Legislator Case Law & Legislation
C10059316 / C-0593-16 AI generated

Court orders Latvenergo to collect unpaid electricity debt, interest, and court costs from the defendant.

Case Number C10059316 / C-0593-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully supported Latvenergo's claim for unpaid electricity consumption, interest, and court costs against the defendant. The court found that the defendant failed to pay the agreed debt and interest calculated under the Civil Law. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total sum including court fees and interest until the judgment is executed.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1432, 1587, 1765, 1770, 1775, 1779, 1811, 2021, 2107, 2109; Civil Procedure Law 33, 34, 39, 41: The court must order the payment of the principal debt, statutory interest, and court costs to the successful party when the defendant fails to fulfill contractual obligations.

Keywords

AI generated
unpaid electricity debt statutory interest rates court costs allocation civil procedure law energy supply contract

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1432
Civil Law 1587
Civil Law 1765
Civil Law 1770
Civil Law 1775
Civil Law 1779
Civil Law 1811
Civil Law 2021
Civil Law 2107
Civil Law 2109
Civil Procedure Law 33
Civil Procedure Law 34
Civil Procedure Law 39
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 189

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C10059316

Lietvedības Nr.C0593-16/06

S P RIE DUMS

Latvijas Republikas vārdā

2016.gada 24.novembrī, Bauskā,

Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā: tiesnese I.Bogdanova,

rakstveida procesā izskatīja Zaļā ielā 12, Bauskā, civillietu Akciju sabiedrības “Latvenergo” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par naudas

piedziņu un

kons tatē ja:

Akciju sabiedrība “Latvenergo”, vienotais reģistrācijas Nr.40003032949, turpmāk – prasītājs, cēlusi tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/,

personas kods /personas kods/, turpmāk – atbildētājs, par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2001.gada 29.janvārī pušu starpā noslēgto līgumu Nr.31-564 (jaunais līguma Nr.100669424),

turpmāk – Līgums, atbildētāja objektam /adrese//adrese/, turpmāk – Objekts, tika piegādāta elektroenerģija.

Lietojot elektroenerģiju, atbildētājam bija pienākums ievērot Ministru kabineta (MK) “Elektroenerģijas piegādes un lietošanas noteikumi” Nr.413,

MK „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” Nr.452, MK „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi” Nr.793, MK

„Elektroenerģijas piegādes un lietošanas noteikumi” Nr.914, kas regulēja elektroenerģijas piegādi parāda rašanās laikā, un maksāt par patērēto

elektroenerģiju.

Pēc prasītāja darbinieku 2012.gada 14.februārī veiktās kontrolpārbaudes datiem atbildētājs nav pilnībā norēķinājies par Objektā patērēto

elektroenerģiju, kā rezultātā Objektā par laika posmu no 2012.gada 01.augusta līdz 2012.ggada 14.februārim ir izveidojies neapmaksāts patērētās

elektroenerģijas parāds, neapmaksātā parāda summa ir 245,10 euro.

Saskaņā ar Līguma 2.1.punktu atbildētājs apņēmās katra mēneša pirmajā datumā izrakstīt rēķinu par izlietoto elektroenerģiju un to apmaksāt līdz tā

paša mēneša beigām, kā arī samaksāt kavējuma naudu, ja apmaksa nav izdarīta laikā.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu atbildētājam tika aprēķināti likumiskie procenti 52,34 euro apmērā.

2013.gada 19.martā atbildētājs brīdināts par parāda samaksu un dots termiņš parāda apmaksai līdz 2013.gada 10.aprīlim.

Prasītājam radušies zaudējumi nesamaksātās parāda summas un likumisko procentu apmērā kopsummā 297,44 euro.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja prasītāja labā parādu 245,10 euro, likumiskos nokavējuma procentus 52,34 euro, kopā parādu 297,44

euro, tiesas izdevumus – valsts nodevu 71,14 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro, kā arī noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos 6 % gadā no nesamaksātās parāda summas.

