Legislator Case Law & Legislation
C69206419 / C-0368-20 ECLI:LV:KURT:2020:0106.C69206419.5.S AI generated

Court dismissed defendant's defense and allowed water utility's debt collection claim in simplified procedure.

Case Number C69206419 / C-0368-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit a defense and allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified written procedure. The plaintiff successfully proved the debt for water services, and the defendant had been properly notified despite losing their address declaration. Consequently, the court ordered full payment of the principal debt, court costs, and interest.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21. p., 250.25. p. 1. da.; Civilprocesa likuma 34. p., 39. p., 41. p. 1. da.; Civilprocesa likuma 194. p. 1. da. 3. punkts; Civilprocesa likuma 195. p.; Civilprocesa likuma 204.1. p.; Civilprocesa likuma 250.27. p.; When a defendant fails to submit a defense in a simplified procedure, the court may decide the case in writing, and if the claim is substantiated, the court shall order payment of the debt, costs, and interest.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection water services written procedure interest on debt court costs notification rules

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.21 p.
Civilprocesa likuma 250.25 p. 1. da.
Civilprocesa likuma 34. p.
Civilprocesa likuma 39. p.
Civilprocesa likuma 41. p. 1. da.
Civilprocesa likuma 194. p. 1. da. 3. punkts
Civilprocesa likuma 195. p.
Civilprocesa likuma 204.1. p.
Civilprocesa likuma 250.27 p.
Civillikuma 1520. p.
Civillikuma 1587. p. 1. da.
Civillikuma 1759. p. 1. da.
Civillikuma 1765. p.
likuma Par dzīvojamo telpu īri 10. p.
likuma Par dzīvojamo telpu īri 11.3. p.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0368-20/4

ECLI:LV:KURT:2020:0106.C69206419.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2020.gada 6.janvārī

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnesis Madars Plepis,

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu pašvaldības SIA „ŪDEKA” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019.gada 26.martā pašvaldības SIA ,,ŪDEKA” (turpmāk arī – prasītāja) cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk

arī – atbildētājs) par ūdenssaimniecības pakalpojumu parāda 1665,38 EUR par laika periodu no 2015.gada 1.decembra līdz 2019.gada 31.janvārim un

tiesas izdevumu piedziņu, lūdzot noteikt prasītājai tiesības saņemt 6 % gadā no pamatparāda. Prasība pamatota ar Civillikuma 1520., 1587., 1759.panta

pirmo daļu, 1765.pantu un likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11.3, 12.pantu.

[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā vienkāršotās procedūras lieta. Prasītāja nav lūgusi iztiesāt lietu tiesas sēdē.

[2.1] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.21 pantu, atbildētājam uz deklarēto dzīvesvietu ierakstītā pasta sūtījumā nosūtīts prasības pieteikums

paskaidrojumu sniegšanai.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

[2.2] Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa noteic, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt saīsinātā sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas

sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad saīsinātā sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā,

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tā kā puses nav izteikušas lūgumu par lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un tiesa to neatzīst par nepieciešamu, ievērojot Civilprocesa likuma 250.25

panta pirmajā daļā noteikto, nosakāms, ka civillieta izskatāma rakstveida procesā, nerīkojot tiesas sēdi.

[2.3] Pusēm paziņots par tiesas sastāvu un to, ka saīsinātā sprieduma norakstu varēs saņemt 2020.gada 6.janvārī Kurzemes rajona tiesas

kancelejā. Atbildētājam 2019.gada 16.jūlijā zudis dzīvesvietas deklarācijas tiesiskais pamats. Līdz ar to, atbildētājam tiesas paziņojums veikts ar oficiālā

izdevuma “Latvijas Vēstnesis” starpniecību (laidiens Nr.218 no 2019.gada 28.oktobra).

[2.4] Tiesa atzīst, ka atbildētājam par prasību un lietas izskatīšanas datumu rakstveida procesā ir paziņots likumā noteiktajā kārtībā. Atbilstoši

Civilprocesa likuma 250.21 panta otrās daļas nosacījumiem, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Motīvu daļa

[3] Tiesa, pārbaudot un novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktā noteikts, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu. Saskaņā ar

Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu

prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti,

kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

[5] Tiesa, pamatojoties uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11. 3 pirmās daļas 1.punktu, ceturto daļu, 12.panta otro daļu, Civillikuma 1402.,

1587., 1838.pantu, atzīst, ka prasība par parāda piedziņu par ūdenssaimniecības pakalpojumiem 1665,38 EUR par laika periodu no 2015.gada

1.decembra līdz 2019.gada 31.janvārim ir pamatota un apmierināma.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

Ievērojot iepriekšminēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.panta pirmo daļu, 39.pantu un 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu

prasītājai piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva 249,81 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 EUR, kā arī izdevumi par sludinājuma

publicēšanu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” 14,23 EUR, kopā 267,34 EUR.

[7] Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā cita starpā norāda prasītāja

tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma

1765.pantu prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja 6% gadā no nesamaksātā

pamatparāda.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, taisot spriedumu par naudas summas un tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa spriedumā nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nevar būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34., 41., 97., 189. – 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu pašvaldības SIA ”ŪDEKA”, reģistrācijas Nr. 41203000983, parādu 1665,38 EUR

(viens tūkstotis seši simti sešdesmit pieci euro un 38 centi) un tiesas izdevumus 267,34 EUR (divi simti sešdesmit septiņi euro un 34 centi), pavisam kopā

1932,72 EUR (viens tūkstotis deviņi simti trīsdesmit divi euro un 72 centi).

Samaksa veicama pašvaldības SIA ”ŪDEKA”, reģistrācijas Nr. 41203000983, norēķinu kontā Nr. LV56HABA0001402060108, kas atvērts

AS „Swedbank”.

Atzīt pašvaldības SIA ”ŪDEKA”, reģistrācijas Nr. 41203000983, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus

procentus gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles noslēguma dienai), nepārsniedzot pamatparāda summu.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2020.gada

6.janvāra. Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm

nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un tā

noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā Liepājā 2020.gada 5.februārī, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas dienas

pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas

pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnesis /personiskais paraksts/ M.Plepis