bijušajā faktiskajā ģimenē.

Tomēr, tiesas ieskatā, tas, ka /pers. A/ mainījis dzīves vietu, uzsācis jaunas attiecības, nav pietiekams pamats cita soda veida noteikšanai,

jo šis noziedzīgais nodarījums izdarīts pēc dzīves vietas maiņas, Tukumā.

Kā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli izdarītajā noziedzīgajā nodarījumā saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa vērtē to,

ka apsūdzētais ir savu vainu vaļsirdīgi atzinis un izdarīto nožēlo.

Tiesa ņem, vērā, ka apsūdzētais izmantojis Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicinājis procesa norisi,

piesakot lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, kas vērtējama kā attieksme pret apsūdzību.

Atbilstoši Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktam par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka zādzība izdarīta,

atrodoties alkohola ietekmē, atbilstoši Krimināllikuma 48.pantā pirmās daļas 1.punktam, ka viņa izdarītais noziedzīgais nodarījums veido recidīvu.

Tiesa, izvērtējot šos apstākļus, secina, ka /pers. A/ nosakāma īslaicīga brīvības atņemšana uz vienu mēnesi.

Atbilstoši Krimināllikuma 52.pantam soda termiņā ieskaitāms aizturēšanas laiks šajā kriminālprocesā, 2017.gada 10.-11.augusts.

Lietā cietusī SIA „Dekšņi” iesniegusi kaitējuma kompensācijas pieteikumu par zādzības rezultātā radītajiem mantiskajiem zaudējumiem EUR

63,22 apmērā. Apsūdzētais atzina kaitējuma kompensācijas pieteikumu.

Tiesa uzskata, ka pieteikums pamatots un apmierināms.

Kriminālprocesa likuma 350.pants noteic, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu

nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par [.....] mantisko zaudējumu.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punktam apsūdzētais ir persona, kurai var uzlikt kompensācijas samaksāšanas

pienākumu.

Tiesas sēdē pēc norīkojuma apsūdzētā /pers. A/ aizstāvībai piedalījās zvērināta advokāte D.Baraka, kura iesniedza tiesai paziņojumu par valsts

nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu, piedalīšanos tiesas sēdē.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 84.pantam, 108.panta piektajai daļai, 2009.gada 22.decembra MK noteikumiem Nr.1493 „Noteikumi

par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību” pēc iesniegtā paziņojuma

par juridiskās palīdzības sniegšanu, piedalīšanos tiesas sēdē pēc tiesas norīkojuma, zvērinātai advokātei D.Barakai no valsts līdzekļiem izmaksājami

EUR 84,70.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 4.punktu, 368.panta pirmo daļu šo izdevumu samaksa valsts labā uzliekama

apsūdzētajam /pers. A/.

Lietā nav ziņu par apsūdzētā mantisko stāvokli, kas atbilstoši Kriminālprocesa likuma 85.pantam izslēdz iespēju samaksu par aizstāvja

palīdzību nodrošināt no saviem līdzekļiem.

Rezolutīvā daļa

Ievērojot Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529., 530., 531. pantu,

Tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz vienu mēnesi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku 2017.gada 10.-11.augustu.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, negrozīt līdz spriedums stājas spēkā.

Piedzīt no /pers. A/:

SIA „Dekšņi” labā kompensāciju par mantisko zaudējumu EUR 63,22 (sešdesmit trīs euro, 22 centi).

- valsts ienākumos procesuālos izdevumus EUR 84,70 (astoņdesmit četri euro 70 centi) par valsts nodrošināto juridisko palīdzību tiesā,

nosakot termiņu maksājuma labprātīgai izpildei – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, maksājuma apliecinošu dokumentu nekavējoties

iesniedzot Tukuma rajona tiesā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā daļā par tiesas piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautajiem procesa

pārkāpumiem Zemgales apgabaltiesā 10 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas, 2017.gada 30.oktobra, sūdzību vai protestu

iesniedzot Tukuma rajona tiesā.

Tiesnese A.Kasakovska