Prasība pamatota uz Civillikuma, turpmāk – CL, 1432., 1587., 1763., 1765., 1770., 1775., 1779., 1811., 2021., 2107., 2109.panta, Ministru

kabineta 1996.gada 22.oktobra Noteikumiem Nr.413 „Elektroenerģijas piegādes un lietošanas noteikumi”, 2007.gada 26.jūnija Noteikumiem Nr.452

„Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi”, 2009.gada 21.jūlija Noteikumiem Nr.793 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas

noteikumi”, 2011.gada 29.novembra Noteikumiem Nr.914 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi”, 2014.gada 21.janvāra Noteikumiem

Nr.50 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi”.

Par saņemto prasību atbildētājam paziņots ar ierakstītu vēstuli uz prasības pieteikumā norādīto adresi, kas ir arī atbildētāja deklarētās dzīvesvietas

adrese. Atbildētājs neiesniedza rakstveida paskaidrojumu par prasību. Atbildētājam izskaidrota Civilprocesa likuma, turpmāk – CPL, 250.21 panta otrā

daļa, kas noteic, ka tiesa papildus informē atbildētāju par to, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī par to, ka

atbildētājs var lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē. Atbildētājs nav lūdzis lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

CPL 250.25 panta pirmā daļa nosaka, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata rakstveida procesā, laikus

paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro

tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim.

Par to, ka lietas izskatīšana notiks rakstveida procesā 2016.gada 24.novembrī, pusēm paziņots rakstveidā 2016.gada 11.oktobrī (l.l.24, 25).

Vienlaikus saskaņā ar CPL 149.panta ceturto daļu tiesa pieprasīja prasītājam sniegt paskaidrojumus par parāda veidošanas periodu sakarā ar prasības

pieteikumā pretrunīgi norādīto informāciju.

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei, nav pieteikušas jebkādus lūgumus.

2016.gada 21.oktobrī prasītājs iesniedzis papildus paskaidrojumus par prasību (l.l.28), norāda, ka prasības pieteikumā tika norādīts galvenā

parāda neprecīzs izveidošanās termiņš, kas radies pārrakstīšanās rezultātā, un arī kļūme likumisko procentu aprēķinā radusies pārrakstīšanās rezultātā.

Prasītājs precizē galvenā parāda 245,10 euro izveidošanās termiņu, kas ir par laika posmu no 2011.gada 01.augusta līdz 2012.gada 14.februārim,

likumisko procentu aprēķins ir par laika periodu no 2012.gada 02.marta līdz 2015.gada 22.septembrim.

Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzina, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

CL 1402.pants nosaka, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

CL 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma smagums, ne arī vēlāk radušās

izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai pusei zaudējumus.

CL 2107.pants nosaka, ka ar piegādes līgumu viena puse (piegādātājs) uzņemas piegādāt otrai pusei (pasūtītājam) noteiktu lietu par zināmu cenu.

Savukārt, saskaņā ar CL 2109.pantu, kad piegādātājs pieprasīto lietu piegādājis, līdzēju tiesiskās attiecības apspriežamas pēc pirkuma līguma

noteikumiem.

CL 2021.pants paredz, ka no pirkuma līguma izceļas abām pusēm savstarpējas prasījumu tiesības kā uz līguma izpildīšanu, tā arī uz zaudējumu

atlīdzību.

CL 2033.pants paredz pircēja pienākumu samaksāt pirkuma maksu, kas, ja pirkums nav noslēgts uz kredītu vai ja samaksai nav norunāti sevišķi

termiņi, jāizdara tūliņ, lietu nododot, tā tad tajā pašā laikā un tajā pašā vietā.

Lietā pierādīts, ka prasītāja un atbildētāja starpā 2001.gada 29.janvārī noslēgts elektroenerģijas piegādes līgums Nr.31-564, ar kuru prasītājs

apņemas piegādāt atbildētāja dzīvoklim /adrese/ pagasts, elektroenerģiju, savukārt atbildētājs ar Līguma 2.1.punktu apņēmās katra mēneša pirmajā

datumā izrakstīt maksājuma kvīti un to apmaksāt līdz tā paša mēneša beigām, kā arī samaksāt kavējuma naudu, ja maksājums nav veikts termiņā (l.l.10).

