Legislator Case Law & Legislation
C26145515 / C-0070-17 AI generated

Latvian court approved debtor's reorganization plan and appointed administrator under Insolvency Law.

Case Number C26145515 / C-0070-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Rēzekne District Court approved the debtor's reorganization plan and appointed a certified administrator following a written procedure. The debtor argued that the plan offered creditors a significantly better recovery rate than bankruptcy while preserving 23 jobs. The court confirmed the plan met statutory requirements and authorized its implementation with a two-year timeline.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 341.6 pants; Maksātnespējas likuma 40. un 48. pants: The court may approve a reorganization plan and appoint an administrator if the plan complies with statutory requirements and offers creditors a superior recovery compared to bankruptcy.

Keywords

AI generated
reorganization plan approval insolvency proceedings certified administrator appointment secured creditor rights debtor protection procedure

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Article 341.6
Insolvency Law Article 40
Insolvency Law Article 48
Value Added Tax Law Article 92
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr. C 26145515

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rēzeknē, 2015.gada 27.novembrī

Rēzeknes tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis A.Jonikāns,

izskatīja rakstveida procesā sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesiskās aizsardzības

procesa pieteikumu.

Aprakstošā daļa

Ar Rēzeknes tiesas tiesneša 2015.gada 11.augusta lēmumu ierosināta sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk arī – SIA) /Nosaukums

A/ (turpmāk arī – parādnieks) tiesiskās aizsardzības procesa lieta. Parādniekam noteikts termiņš tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna izstrādei

un saskaņošanai ar kreditoriem līdz 2015.gada 12.oktobrim (ieskaitot), iesniedzot to apstiprināšanai tiesā ne vēlāk kā nākamajā dienā pēc noteiktā

saskaņošanas termiņa beigām. Ar Rēzeknes tiesas 2015.gada 14.oktobra lēmumu tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna izstrādes un

saskaņošanas termiņš pagarināts līdz 2015.gada 12.novembrim (ieskaitot), iesniedzot to apstiprināšanai tiesā ne vēlāk kā nākamajā dienā pēc noteiktā

saskaņošanas termiņa beigām.

2015.gada 12.novembrī Rēzeknes tiesā saņemts parādnieka pieteikums par tiesiskās aizsardzības procesa plāna apstiprināšanu, kurā

ietverts lūgums par parādnieka tiesiskās aizsardzības procesa administratoru iecelt sertificētu administratoru /pers. B/, sertifikāts /Numurs/. Pieteikumam

pievienots tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāns un tā pielikumi, administratora atzinums. Parādnieka pieteikuma jautājumā par administratora

amata kandidāta, kas norādīts tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānā, iecelšanu izlemšana atlikta līdz Valsts ieņēmumu dienesta lēmuma

saņemšanai. Valsts ieņēmumu dienesta lēmums par tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna izskatīšanu Rēzeknes tiesā saņemts 2015.gada

23.novembrī.

Ar Rēzeknes tiesas tiesneša 2015.gada 24.novembra lēmumu par administratoru sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums

A/tiesiskās aizsardzības procesā iecelts sertificēts administratoru /pers. B/, sertifikāts /Numurs/, prakses vieta: /adrese/.

Pieteikumā tiesiskās aizsardzības procesa plāna apstiprināšanai parādnieks norāda, ka tiesiskās aizsardzības procesa (turpmāk arī – TAP)

pasākumu plāns izstrādāts saskaņā ar Maksātnespējas likuma 40.panta prasībām un ietver sevī visu Maksātnespējas likumā pieprasīto informāciju. TAP

pasākumu plāns nodrošina, ka parādnieka kreditoru potenciālais ieguvums no TAP īstenošanas ir viennozīmīgi lielāks nekā pie maksātnespējas procesa.

