Legislator Case Law & Legislation
C20204216 / C-2042-16 AI generated

Court orders landlord to collect unpaid property management fees and interest from tenant in small claims case.

Case Number C20204216 / C-2042-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and fully awarded the plaintiff's claim for unpaid property management fees and interest. The defendant, a tenant, failed to pay management services in full during the specified period, creating a debt of over 2,000 euros. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, accrued legal interest, and court costs to the landlord.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 1., 41., 127., 195. p.; Civillikuma 1432., 1587., 1759., 1760. p.: A court may order a party to pay outstanding property management fees and statutory interest when the other party has fulfilled contractual obligations and the debtor fails to pay in full.

Keywords

AI generated
property management fees small claims procedure statutory interest civil liability tenant obligations court costs payment order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1., 41., 127., 195. p.
Civillikuma 1432., 1587., 1759., 1760. p.
likuma "Par dzīvokļa īpašumu" 8., 12. p.
Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. p.
MK noteikumi Nr.1013., Nr.1014
likuma "Par valsts un pašvaldības dzīvojamo māju privatizāciju" 50.p.7.d.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C20 2042 16,

2016.gada 3.oktobrī

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājas tiesa

tiesnese L.Laure

2016.gada 3.oktobrī Liepājā, Tiesu ielā 5 rakstveida procesā izskatījusi civillietu SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ (/pers.

A/) par naudas piedziņu, konstatēja:

prasītāja SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” (turpmāk – SIA /Nosaukums A/) 2016.gada 28.jūnijā cēlusi maza apmēra prasību pret atbildētāju /pers. A/ (/pers. A/,

turpmāk - /pers. A/), kurā norādīts, ka laikā no 2007.gada 30.oktobra līdz 2014.gada 14.oktobrim viņam piederējis dzīvoklis /adrese/. Rakstisks Dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas un uzturēšanas līgums starp prasītāju un dzīvokļa īpašnieku noslēgts 2008.gada 20.februārī, bet pārvaldīšanas un pilnvarojuma līgumu atbildētājs nav

parakstījis. Prasītāja apsaimnieko māju /adrese/, pamatojoties uz Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un pilnvarojuma līgumu Nr.5, kas starp prasītāju un dzīvojamās mājas

dzīvokļu īpašniekiem noslēgts 2010.gada 7.jūlijā. Atbildētājs izmantojis īpašuma apsaimniekošanas un uzturēšanas pakalpojumus, ko nodrošina prasītāja, bet samaksu veicis

nepilnā apmērā, kā rezultātā apsaimniekošanas un pakalpojumu maksājumu pamatparāds par pieteikumā norādīto laika periodu no 2012.gada 1.oktobra līdz 2014.gada

13.oktobrim sasniedzis EUR 2021,62, likumiskie procenti par laiku no 2012.gada 1.novembra līdz 2016.gada 31.martam nav samaksāti EUR 295,74 apmērā, kas kopā sastāda

EUR 2317,36, ko prasītāja lūgusi piedzīt no atbildētāja kopā ar tai radītajiem tiesāšanās izdevumiem EUR 332,13 apmērā, t.i., valsts nodevu EUR 327,43 un ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus EUR 4,70. Aprēķins par prasībā norādīto laika periodu veikts, ievērojot Euro ieviešanas kārtības likuma noteikumus, saskaņā ar maiņas kursu EUR 1 =

LVL 0,702804. Prasītāja lūgusi atzīt tiesības no atbildētāja saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei, samaksas

veikšanai atbildētājam norādot prasītājas norēķinu kontu bankā. Prasība pamatota uz Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 1., 41., 127., 195.p. un 30.3 nodaļas noteikumiem,

Civillikuma (turpmāk – CL) 1432., 1587., 1759., 1760.p., likuma “Par dzīvokļa īpašumu” 8., 12.p., Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.p., MK noteikumiem Nr.1013., Nr.1014, likuma

„Par valsts un pašvaldības dzīvojamo māju privatizāciju” 50.p.7.d. /l.l.2.-3./.

Iztiesājamā civillieta kā maza apmēra prasība izskatāma prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem, ievērojot CPL 30.3 nodaļā paredzētos izņēmumus.

Par uzsākto tiesvedību, procesuālām tiesībām un pienākumiem, lietas iztiesāšanu rakstveida procesā /pers. A/ paziņots, atbilstoši CPL 56., 56.1.p. noteikumiem,

nosūtot tiesas dokumentus un paziņojumu uz atbildētāja deklarēto dzīvesvietu /adrese/ /l.l.31., 35./, kur atbildētājam ir pienākums būt sasniedzamam. /pers. A/ rakstisku

paskaidrojumu lietā nav sniedzis, nekādus lūgumus, iebildumus nav izteicis, prasību nav apstrīdējis.