Noteikumu Nr.914, kas bija spēkā no 2011.gada 15.decembra līdz 2014.gada 31.martam, 27.punkts noteica saistītā lietotāja pienākumu

norādītajā termiņā veikt samaksu saskaņā ar publiskā tirgotāja vai nelielas sadales sistēmas operatora izrakstīto rēķinu un saistītā mājsaimniecības

lietotāja pienākumu nākamā kalendāra mēneša laikā veikt samaksu atbilstoši izraudzītajam norēķinu veidam par katrā norēķinu periodā apmaksājamo

piegādātās elektroenerģijas apjomu.

Līdzīgi noteikumi bija paredzēti ar MK 2009.gada 21.jūlija Noteikumu Nr.793 „Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi”, kas bija

spēkā no 2009.gada 29.jūlija līdz 2011.gada 14.decembrim, 29.punktā.

CL 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma smagums, ne arī vēlāk radušās

izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai pusei zaudējumus.

Līgums nav apstrīdēts. Tiesa atzīst, ka atbildētājam bija pienākums ievērot tiesīgi noslēgto Līgumu, samaksāt prasītājam par katrā mēnesī patērēto

elektroenerģiju līdz katra mēneša beigām.

Prasītājs 2012.gada 01.martā izrakstīja atbildētājam rēķinu Nr.201038891543 (l.l.12), pieprasot samaksāt par elektroenerģijas patēriņu Objektā

par periodu no 2011.gada 01.augusta līdz 2012.gada 14.februārim Ls 172,26 (jeb 245,10 euro) apmērā. Rēķinā noteikts termiņš tā apmaksai līdz

2012.gada 01.martam.

Lietā netiek apstrīdēti prasītāja norādītie apstākļi, ka elektroenerģija Objektam saskaņā ar Līgumu ir piegādāta rēķinā norādītajā laika periodā un

norādītajā apjomā.

CL 1828.pants nosaka, ka, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu, bet tāpat arī

viņam nav jāizpilda sava saistība agrāk, nekā pēc noliktā termiņa notecējuma.

Lietā nav iesniegti pierādījumi par to, kādas summas atbildētājam bija jāmaksā par elektroenerģiju ik mēnesi, taču saskaņā ar 2012.gada 01.marta

rēķinu Nr. 201038891543 maksa par izlietoto elektroenerģiju Ls 172,26 (jeb 245,10 euro) apmērā bija jāsamaksā ne vēlāk kā 2012.gada 01.martā.

Saskaņā ar CL 1838.pantu pierādījumi par samaksas veikšanu jāiesniedz tam, kas apgalvo, ka samaksa ir veikta. Atbildētājs tiesai paskaidrojumu

neiesniedza, neapstrīdēja preces (elektroenerģijas) saņemšanas faktu un apjomu, neapstrīdēja prasītāja iesniegtā parāda aprēķina pareizību, kā arī

neiesniedza tiesai jebkādus pierādījumus tam, ka atbildētājs ir samaksājis pilnībā maksu par saņemto elektroenerģiju. Līdz ar to tiesa atzīst par pierādītu

faktu, ka atbildētājs nesamaksāja maksu par saņemto elektroenerģiju, kādēļ ir apmierināma prasība daļā par patērētās un nesamaksātās elektroenerģijas

parāda 245,10 euro apmērā piedziņu.

Saskaņā ar Komerclikuma 406.pantu, ņemot vērā, ka prasītājs ir komersants, pušu attiecībās noilguma termiņš ir 3 gadi. Lietā ir pierādīts, ka

prasītājs 2013.gada 20.martā atbildētājam nosūtīja brīdinājumu par parāda samaksu (l.l.8,9), kas saskaņā ar CL 1905.pantu pārtrauca noilguma

tecējumu.

Attiecībā uz prasījumu piedzīt likumiskos nokavējuma procentus 52,34 euro par periodu līdz 2015.gada 22.septembrim tiesa atzīst sekojošo.

CL 1753.pants paredz, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu (844.p.) lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar CL 1759.panta 1.punktu procenti jāmaksā, arī bez noteiktās norunas, uz likuma pamata, par katra parāda samaksas nokavējumu, kaut

arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Saskaņā ar CL 1757.pantu, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs. Ja tas nav darīts, tad atzīstam, ka klusējot pieņemti likumiskie procenti

(1765.p.).

