Legislator Case Law & Legislation
C29580514 / C-2352-15 AI generated

Court dismisses claim due to expiration of limitation period under Commercial Law transition rules.

Case Number C29580514 / C-2352-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's small claims action for debt collection against the defendant. The plaintiff failed to file the lawsuit within the three-year limitation period required by the Commercial Law, as the first reminder was sent in 2013 and the claim filed in 2014. Consequently, the court ruled that the plaintiff lost the right to sue because the limitation period had expired.

Legislator headnote

AI generated

Komerclikuma 406.pants; Komerclikuma pārejas noteikumu 16.pants: The limitation period for commercial claims expires three years after the claim arises, and transition rules apply to shorten this period if the Civil Law period has not yet expired.

Keywords

AI generated
commercial law limitation statute of limitations transition provisions small claims procedure debt collection expiration of rights reminder effect

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1759. panta 1. punkts
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Civillikuma 1893. pants
Civillikuma 1910. pants
Civillikuma 1905. pants
Komerclikuma 389. pants
Komerclikuma 406. pants
Komerclikuma pārejas noteikumu 16. punkts
Civilprocesa likuma 56. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C29580514

Nr. C-2352/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2015.gada 17.martā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese L.Mikulāne

rakstveida procesā izskatīja civillietu valsts AS „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda

piedziņu.

Aprakstošā daļa

2014.gada 19.maijā valsts AS „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum” (pirms nosaukuma maiņas – valsts AS „Latvijas Hipotēku un zemes

banka”) cēlusi Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu, norādot, ka 2007.gada 7.jūnijā pušu

starpā ticis noslēgts pasaules kartes izsniegšanas un apkalpošanas līgums Nr.138800, saskaņā ar kuru atbildētājai uz laiku līdz 2009.gada 7.jūnijam ticis

piešķirts kredītlimits Ls 1500 apmērā. Ņemot vērā to, ka atbildētāja līdz 2009.gada 7.jūnijam nebija atmaksājusi piešķirto kredītlimitu, 2014.gada

4.martā atbildētājai ticis nosūtīts 2014.gada 27.februāra brīdinājums Nr.2.10.16/330 ar aicinājumu izpildīt saistības 10 dienu laikā no brīdinājuma

saņemšanas dienas, ko atbildētāja nebija izdarījusi.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1765., 1934. un 1943.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no

atbildētājas neatmaksāto kredītlimitu 1541,34 EUR apmērā, kā arī samaksātos tiesas izdevumus, nosakot prasītājai tiesības saņemt no atbildētājas 6%

gadā no neatmaksātā kredītlimita par laiku līdz sprieduma izpildei.

Rakstveida paskaidrojumus par celto prasību atbildētāja /pers. B/ tiesai nebija iesniegusi, lai gan no lietas materiāliem izriet, ka atbildētāja ir

saņēmusi maza apmēra prasības pieteikuma norakstu.

Ņemot vērā to, ka neviena no pusēm nebija lūgusi izskatīt lietu tiesas sēdē, tiesa uzskatīja par iespējamu izskatīt lietu rakstveida procesā, par ko

pusēm 2015.gada 17.februārī tika paziņots Civilprocesa likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka maza apmēra prasība nav pamatota un ir

noraidāma.

No lietas materiālos esošās 2007.gada 7.jūnija pasaules kartes izsniegšanas un apkalpošanas līguma Nr.138800 kopijas (lietas 8.-14.lapa)

redzams, ka starp valsts AS „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum” (pirms nosaukuma maiņas – valsts AS „Latvijas Hipotēku un zemes banka”) un

/pers. B/ tika noslēgts līgums, saskaņā ar kuru prasītāja izsniegusi atbildētājai pasaules karti ar kredītlimitu Ls 1500 apmērā, nosakot kredītlimita

izmantošanas gala termiņu līdz 2009.gada 7.jūnijam.

Civillikuma 1893.pants noteic, ka saistību tiesības izbeidzas, ja tiesīgā persona tās pienācīgi neizlieto likuma noteiktā noilguma termiņā. Savukārt

Civillikuma 1910.pants noteic, ka ar noilguma termiņa notecējumu izbeidzas nevien prasības tiesība, bet arī pati saistību tiesība. Tādēļ noilgušu prasījumu

nevar izlietot arī kā ierunu, piemēram, ieskaitam.

