Legislator Case Law & Legislation
11151052515 / K40-0190-15 AI generated

Court convicted defendant of illegal drug transport and sentenced to six months probation.

Case Number 11151052515 / K40-0190-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of illegally transporting cannabis across Latvia's border and sentenced him to six months of imprisonment. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court noted that the crime was committed under the influence of drugs, which served as an aggravating factor. Consequently, the court applied probation as a mitigating measure, balancing the defendant's family circumstances against the nature of the offense.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 190.1 panta 1. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 48. panta 12. punkts; Krimināllikuma 55. pants: The court may impose conditional imprisonment when mitigating circumstances, such as a voluntary confession, outweigh aggravating factors like drug influence, provided the defendant poses no further danger to society.

Keywords

AI generated
illegal drug transport conditional imprisonment voluntary confession drug influence aggravation probation period border crossing offense cannabis possession

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 190.1 panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta 12. punkts
Krimināllikuma 55. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr.847
likuma "Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību" 2. pielikums
likuma "Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību" 5. pants
Kriminālprocesa likuma 240. panta 4. un 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. un 514. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. K40-0190-15, 11151052515

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2015. gada 21. septembrī

Ventspils tiesa: tiesnese Olga Macpane

piedaloties prokuroram Naurim Pinkovskim

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā apsūdzēts /pers. C/, personas kods /personas kods/, noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 190.1 panta pirmajā daļā, un

k o n s t a t ē j a

/pers. C/ izdarīja narkotisko vielu pārvietošanu pāri Latvijas Republikas valsts robežai nelikumīgā veidā.

Tā laikā līdz 2015. gada 13. jūlijam /pers. C/, pirmstiesas procesā konkrēti nenoskaidrotos apstākļos, Norvēģijā bez realizācijas nolūka personīgai

lietošanai iegādājās vienu polimēra materiāla kastīti ar tajā esošiem 2,6422 gramiem kanabisa (hašiša), pēc tam, nolūkā to nogādāt Latvijas Republikas

teritorijā personīgai lietošanai, ievietoja to personīgajā bagāžā – somā, kuru novietoja sev piederošajā automašīnā „Volvo 850” ar valsts reģistrācijas

numuru /TL numurs/, ar kuru devās uz Latvijas Republiku.

2015. gada 13. jūlijā /pers. C/, īstenojot savu noziedzīgo nodomu ievest Latvijas Republikā narkotiskās vielas, izmantojot prāmi „Scotish Viking”,

no Zviedrijas ar minēto automašīnu ieradās Latvijā – Ventspils ostā, kur, nobraucot no prāmja, šķērsoja Latvijas Republikas valsts robežu. Ap

plkst. 21.35 Dārza ielā 6, Ventspilī SIA „Noord Natie Ventspils Terminals” valsts robežsardzes darbinieks ar suni, veicot pārbaudi, minētās automašīnas

salonā esošajā somā atrada vienu polimēra materiāla kastīti ar tajā esošiem 2,6422 gramiem kanabisa (hašiša), kas saskaņā ar Ministru kabineta

2005. gada 8. novembra noteikumiem Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem” ir

aizliegta sevišķi bīstama narkotiskā viela (I saraksts) un saskaņā ar likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 2.pielikumu

„Kritēriji nelikumīgā apritē esošu narkotisko un psihotropo vielu un zāļu, kā arī vielu, kas var tikt izmantotas narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai

izgatavošanai (prekursori), iedalījumu apmēriem” pārsniedz apmēru, līdz kuram šīs vielas daudzumi atzīstami par nelieliem, bet nesasniedz apmēru, sākot

ar kuru tās daudzumi atzīstami par lieliem. Tādējādi /pers. C/ pārkāpa likuma „Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību”

5.panta prasības, saskaņā ar kurām aizliegts audzēt, ražot, izgatavot, importēt, eksportēt, izplatīt, reklamēt, transportēt, glabāt, nodot par atlīdzību vai bez

tās, iegādāties un lietot, kā arī sūtīt cauri Latvijas teritorijai I sarakstā iekļautos augus, vielas un zāles.

Ar savu rīcību /pers. C/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 190.1 panta pirmajā daļā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu tiesas sēdē tika pieņemts lēmums neizdarīt lietā pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais un prokurors

tam piekrita, /pers. C/ pilnībā atzina savu vainu viņam celtajā apsūdzībā, un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainu, viņa

vaina pierādīta pilnībā un pirmstiesas procesā apsūdzētā nodarījums kvalificēts pareizi pēc Krimināllikuma 190.1 panta pirmās daļas.