CL 1765.panta pirmajā daļā noteikts, ka gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā, savukārt šī

panta ceturtā daļa paredz, ka procenti aprēķināmi tikai no paša kapitāla jeb pamatparāda summas.

Ņemot vērā spriedumā jau norādīto, ka 2012.gada 01.marta rēķina Nr. 201038891543 apmaksas termiņš ir iestājies 2012.gada 01.martā,

prasītājam ir tiesības pieprasīt likumiskos nokavējuma procentus, sākot no 2012.gada 02.marta. Par periodu no 2012.gada 02.marta līdz prasītāja

norādītajam datumam 2015.gada 22.septembrim, 1300 dienām, likumiskie nokavējuma procenti sastāda 52,38 euro.

Ievērojot CPL 192.panta noteikumus, ka tiesa taisa spriedumu, nepārsniedzot prasījuma apmēru, tiesa atzīst, ka ir pamats piedzīt no atbildētāja

likumiskos nokavējuma procentus par periodu no 2012.gada 02.marta līdz 2015.gada 22.septembrim prasītāja norādītajā apmērā 52,34 euro.

Piemērojot CL 1759.panta 1.punkta, CL 1765.panta pirmās un ceturtās daļas normas, tiesa atzīst par pamatotu prasītāja prasījumu atzīt tam

tiesības saņemt no atbildētājas 6 % gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei kā likumiskos nokavējuma procentus,

ja spriedums netiks izpildīts tiesas noteiktajā tā labprātīgās izpildes termiņā. Saskaņā ar Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamenta

atziņām 2014.gada 04.novembra spriedumā lietā Nr.SKC-2742-14 (C17162112) un 2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-1331/2016

(C28283311) likumiskie procenti, tiesības uz kuriem ir norādītas tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, ir aprēķināmi par

sprieduma izpildes nokavējumu, tātad, par laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

Saskaņā ar CPL 33.panta otro daļu tiesas izdevumi ir valsts nodeva, kancelejas nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi. CPL 39.panta

pirmā daļa nosaka, ka ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir, tai skaitā, ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu, izsniegšanu un

tulkošanu saistītie izdevumi (5.punkts).

CPL 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus. Ja

prasība apmierināta daļēji, minētās summas piespriež prasītājam proporcionāli apmierināto prasījumu apmēram.

Ceļot prasību, tika samaksāta valsts nodeva 71,14 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 euro (ar prasības pieteikuma

noraksta un paziņojumu par rakstveida procesa nozīmēšanu saistītie izdevumi) (l.l.6,7), kopsummā tiesas izdevumi samaksāti 75,84 euro, kas piedzenami

no atbildētāja par labu prasītājam.

Vadoties pēc CPL 33.panta, 34.panta, 39.panta pirmās daļas 5.punkta, 41.panta pirmās daļas, 189.-193.panta, 195.panta, 204.1 panta, 250.25,

250.27 panta, tiesa

nos prie da:

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/ (/pers. A/), personas kods /personas kods/, par labu AS “Latvenergo”, vienotais reģistrācijas Nr.40003032949, maksu

par patērēto elektroenerģiju summā 245,10 euro, likumiskos nokavējuma procentus par laika posmu n o 2012.gada 02.marta līdz 2015.gada

22.septembrim 52,34 euro, kopsummā parādu 297,44 euro (divi simti deviņdesmit septiņi euro 44 centi) un tiesas izdevumus 75,84 euro

(septiņdesmit pieci euro 84 centi), pavisam kopā 373,28 euro.

Atzīt AS “Latvenergo”, vienotais reģistrācijas Nr. 40003032949, tiesības saņemt no atbildētāja /pers. A/ (/pers. A/), personas kods /personas

kods/, 6 % (sešus procentus) gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laika posmu no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz

sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Noteikt /pers.A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Prasītāja labā piedzītās summas 373,28 euro samaksa veicama sekojošā kontā: saņēmējs AS “Latvenergo”, vienotais reģistrācijas

Nr.40003032949, konta Nr.LV93UNLA0050007013441, kredītiestāde – AS “SEB banka”.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot

apelācijas sūdzību Bauskas rajona tiesā.

Tiesnese I.Bogdanova