Legislator Case Law & Legislation
C30680216 / C-1351-16 AI generated

Court allows debt collection for unpaid poligraphy services plus statutory interest and court costs.

Case Number C30680216 / C-1351-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff a total of EUR 3,272.26, covering the outstanding debt, collection costs, and state fees. The defendant admitted the debt and agreed to a payment plan, while the plaintiff's representative appeared in absentia. The court ruled that the debt was fully proven and granted the plaintiff the right to receive 8% annual interest until payment.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1590, 1652, 1668.9, 1765; Civil Procedure Law 97, 193, 195: A court shall order payment of the proven debt, collection costs, and state fees, and grant the creditor the right to statutory interest until performance.

Keywords

AI generated
poligraphy services debt collection statutory interest collection costs default judgment admitted debt state fees

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1590
Civil Law 1652
Civil Law 1668.9
Civil Law 1765
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 195
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C30680216

Arhīva Nr.C-1351-16

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī, 2016.gada 30.novembrī

Ventspils tiesa šādā sastāvā

tiesnese I.Fišere,

ar sekretāri D.Maraniku,

izskatot atklātā tiesas sēdē Ventspilī, Zvana ielā 9, civillietu Nr.C30680216 sabiedrības ar ierobežotu atbildību “IBC Print Baltic”

(reģistrācijas Nr.40103766505) prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums A/" (reģistrācijas Nr./reģistrācijas

numurs/) par parāda EUR 2876,17 un piedziņas izdevumu EUR 40,00 piedziņu,

ko ns tatē ja

2016.gada 19.oktobrī Ventspils tiesā saņemta no Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas pārsūtītā civillieta Nr.C30680216

SIA “IBC Print Baltic” (turpmāk tekstā - prasītājs) prasībā pret SIA “/Nosaukums A/" (turpmāk tekstā - atbildētājs) par parāda EUR

2876,17 un piedziņas izdevumu EUR 40,00 piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītājs sniedzis atbildētājam poligrāfijas pakalpojumus, par ko atbildētājam apmaksai

izstādītas sekojošas Pavadzīmes:

- 2015.gada 06.februāra Pavadzīme Nr. BC 150202 par kopējo summu EUR 3145,51 (tai skaitā priekšapmaksa EUR 930,49,

tādējādi Pavadzīmē norādītā apmaksas summa ir EUR 2875,57);

2015.gada 20.aprīļa Pavadzīme Nr. 150513 par kopējo summu apmaksai EUR 3515,05.

Atbildētājam pakalpojuma apmaksa un termiņš bija zināmi, tie norādīti uz Pavadzīmes. Neskatoties uz to, ka atbildētājs sniegto

pakalpojumu tika saņēmis un iebildumus par pakalpojuma kvalitāti vai apjomu netika izteicis, atbildētājs savas saistības ir izpildījis

daļēji. Atlikusī nesamaksātā Pavadzīmju summa sastāda EUR 2876,17.

Saskaņā ar Civillikuma 1668.9 panta noteikumiem, par nokavētu maksājumu līgumā par preces piegādi, pirkumu vai

pakalpojuma sniegšanu parādnieks bez īpaša atgādinājuma maksā kreditoram parāda atgūšanas izmaksas 40 euro apmērā.

Līdz ar to kopējā parāda summa (pamatparāds EUR 2876,17 un piedziņas izdevumi EUR 40,00) ir EUR 2916,17.

Pamatojoties uz augstāk minēto prasītājs lūdzis tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parāda summu EUR 2876,17 un

piedziņas izdevumus EUR 40,00 apmērā, kas kopā sastāda EUR 2916,17, piedzīt tiesāšanās izdevumus un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības saņemt par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) likumiskos procentus - 8 % gadā

no piedzītās, bet nesaņemtās pamatparāda summas.

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis nav ieradies, bet tiesā 28.11.2016. saņemts prasītāja pārstāvja iesniegums (lietas 48.lapa) ar lūgumu

izskatīt lietu bez viņa klātbūtnes.

Tiesas sēdē atbildētāja pārstāvis nav ieradies, bet tiesā 30.11.2016. saņemts atbildētāja pārstāvja iesniegums (lietas 49.lapa), kurā

norādīts, ka parādu atzīst. Parādu apņemas nomaksāt līdz 23.12.2016. un lūgts izskatīt lietu bez atbildētāja klātbūtnes.

Pārbaudot lietas materiālus, iepazīstoties ar prasītāja pārstāvja lūgumu, atbildētāja pārstāvja paskaidrojumiem, kā arī izvērtējot

lietas būtību kopumā, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītajiem pamatiem.

