Legislator Case Law & Legislation
129058616 / 104AA-0654-16 AI generated

Court dismissed appeal against administrative penalty for drunk driving, upholding first-instance conviction and sentence.

Case Number 129058616 / 104AA-0654-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance conviction for driving under the influence of alcohol. The defendant argued that a mouth freshener used could explain the high breath alcohol level, but the court found this explanation insufficient and rejected the need for further expert testing. Consequently, the court upheld the original administrative arrest, fine, and license suspension as legally sound and proportionate.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 243. panta 8. daļa; LAPK 244. pants; LAPK 32. pants: The court evaluates evidence credibility based on the totality of facts and the institution's internal conviction, rejecting a defendant's explanation as a defense position when it lacks corroborating evidence.

Keywords

AI generated
administrative penalty appeal drunk driving conviction evidence credibility assessment mouth freshener defense proportionality of administrative sanction

Cited Legislation

AI generated
LAPK 149.15 panta trešā daļa
LAPK 243. panta astotā daļa
LAPK 244. pants
LAPK 32. pants
LAPK 289.21 pants
LAPK 289.22 pants
LAPK 289.12 panta otrā daļa 1. punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas materiāli Nr. 129058616

Lietvedības Nr.104AA-654-16/31

SPRIEDUMS

Rīgā 2016.gada 26.septembrī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:

tiesnese I.Jansone,

tiesneses L.Kuzmane un Ā.Ždanova,

rakstveida procesā apelācijas kārtībā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu par /pers. D/, personas kods /personas

kods/, saukšanu pie administratīvās atbildības par Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 14915. panta trešajā daļā

paredzētā pārkāpuma izdarīšanu, sakarā ar /pers. D/ iesniegto apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas

tiesas 2016.gada 11.maija spriedumu,

Aprakstošā daļa

[1] 2016.gada 8.dmaijā Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes Patruļpolicijas pārvaldes

Ceļu policijas bataljona 6.rotas jaunākais inspektors sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PC 210684 (turpmāk

arī – Protokols) par to, ka 2016.gada 8.maijā plkst.10.49 Rīgā /pers. D/ vadīja transportlīdzekli BMW X5 ar valsts

reģistrācijas numuru /TL numurs/ pa Lāčplēša ielu no Maskavas ielas puses virzienā uz Krasta ielu alkoholisko dzērienu

ietekmē ar minimālo alkohola koncentrāciju izelpojamā gaisā 1.1776 promiles, kas atbilst alkohola koncentrācijai

bioloģiskajā vidē.

Šādas /pers. D/ darbības kvalificētas pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk arī - LAPK) 149.15

panta trešās daļas.

[2] Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 11.maija spriedumu /pers. D/ atzīts par vainīgu LAPK

149.15panta trešajā daļā paredzētā pārkāpuma izdarīšanā un sodīts ar administratīvo arestu uz 5 (piecām diennaktīm),

naudas sodu 850 euro (astoņi simti piecdesmit euro) apmērā un atņemtas transportlīdzekļu vadīšanas tiesības un atpūtas

kuģu vadīšanas tiesības vai aizliedzot to iegūšanu, ja šādu tiesību nav, uz 2 (diviem) gadiem.

Spriedums pamatots šādi:

[2.1] Tiesa secinājusi, ka /pers. D/ vaina pārkāpuma izdarīšanā, par kuru atbildība paredzēta LAPK 149.15 panta

trešajā daļā, pierādīta ar visiem lietas materiāliem: 2016.gada 8.maijā sastādīto administratīvā pārkāpuma protokolu

Nr.PC210684, transportlīdzekļa vadītāja pārbaudes protokolu Nr. NB339972, no kura redzams, ka /pers. D/ izelpotajā

gaisā alkohola koncentrācija pirmajā mērījumā bijusi 1,17760/00, otrajā mērījumā – 1,19600/00 un citiem lietas materiāliem,

kas apstiprina pārkāpuma izdarīšanu.

Par pārkāpēju noskaidrots: /pers. D/ dzimis /datums/, deklarētā adrese /adrese/, agrāk administratīvi sodīts, pēdējo

reizi 2016.gada 13.janvārī pēc LAPK 186. panta 1.daļas ar naudas sodu 15,00 EUR apmērā, lietā nav ziņu, kas liegtu

piemērot pārkāpējam administratīvo arestu.