Ievērojot CPL 10.p., puses savas procesuālās tiesības civilprocesā realizē sacīkstes formā. Saskaņā ar CPL 93.p.1.d., katrai pusei ir jāpierada tie fakti, uz kuriem tā

pamato savus prasījumus vai iebildumus, prasītājai jāpierāda savu prasījumu pamatotība, atbildētājam – iebildumu pamatotība. Saskaņā ar CPL 96.p.5.d., pusei nav jāpierāda

fakti, kurus likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Pārbaudot un novērtējot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus /l.l.7.-26./, tiesa atzīst, ka prasībā norādītie apstākļi pilnībā pierādīti, prasība uz tajā norādītā materiāli

tiesiskā pamata atzīstama par pamatotu un apmierināma pilnā apmērā.

CL 3.p. noteikts, ka katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība radusies, pārgrozījusies vai izbeigusies. Saskaņā

ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.p., dzīvokļa īpašniekam ir pienākums maksāt par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas apsaimniekošanu un komunālajiem

pakalpojumiem, ievērojot līguma noteikumus, atbilstoši CPL 1587.p.

Atbildētājs, būdams dzīvokļa īpašnieks, nav pildījis likumā noteiktos un pielīgtos pienākumus, prasībā norādītā laika periodā neveicot maksājumus par īpašuma

apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem prasībā norādītā apmērā, pieļaujot kavējumu.

Pienākums maksāt likumiskos samaksas nokavējuma procentus 6 no 100 gadā, nepārsniedzot kapitāla lielumu, noteikts CL 1756., 1757., 1652., 1759., 1765.p.

No atbildētāja par labu prasītājai piedzenams īpašuma apsaimniekošanas un pakalpojumu maksājumu pamatparāds par laiku no 2012.gada 1.oktobra līdz

2014.gada 13.oktobrim EUR 2021,62, nesamaksātie likumiskie samaksas nokavējuma procenti 6 no 100 gadā, kas aprēķināti par laiku no 2012.gada 1.novembra līdz 2016.gada

31.martam EUR 295,74, t.i., kopā EUR 2317,36, un, ievērojot CPL 39., 41.p.1.d., no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesāšanās izdevumi EUR 332,13 /l.l.4.-5./, piedziņu

atbildētājam nosakot veikt prasītājas norādītā norēķinu kontā bankā.

Par labu valstij no atbildētāja piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi tiesas dokumentu nosūtīšanai EUR 1,10 /uzziņa/, kuru samaksu prasītāja nav veikusi,

iesniedzot tiesā prasības pieteikumu /EUR 5,80 – EUR 4,70 = EUR 1,10/, pamatojoties uz CPL 42.p.1.d.

Ievērojot CPL 195., 204.1.p., atbildētājam nosakāms labprātīgas sprieduma izpildes termiņš 10 dienas un atzīstamas prasītājas tiesības no atbildētāja saņemt likumiskos

6% no 100 gadā no parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei, nepārsniedzot kapitāla lielumu.

Pamatojoties uz CPL 189.-193., 195., 199., 2041., 250.18., 250.25.p.1.-2.d.,

tiesa nosprieda:

apmierināt prasību un par labu SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” no /pers. A/ (/pers. A/) , pers.kods/personas kods/, piedzīt apsaimniekošanas un

pakalpojumu maksājumu pamatparādu par laiku no 2012.gada 1.oktobra līdz 2014.gada 13.oktobrim EUR 2021,62 (divi tūkstoši divdesmit viens euro un sešdesmit divi centi),

likumiskos procentus par laika periodu no 2012.gada 1.novembra līdz 2016.gada 31.martam EUR 295,74 (divi simti deviņdesmit pieci euro un septiņdesmit četri centi) un

tiesāšanās izdevumus EUR 332,13 (trīs simti trīsdesmit divi euro un trīspadsmit centi), t.i., kopā EUR 2649,49 (divi tūkstoši seši simti četrdesmit deviņi euro un četrdesmit

deviņi centi).

Noteikt, ka /pers. A/ (/pers. A/) samaksa SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” veicama norēķinu kontā Nr./konta numurs/, kods UNLALV2X.

Atzīt SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs” tiesības no /pers. A/ (/pers. A/) saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no pamatparāda summas EUR 2021,62 (divi

tūkstoši divdesmit viens euro un sešdesmit divi centi) par laiku līdz sprieduma izpildei, nepārsniedzot kapitāla lielumu.

No /pers. A/ (/pers. A/) par labu valstij piedzīt ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus tiesas pavēstu un dokumentu nosūtīšanai EUR 1,10 (viens euro un desmit

centi).

Piedziņas daļā noteikt labprātīgas sprieduma izpildes termiņu 10 (desmit) dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese /personiskais paraksts/ L.Laure