Kā redzams no lietas materiāliem, tad prasītājs sniedzis atbildētājam poligrāfijas pakalpojumus, par ko atbildētājam apmaksai

izstādītas sekojošas Pavadzīmes:

- 2015.gada 06.februāra Pavadzīme Nr. BC 150202 par kopējo apmaksas summu EUR 2875,57 un norādi, ka samaksa ir jāveic ar

pārskaitījumu līdz 2015.gada 11.februārim (lietas 11.lapa) un 2015.gada 20.aprīļa Pavadzīme Nr. 150513 par kopējo summu apmaksai

EUR 3515,05 un norādi, ka samaksa ir jāveic ar pārskaitījumu līdz 2015.gada 30.aprīlim (lietas 12.lapa).

Kā redzams no lietai pievienotā konta izrakta (lietas 10.lapa), tad atbildētājs daļēji ir veicis 2015.gada 06.februāra Pavadzīmes Nr.

BC 150202 un 2015.gada 20.aprīļa Pavadzīmes Nr. 150513 apmaksu. Līdz ar ko atbildētāja atlikušā rēķina samaksas summa sastāda

EUR 2876,17.

Lietā nepastāv strīds par to, ka puses tiesīgi noslēgušas iepriekš minētos līgumus (pavadzīmes), nepastāv strīds par līguma

nosacījumiem un par to, ka prasītājs savas saistības, kas izriet no minētā līguma, godprātīgi izpildījis. Tāpat lietā nepastāv arī strīds par

to, ka atbildētājs savas saistības nav labprātīgi izpildījis pilnā apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.-1590.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma

sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma.

Saskaņā ar Civillikuma 1652.panta pirmās daļas 3)punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš

palaidis garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas.

Saskaņā ar Civillikuma 1668.9 pantu par nokavētu maksājumu līgumā par preces piegādi, pirkumu vai pakalpojuma sniegšanu

parādnieks bez īpaša atgādinājuma maksā kreditoram parāda atgūšanas izmaksas 40 euro apmērā. Parāda atgūšanas izmaksu samaksa

neatbrīvo parādnieku no pienākuma atlīdzināt visus zaudējumus, kādus kreditors cietis, ieskaitot izdevumus prāvai.

Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka gan prasības pamats, gan prasības summa ir pilnībā pierādīta.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus.

Civillikuma 1765.panta trešajā daļā noteikts, ka likumisko procentu apmērs par tāda naudas parāda samaksas nokavējumu, kas kā

atlīdzība nolīgta līgumā par preces piegādi, par pirkumu vai pakalpojuma sniegšanu, ir astoņi procentpunkti virs procentu pamatlikmes

gadā. Līdz ar to prasītājam atzīstama tiesība saņemt likumiskos 8 % procentus gadā no parāda pamatsummas EUR 2876,17 par laiku līdz

sprieduma izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

No lietas materiāliem redzams, ka prasītājs iemaksājis valsts nodevu par prasības celšanu EUR 351,39 (lietas 7.lapa) un par tiesas

pavēstu piegādi EUR 4,70 (lietas 9.lapa). Tiesa uzskata, ka šie izdevumi no atbildētāja piedzenami pilnā apmērā, jo tie atbilst

faktiskajiem un likumā noteiktajiem izdevumu apmēriem.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un vadoties no Civillikuma 1587.panta, 1590.panta, 1652.panta, 1668.9 panta, 1765.panta un

Civilprocesa likuma 97.panta, 193.panta un 195.panta, tiesa

nospri eda

apmierināt prasību un piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/Nosaukums A/" (reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/) par

labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “IBC Print Baltic” (reģistrācijas Nr.40103766505) parādu EUR 2916,17 (divi tūkstoši deviņi

simti sešpadsmit euro un 17 centi), kas sastāv no pamatparāda summas EUR 2876,17 (divi tūkstoši astoņi simti septiņdesmit seši euro

un 17 centi) un piedziņas izdevumiem EUR 40,00 (četrdesmit euro), kā arī samaksāto valsts nodevu EUR 351,39 (trīs simti piecdesmit

viens euro un 39 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas pavēstu, pieteikuma nosūtīšanu EUR 4,70 (četri euro un

70 centi), pavisam kopā EUR 3272,26 (trīs tūkstoši divi simti septiņdesmit divi euro un 26 centi).

Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “IBC Print Baltic” (reģistrācijas Nr.40103766505) tiesības saņemt likumiskos

procentus, t.i. 8,00 % (astoņi procenti) gadā no parāda pamatsummas EUR 2876,17 (divi tūkstoši astoņi simti septiņdesmit seši euro

un 17 centi) par laiku līdz sprieduma izpildei.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “IBC Print Baltic” (reģistrācijas Nr.40103766505) kontā

Nr.LV69HABA0551038042660, AS „Swedbank”.

Termiņš sprieduma labprātīgai izpildei noteikts 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu 20 dienu laikā var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Ventspils

tiesā.

Tiesnese I.Fišere