Tiesa pārkāpēja paskaidrojumus par to, ka viņš ir lietojis mutes dobumu atsvaidzinošu līdzekli uzskatījusi par

nepamatotiem un vērtējusi kā aizstāvības pozīciju, jo /pers. D/ tiesas sēdē atteicās no ekspertīzes veikšanas sakarā ar

nepieciešamību noskaidrot, vai no minētā līdzekļa lietošanas viņa bioloģiskajā vidē (asinīs) varēja parādīties 1,1776

promiles alkohola.

Nosakot soda veidu un mēru, tiesa ņēmusi vērā pārkāpuma raksturu un sabiedrisko bīstamību un pārkāpēja personību,

par atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzinusi to, ka pārkāpējs savu vainu atzīst un izdarīto nožēlo, atbildību pastiprinošus

apstākļus tiesa nav konstatējusi.

[3] Par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas spriedumu /pers. D/ iesniedza apelācijas sūdzību, kurā lūdz to

atcelt daļā par viņa sodīšanu pēc LAPK 149.15 panta trešās daļas un atzīt viņu par vainīgu un sodīt par LAPK 149.15 panta

otrajā daļā paredzēto pārkāpumu. Lūdz lietu izskatīt mutvārdu procesā.

Sūdzībā norāda, ka tiesas spriedumam pilnībā nepiekrīt, jo uzskata, ka policijas rīcībā esošais alkometrs, ar kuru

viņam veica alkohola pārbaudi izelpojamā gaisā, ir uzrādījis nepareizus mērījumus. Tiesas sēdē savu vainu atzina, alkohola

reibums noteikti viņam bija, bet faktiski alkohola reibums bija mazāks kā l,0 promile, kā arī paskaidro, ka nepiekrītot un

apšaubot faktiskā alkohola daudzumu, divu stundu laikā ir griezies Ekspertīžu centrā. Ekspertīžu centrā viņam konstatēja

daudz mazāku alkohola saturu - 0,64 promiles alkohola izelpojamā gaisā.

Ārsts-narkologs viņu pārbaudīja ar izelpojamā gaisa kontroles aparātu ALCOOANT 6020 un šis mērījums - 0,64

promiles ir bez kļūdas korekcijas. Veica apmaksu par šo pakalpojumu, par ko tika izdota kvīts Nr.74908. Pretēji viņa

lūgumam veikt medicīnas pārbaudi alkohola ietekmes noteikšanai, sastādot protokolu un paņemot urīna un asins analīzes,

ārsts uzskatīja, ka šāda pārbaude nav nepieciešama, jo alkohola reibums ir tāpat.

Atbilstoši Standartizācijas, akreditācijas un metroloģijas centra informācijai - alkometrs nosaka alkohola koncentrāciju

izelpā (mērvienība:mg/l) un veic pārrēķinu, nosakot alkohola saturu (koncentrāciju) asinīs (1000 daļa jeb procenta

desmitdaļa - promile). Alkohola satura asinīs attiecība pret alkohola satura izelpotajā gaisā ir 2200:1. Saskaņā ar 2005.gada

20.decembra Ministru kabineta noteikumiem Nr.977 „Prasības mēraparātiem, ar kuriem nosaka alkohola koncentrāciju

personas izelpotajā gaisā”, pieļaujamā kļūda ir piemērojama alkohola masas koncentrācijai mg/1, kas nav identiska

mērvienība iegūtajam promiļu skaitam. Lai pārrēķinātu alkometra noteikto rādījumu promilēs, kļūda ir sekojoša:

+ 0,032 mg/l (0,0704 promiles), ja masas koncentrācija ir mazāka par 0,400 mg/l (0,88 promiles);

8%, ja masas koncentrācija ir 0,400 mg/1 (0,88 promiles) vai lielāka.

Tiesas sēdē tāpat paskaidroja, ka īsi pirms medicīniskās pārbaudes bija lietojis mutes atsvaidzinātāju 32

BIONORMA, jo elpa bija smirdoša. Tiesnesei uzrādīja mutes atsvaidzinātāju, uz kura iepakojuma varēja redzēt

sastāvdaļu - alkohols. Taču tiesnesis to neņēma vērā un uzstāja uz kaut kādas ķīmiskās ekspertīzes veikšanu, kas

varētu ievilkties vairākus mēnešus. Ķīmiskā ekspertīze var tikai apliecināt, ka mutes atsvaidzinātāja sastāvā ir alkohols,

bet ne to, ka nebija alkohola reibumā.