Civillikuma 1895.pants noteic, ka visas saistību tiesības, kuras nav noteikti izņemtas no noilguma ietekmes un kuru izlietošanai nav likumā noteikti

īsāki termiņi, izbeidzas, ja tiesīgā persona tās neizlieto desmit gadu laikā.

Saskaņā ar Komerclikuma 389.pantu, ja darījums ir komercdarījums tikai vienam no darījuma dalībniekiem, šā likuma noteikumi par

komercdarījumiem ir vienlīdz piemērojami arī pārējiem darījuma dalībniekiem, ciktāl normatīvajos aktos patērētāju tiesību aizsardzības jomā vai citos

likumos nav noteikts citādi.

Savukārt Komerclikuma 406.pants noteic, ka no komercdarījuma izrietošie prasījumi noilgst triju gadu laikā, ja likumā nav noteikts cits noilguma

termiņš. Saskaņā ar minētā likuma pārejas noteikumu 16.punktu, ja šā likuma D daļas spēkā stāšanās dienā Civillikumā vai citā likumā noteiktais

noilguma termiņš nav notecējis, bet šā likuma D daļa nosaka īsāku noilguma termiņu, piemērojams šā likuma D daļā noteiktais noilguma termiņš, kurš

skaitāms no 2010.gada 1.janvāra. Ja pēc šāda aprēķina noilguma termiņš iznāk garāks par līdzšinējo noilguma termiņu, noilguma termiņš izbeidzas tajā

dienā, kad tas būtu notecējis saskaņā ar Civillikumu vai citu normatīvo aktu.

Civillikuma 1905.pants noteic, ka atgādinājums parādniekam pārtrauc noilgumu.

No lietas materiālos esošajām 2013.gada 14.janvāra brīdinājuma Nr.2.10.16/67, 2014.gada 27.februāra brīdinājuma Nr.2./0.16/330, kā arī

pasta iestādē nodoto sūtījumu sarakstu kopijām (lietas 26.-27., 46.-47.lapa) izriet, ka prasītāja nosūtīja atbildētājai minētos brīdinājumus, pieprasot

noteiktajā termiņā izpildīt no līguma izrietošās saistības, attiecīgi 2013.gada 14.janvārī un 2014.gada 4.martā.

Ņemot vērā to, ka konkrētajā gadījumā atbilstoši Komerclikuma pārejas noteikumu 16.punktam termiņš prasības celšanai skaitāms no

2010.gada 1.janvāra, bet pirmais atgādinājums atbildētājai nosūtīts tikai 2013.gada 14.janvārī, savukārt prasības pieteikums tiesai nosūtīts 2014.gada

16.maijā (lietas 28.lapa), tiesa atzīst, ka prasītāja ir nokavējusi Komerclikumā noteikto prasības celšanas termiņu un līdz ar to ir zaudējusi tiesību prasības

kārtībā vērsties pret atbildētāju sakarā ar 2007.gada 7.jūnija pasaules kartes izsniegšanas un apkalpošanas līguma Nr.138800 neizpildi.

Pēc tiesas ieskata, prasītājas iesniegtajam 2007.gada 30.maija pieteikumam par Hiponet pakalpojuma izmantošanu (lietas 39.-45.lapa) nav

nozīmes, jo, pirmkārt, tas nav uzskatāms par kreditora atgādinājumu Civillikuma 1905.panta izpratnē. Otrkārt, minētais dokuments pats par sevi

neapliecina to, ka atbildētāja laikā no 2010.gada 1.janvāra līdz 2012.gada 31.janvārim būtu izmantojusi Hiponet pakalpojumu, kura ietvaros būtu

saņēmusi arī prasītājas atgādinājumus par saistību izpildi.

Šādos apstākļos prasība nav pamatota un ir noraidāma, jo ar prekluzīva termiņa izbeigšanos ir izbeigušās prasītājas tiesības celt prasību pret

atbildētāju.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 97. un 193.pantu, tiesa

nosprieda:

valsts AS „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, reģistrācijas Nr.40003132437, maza apmēra prasību pret /pers. B/, personas kods

/personas kods/, par parāda piedziņu noraidīt.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, 2015.gada 17.marta, Rīgas

apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese L.Mikulāne