Nosakot soda veidu apsūdzētajam, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu ņem vērā viņa izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, ka

atbilstoši Krimināllikuma 7.pantā noteiktajai noziedzīgu nodarījumu klasifikācijai Krimināllikuma 190.1 panta pirmā daļa pieskaitāma pie smagiem

noziegumiem, kā arī to, ka pāri valsts robežai pārvietotās narkotiskās vielas daudzums tikai nedaudz pārsniedz apmēru (0,1 grams), līdz kuram tās

daudzumi atzīstami par nelieliem. Tāpat tiesa ņem vērā ar noziedzīgo nodarījumu radīto kaitējumu, ka tas apdraud valsts tautsaimniecības intereses, kā arī

tiesa vērtē vainīgā personību.

/pers. C/ agrāk nav sodīts, viņam ir pastāvīga dzīvesvieta un darbavieta.

Vērtējot apsūdzētā personību, ka agrāk nav sodīts, vērtējot viņa attieksmi pret izdarīto, ņemot vērā noziedzīgā nodarījuma raksturu, ka,

neraugoties uz smagumu, tā rezultātā nekādas smagas sekas nav iestājušās, un narkotiskās vielas daudzumu, ko apsūdzētais bija iegādājies personīgai

lietošanai, tiesas skatījumā /pers. C/ soda mērķa sasniegšanai par izdarīto nosakāms brīvības atņemšanas sods, nepiemērojot papildsodu – mantas

konfiskācija.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību ietekmējošos apstākļus. Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa par

/pers. C/ atbildību mīkstinošu atzīst apstākli, ka savu vainu viņš ir vaļsirdīgi atzinis un nožēlojis izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Savukārt saskaņā ar

Krimināllikuma 48.panta 12.punktu apsūdzētā atbildību pastiprinošs ir apstāklis, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts narkotisko vielu ietekmē. Tā,

ievērojot, ka ir apsūdzētā atbildību mīkstinošs un pastiprinošs apstāklis, kā arī /pers. C/ ģimenes apstākļus, ka faktiski ir apgādnieks saviem vecākiem,

tiesas skatījumā soda mērķis sasniedzams, brīvības atņemšanas sodu nosakot tuvāk likumā noteiktajam minimālajam termiņam.

Izvērtējot par apsūdzētā personību iegūtās raksturojošās ziņas, to, ka izteicis apņemšanos turpmāk pārkāpumus vairs neizdarīt, un lietas

apstākļus kopumā, tiesa iegūst pārliecību, ka apsūdzētais, sodu neizciešot, turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus. Tāpēc tiesa uzskata, ka /pers. C/ var

notiesāt ar brīvības atņemšanu nosacīti, piemērojot Krimināllikuma 55.pantu. Tādējādi tiesa nolemj apsūdzētajam brīvības atņemšanas sodu neizpildīt, ja

pārbaudes termiņa laikā viņš neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā

noteiktos pienākumus.

Tiesa uzskata, ka drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā – /pers. C/ atstājams negrozīts, jo tas ir samērīgs, atbilstošs noziedzīgā

nodarījuma raksturam un kaitīgumam.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 240.panta 4. un 5.punktam lietiskie pierādījumi – pēc ekspertīzes veikšanas atlikušie 2,5 grami kanabisa

(hašiša), plastmasas pudele un burka ar šķidrumu, futlāris (kastīte), odoroloģijas konteiners ar tā saturu un DNS nomazgājumi – iznīcināmi.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511. un 514.pantu, tiesa

n o s p r i e d a

/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 190.1 panta pirmajā daļā, un sodīt ar brīvības atņemšanu

uz 6 (seši) mēnešiem.

Piemērojot Krimināllikuma 55.pantu, /pers. C/ noteikto brīvības atņemšanas sodu neizpildīt, ja viņš 6 (seši) mēnešu pārbaudes laikā neizdarīs jaunu

noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā noteiktos pienākumus.

Soda laikā /pers. C/ ieskaitīt iepriekšējā apcietinājumā pavadīto laiku no 2015. gada 13. jūlija līdz 15. jūlijam.

/pers. C/ kā nosacīti notiesātā pārraudzību uzdot Valsts probācijas dienesta Rīgas teritoriālajai struktūrvienībai.

Drošības līdzekli /pers. C/ – uzturēšanās noteiktā vietā – atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Lietiskos pierādījumus – 2,5 gramus kanabisa (hašiša), kas glabājas Valsts Policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu

glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.15.-94.KR no 14.07.2015.g., plastmasas pudeli un burku ar šķidrumu, futlāri (kastīti), odoroloģijas

konteineru ar tā saturu un DNS nomazgājumus, kas glabājas pie krimināllietas – iznīcināt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Spriedumu 10 (desmit) dienu laikā no tā pieejamības dienas var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesai tikai daļā par tiesas

piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem, sūdzību vai protestu iesniedzot Ventspils tiesā.

Tiesnese O.Macpane