Ņemot vērā, ka viņa automašīna atradās maksas stāvvietā, pieņēma lēmumu nelūgt ķīmisko ekspertīzi, lai tiesa

varētu pieņemt lēmumu un viņš varētu izņemt automašīnu no stāvvietas. Šobrīd ir noskaidrojis, ka ekspertīzes

veikšanai ir jānogādā litrs vielas, kas liekas absolūti nepieņemami. Tāpat iepazīstoties ar Ministru Kabineta 2006.gada

5.decembra Noteikumiem par pārbaudēm alkohola ietekmes noteikšanai un publiski pieejamiem narkologu

skaidrojumiem, ir konstatējis, ka vienas stundas laikā alkohola saturs izelpojamā gaisā samazinās apmēram par 0,1

promili, bet reāli divu stundu laikā alkohola saturs elpā ir samazinājās gandrīz par 0,66 promilēm (bez kļūdas

korekcijas), kas ir iespējams, ja ir bijis cits ārējs apstāklis, kas varētu palielināt alkohola mērījumu. Tāpat ir interesējies,

kur var veikt ķīmisko ekspertīzi mutes atsvaidzinātājam. VP Ekspertīžu centrā un Valsts Tiesu ekspertīžu centrā

paskaidroja, ka jāpērk viens litrs nepieciešamā šķidruma, lai veiktu ekspertīzi, jo tik maziem tilpumiem šo ekspertīzi

neveic.

[4] Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.20panta pirmās daļas nosacījumiem, Krimināllietu

tiesas kolēģija secina, ka ir pamats apelācijas sūdzības izskatīšanai rakstveida procesā un nav pamata apmierināt

pieteikto lūgumu par mutvārdu procesa noteikšanu lietā.

M o t ī v u d a ļ a

[5] izvērtējusi apelācijas sūdzības motīvus, pārbaudījusi lietas materiālus un novērtējusi lietā esošos pierādījumus,

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija atzīst, ka /pers. D/ iesniegtā apelācijas sūdzība ir noraidāma, bet Rīgas

pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 11.maija spriedums atstājams negrozīts.

[6] Saskaņā ar LAPK 289.21panta un 289.22panta nosacījumiem apelācijas instances tiesa ievēro šī kodeksa divdesmit

trešajā „a” nodaļā noteikto tiesvedības kārtību un taisa nolēmumu administratīvā pārkāpuma lietā atbilstoši minētās nodaļas

prasībām.

[7] Apelācijas instances tiesa atzīst, ka Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese ir pareizi konstatējusi lietas

faktiskos un tiesiskos apstākļus. Tiesneses pieņemtais nolēmums ir motivēts un pamatots ar LAPK normām.

[8] Apelācijas instances tiesa konstatē, ka lietā nav strīda par to, ka sūdzības iesniedzējs 2016.gada 8.maijā plkst.10.49

Rīgā vadīja transportlīdzekli pa Lāčplēša ielu no Maskavas ielas puses virzienā uz Krasta ielu alkohola reibumā. Lietā ir

strīds, vai /pers. D/ izelpotajā gaisā pamatoti konstatēta alkohola koncentrācija, kas pārsniedz 1,0 promili.

[9] Ceļu satiksmes noteikumu 39.1.2.punkts noteic, ka transportlīdzekļa vadītājam aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja

alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 0,5 promiles – transportlīdzekļu vadītājiem, kuriem mehānisko transportlīdzekļu

vadīšanas stāžs ir lielāks par diviem gadiem, kā arī mopēdu un velosipēdu vadītājiem.

Saskaņā ar LAPK 149.15panta trešo daļu par transportlīdzekļa vadīšanu (..), ja izelpotā gaisa vai asins pārbaudē

konstatētā alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 1,0 promiles, bet nepārsniedz 1,5 promiles, - (..) transportlīdzekļa

vadītājam piemēro administratīvo arestu no piecām līdz desmit diennaktīm, uzliek naudas sodu no astoņsimt piecdesmit

līdz tūkstoš divsimt euro un atņem transportlīdzekļu vadīšanas tiesības uz diviem gadiem gadiem.

