Court convicts defendant of two petty thefts and imposes combined four-month suspended sentence with restitution.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of two separate petty thefts committed in retail stores in September 2020. The prosecution argued that the defendant secretly took merchandise without payment, while the defendant contested the charges. The court ruled in favor of the prosecution, convicting the defendant and ordering a combined four-month prison term with restitution to the victims.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa; Krimināllikuma 52. panta 4. daļa: The court established that multiple petty thefts committed within a short period are to be punished as a single crime with a combined sentence, and time spent in custody counts towards the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RLPT:2021:0107.11089120120.2.S
Lietas Nr.11089120120
Lietas arhīva Nr.K29-0404-21/2
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2021.gada 7.janvārī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese D.Dzērviniece izskatīja rakstveida procesā krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods
/personas kods/, apsūdzēta pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas (divi noziedzīgi nodarījumi).
Aprakstošā daļa
/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
2020.gada 20.septembrī ap plkst.20.20, atrodoties SIA "Rimi Latvia" (reģistrācijas numurs 40003053029) veikalā "HM Rimi Deglava" Augusta
Deglava ielā 110, Rīgā, mantkārīgu motīvu vadīta, nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, uzskatot, ka viņas pretlikumīgās darbības
neviens nenovēro, /pers. A/ no tirdzniecības plauktiem paņēma sekojošas SIA "Rimi Latvia" piederošas preces: divas sieviešu apakšbikses Crystal XS-XL
33,98 EUR vērtībā (vienas preces vērtība 16,99 EUR), vienu gēla nagu komplektu French look Depend 14,99 EUR vērtībā un vienu kutikula nazi 0,69 EUR
vērtībā. Pēc kā /pers. A/ ielika paņemtās preces savā somā un, neuzrādot paņemtās preces un nesamaksājot par tām kasē, izgāja no veikala, lai ar nolaupīto
mantu rīkotos pēc saviem ieskatiem.
Tādējādi ar savām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja SIA "Rimi Latvia" piederošu kustamu mantu 49,66 EUR vērtībā, tas ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Turklāt /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
2020.gada 28.septembrī ap plkst.21.30, atrodoties AS "Drogas" (reģistrācijas numurs 40003271420) veikalā "Drogas" Maskavas ielā 257, Rīgā,
mantkārīgu motīvu vadīta, nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, uzskatot, ka viņas pretlikumīgās darbības neviens nenovēro, /pers.
A/ no tirdzniecības plauktiem paņēma sekojošas AS "Drogas" piederošas preces: vienu lūpu krāsu Maybelline 13,69 EUR vērtībā, vienu lūpu krāsu
Maybelline Nr.l32 10,39 EUR vērtībā, vienu lūpu krāsu Maybelline Nr.075 10,39 EUR vērtībā, divas Loreal skropstu tušas Telescopic 29,18 EUR
vērtībā (vienas preces vērtība 14,59 EUR, svītru kods 3600520881799) un vienu Loreal skropstu tušu Telescopic 14,58 EUR vērtībā (preces svītru
kods 3600521377024). Pēc kā /pers. A/ ielika paņemtās preces savā apģērbā un, neuzrādot paņemtās preces un nesamaksājot par tām kasē, izgāja no
veikala, lai ar nolaupīto mantu rīkotos pēc saviem ieskatiem.
Tādējādi ar savām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja AS "Drogas" piederošu kustamu mantu 78,23 EUR vērtībā, tas ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 520., 530.pantu, Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12.panta pirmo pirm daļu, tiesa,
nosprieda:
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā (izdarīts 2020.gada
20.septembrī), un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) mēnešiem.
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā (izdarīts 2020.gada
28.septembrī), un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu, daļēji saskaitot piespriestos sodus, galīgo sodu pēc noziedzīgu nodarījumu kopības /pers.
A/ noteikt – brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu soda termiņā /pers. A/ ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2020.gada 28.septembra
plkst.23:00 līdz 2020.gada 30.septembrim plkst.10:00, skaitot tās kā 2 (divas) brīvības atņemšanas dienas.
Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA “Rimi Latvia” mantisko zaudējumu 49,66 EUR (četrdesmit deviņi euro, 66 centi) apmērā.
Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par kaitējuma kompensāciju atlīdzināšanu – 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas, maksājumu veikšanas faktu apliecinošu dokumentu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Spriedumam stājoties likumīgā spēkā dokumentus: 4 (četrus) DVD-R diskus un 1 (vienu) CD disku ar videoierakstiem, kas glabājas pie
krimināllietas, - turpināt uzglabāt kopā ar lietu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesai,
iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese D.Dzērviniece