Tātad, lai personu sauktu pie administratīvās atbildības saskaņā ar šo tiesību normu, nepieciešams konstatēt, ka

persona vadīja transportlīdzekli, ja izelpotā gaisa vai asins pārbaudē konstatētā alkohola koncentrācija pārsniedz 1,0

promili, bet nepārsniedz 1,5 promiles.

[10] Kārtību, kādā transportlīdzekļa vadītājam konstatē alkohola koncentrāciju asinīs un izelpotajā gaisā, nosaka

Ministru kabineta 2005.gada 11.janvāra noteikumi Nr.15 „Kārtība, kādā nosakāma alkohola koncentrācija asinīs un

izelpotajā gaisā un konstatējams narkotisko vai citu apreibinošo vielu iespaids” (turpmāk arī Noteikumi Nr.15). Proti,

alkohola koncentrāciju izelpotajā gaisā transportlīdzekļa vadītājam pārbauda Valsts policijas darbinieks (..), izmantojot

portatīvo ierīci alkohola koncentrācijas noteikšanai (turpmāk - mēraparāts). Mēraparāta uzrādītā alkohola koncentrācija

izelpotajā gaisā ir atbilstoša alkohola koncentrācijai asinīs (2.punkts), transportlīdzekļa vadītāja pārbaudi veic ar viņa

mutisku piekrišanu (3.punkts). Ja transportlīdzekļa vadītāja pārbaudi alkohola koncentrācijas noteikšanai izelpotajā gaisā

nav iespējams veikt vai ja transportlīdzekļa vadītājs nepiekrīt pārbaudes veikšanai vai tās rezultātiem, darbinieks izdara

attiecīgu ierakstu šo noteikumu 8.punktā minētajā protokolā (transportlīdzekļa vadītāja pārbaudes protokols) un attiecīgo

personu divu stundu laikā nogādā tuvākajā šo noteikumu 1.pielikumā minētajā ārstniecības iestādē medicīniskās pārbaudes

veikšanai (4.punkts). Transportlīdzekļa vadītāja pārbaudi veic, izdarot divus mērījumus, ar 15-20 minūšu intervālu

(6.punkts). Transportlīdzekļa vadītāja paraksts uz darbinieka aizpildītā protokola apliecina, ka attiecīgais transportlīdzekļa

vadītājs piekrīt veiktās pārbaudes rezultātiem (9.punkts).

[11] Kā konstatējams no lietas materiāliem, policijas darbinieks alkohola koncentrācijas pārbaudei sūdzības iesniedzēja

izelpotajā gaisā ir izmantojis verificētu mērierīci, ko apliecina atkārtotās verificēšanas sertifikāts Nr. A-6831V16, intervāls

starp pirmo un otro pārbaudi ir bijis 15 minūtes, sūdzības iesniedzējs ir devis piekrišanu pārbaudei un parakstījis pārbaudes

rezultātus, tādējādi piekrītot pārbaudes rezultātiem. Policijas darbinieks ir aizpildījis un parakstījis transportlīdzekļa vadītāja

pārbaudes protokolu, kam pievienojis alkometra izdrukas, kas apliecina protokolā norādītos mērījumus.

Apelācijas instances tiesa atzīst, ka alkohola pārbaude izelpotajā gaisā ir veikta ar verificētu alkometru, un atbilstoši

noteikumu Nr.15 prasībām, līdz ar to apelācijas instances tiesai nav pamata apšaubīt nedz ar alkometru veiktā mērījuma

precizitāti, nedz arī veiktā mērījuma kārtību.

Vērtējot sūdzības iesniedzēja apelācijas sūdzībā norādītos argumentus, ka īsi pirms medicīniskās pārbaudes /pers. D/

bija lietojis mutes atsvaidzinātāju “32 Bionorma”, kura sastāvā ir alkohols, un vēlāk divu stundu laikā griežoties Ekspertīžu

centrā, tika konstatēta par 0.66 promilēm mazāka alkohola koncentrācija izelpotā gaisā, nekā to tika konstatējis policijas

darbinieks, apelācijas instances tiesa norāda turpmāk minēto.

No lietas materiāliem nav konstatējams apstāklis, ka /pers. D/ būtu norādījis policijas darbiniekam, ka ir lietojis mutes

dobuma atsvaidzinātāju un izteicis pieprasījumu nogādāt viņu ārstniecības iestādē medicīniskās pārbaudes veikšanai, tieši

otrādi – viņš ir parakstījis gan administratīvā pārkāpuma protokolu, gan arī transportlīdzekļa vadītāja pārbaudes protokolu,

tādējādi piekrītot pārbaudes rezultātiem – arī konstatētās alkohola ietekmes apmēram. Tāpat arī ir konstatējams, ka /pers.

D/ pirmās instances tiesā ir atteicies no ekspertīzes veikšanas sakarā ar nepieciešamību noskaidrot, vai no mutes

atsvaidzinātāja “32 Bionorma” lietošanas viņa bioloģiskajā vidē (asinīs) varēja tikt konstatētas 1.1776 promiles alkohola.

Visi šie apstākļi kopumā dod apelācijas instances tiesai pamatu uzskatīt, ka /pers. D/ paskaidrojumi par mutes dobumu

atsvaidzinoša līdzekļa lietošanu ir vērtējami kā aizstāvības pozīcija, kā to ir arī norādījusi pirmās instances tiesa, savukārt

Ekspertīžu centrā atkārtoti veiktie mērījuma rezultāti alkohola koncentrācijas noteikšanai konkrētā gadījumā apelācijas

instances tiesas ieskatā nav atzīstami par pietiekamu pierādījumu, kas būtu par pamatu pirmās instances tiesas sprieduma

atcelšanai.

[12] Saskaņā ar LAPK 243.panta astoto daļu, pierādījuma ticamība ir kādas ziņas patiesuma konstatēšanas pakāpe.

To, cik ticamas ir pierādīšanā izmantojamās ziņas par faktiem, izvērtē, aplūkojot visus administratīvā pārkāpuma lietvedības

laikā iegūtos faktus vai ziņas par faktiem kopumā un savstarpējā sakarībā. Nevienam no pierādījumiem nav iepriekš noteikta

augstāka ticamības pakāpe attiecībā pret pārējiem pierādījumiem.

Saskaņā ar LAPK 244.pantu, institūcija (amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas

pamatota uz vispusīgi, pilnīgi un objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas.

Apelācijas instances tiesa uzskata, ka sūdzības iesniedzēja vaina administratīvā pārkāpuma izdarīšanā ir pierādīta un

lietas materiālos esošie pierādījumi ir pietiekami, atzīstami par ticamiem un pieļaujamiem, lai secinātu, ka sūdzības

iesniedzējs ir izdarījis administratīvo pārkāpumu, par kuru atbildība ir paredzēta LAPK 149.15panta trešajā daļā.

[13] Saskaņā ar LAPK 32.panta pirmo un otro daļu sodu par administratīvo pārkāpumu uzliek ietvaros, ko nosaka

normatīvais akts, kurā paredzēta atbildība par izdarīto pārkāpumu, stingrā saskaņā ar šo kodeksu un citiem aktiem par

administratīvajiem pārkāpumiem. Uzliekot sodu, ņem vērā izdarītā pārkāpuma raksturu, pārkāpēja personību, viņa vainas

pakāpi, mantisko stāvokli, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Apelācijas instances tiesa konstatē, ka sods /pers. D/ ir piemērots tiesiski un pamatoti, atbilstoši LAPK 32.panta

noteiktajam. Tiesa /pers. D/ ir piemērojusi LAPK 149.15panta trešās daļas sankcijā paredzēto minimālo sodu, ko apelācijas

instances tiesa konkrētā gadījumā atzīst par pamatotu un samērīgu.

[14] Tādējādi, ņemot vērā visu augstāk minēto, apelācijas instances tiesa uzskata, ka Rīgas pilsētas Latgales

priekšpilsētas tiesas 2016.gada 11.maija spriedums ir tiesisks un atstājams negrozīts.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.21pantu, 289.22pantu, 289.12panta otrās daļas

1.punktu Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija

nos prieda

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 11.maija spriedumu atstāt negrozītu, bet /pers. D/ apelācijas

sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Sprieduma sastādīšanas un pieejamības diena 2016.gada 26.septembris.

Tiesnese I.Jansone

Tiesnese L.Kuzmane

Tiesnese Ā.Ždanova