TAP pasākumu plānu saskaņojuši pavisam 11 parādnieka kreditori, kā arī nodrošinātais kreditors. Procentuāli saskaņojuma sadalījums veido 100%

nodrošināto kreditoru grupā un 57,97% – nenodrošināto kreditoru grupā. Atbilstoši Maksātnespējas likuma 40.panta ceturtās daļas 13.punktam,

parādnieks TAP pasākumu plānā norādījis, ka visa viņam piederošā manta, t.sk., nekustamie īpašumi, ir ieķīlāti par labu nodrošinātajam kreditoram, bet

ar atrunu, ka nodrošinātais kreditors uz tiem, kā uz nodrošinājumu, līdz TAP izbeigšanai savas tiesības īstenot nedrīkst, jo šī manta ir nepieciešama TAP

pasākumu plāna īstenošanai. Nodrošinātais kreditors savu piekrišanu šādu ierobežojumu noteikšanai ir devis. Parādnieks uzskata, ka TAP pasākumu

plāna īstenošana ir vienīgais veids, kā pārvarēt īslaicīgās finansiālās grūtības, saglabāt saimnieciskās darbības apjomu un norēķināties ar kreditoriem.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 35.panta otro daļu, 38., 40., 42., 43.pantu, 48.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 341.5panta trešo daļu,

341.6pantu parādnieks lūdz apstiprināt tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānu, tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanas termiņu noteikt – 2

gadi, noteikt, ka līdz tiesiskās aizsardzības procesa izbeigšanai nodrošinātajam kreditoram ir ierobežojumi īstenot tiesības attiecībā uz parādniekam

piederošo nekustamo īpašumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 341.6panta pirmo daļu un otrās daļas 1.punktu tiesiskās aizsardzības procesa pieteikums nozīmēts

izskatīšanai rakstveida procesā /datums/.

Motīvu daļa

Izvērtējusi tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānu, tā pielikumus, administratora atzinumu, pārbaudījusi un novērtējusi lietā

iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa uzskata, ka tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāns ir apstiprināms.

Tiesiskās aizsardzības procesa pieteikumu tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 341.6panta pirmo daļu izskata rakstveida procesā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 341.6panta trešajā daļā noteikto, tiesa, izskatot tiesiskās aizsardzības procesa pieteikumu, novērtē, vai TAP pasākumu

plāns atbilst Maksātnespējas likuma prasībām, vai ir atbalstīts Maksātnespējas likumā noteiktajā kārtībā un termiņā.

Tiesa atzīst, ka TAP pasākumu plāns ir sastādīts ievērojot Maksātnespējas likuma 38. un 40.panta prasības, saskaņā ar Maksātnespējas

likuma 40.panta sestajā daļā noteikto, tam pievienots pārskats par plānotās naudas plūsmas prognozēm, pierādījumi tam, ka tiesiskās aizsardzības

procesa pasākumu plāns ir nodots visiem kreditoriem, administratora atzinums.

TAP pasākumu plānā noteikts tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanas termiņš – divi gadi no dienas, kad stājies spēkā tiesas nolēmums

par TAP īstenošanu un TAP pasākumu plāna apstiprināšanu.

Tiesa konstatē, ka parādnieka sastādītais TAP pasākumu plāns ir saskaņots un atbalstīts Maksātnespējas likumā noteiktajā kārtībā un

termiņā. Atbilstoši Maksātnespējas likuma 42.panta trešajā daļā noteiktajam, tiesiskās aizsardzības procesa plānu atbalstījis: nodrošinātais kreditors –

Valsts ieņēmumu dienests, kura galvenais prasījums veido 100 procentus no kopējās nodrošināto kreditoru galveno prasījumu summas; nenodrošinātie

kreditori – SIA /Nosaukums B/, SIA /Nosaukums C/, SIA /Nosaukums D/, SIA /Nosaukums E/, SIA /Nosaukums F/, SIA /Nosaukums G/, SIA

/Nosaukums H/, SIA /Nosaukums I/,SIA /Nosaukums J/, /pers. D/ un Valsts ieņēmumu dienests, kuru galvenie prasījumi kopumā veido 57,97

procentus (vairāk nekā pusi) no kopējās nenodrošināto kreditoru galveno prasījumu summas. Nodrošinātais kreditors un nenodrošinātie kreditori, ar

parakstiem apliecinājuši savu piekrišanu.

Parādnieks apliecina, ka noteiktajā saskaņošanas termiņā neviens no kreditoriem iebildumus nav cēlis.

Administrators savā atzinumā norāda, ka TAP pasākumu plānā ir ietvertas tiesiskās aizsardzības procesā piemērojamās metodes un tās

atbilst Maksātnespējas likuma 38.panta pirmajā daļā ietvertajām, TAP pasākumu plānā ietverts Maksātnespējas likuma 38.panta otrajā daļā noteiktais

proporcionalitātes princips. TAP pasākumu plānā ir iekļautas plānoto ieņēmumu prognozes un to pamatojums, raksturojot pieņēmumus, ar kuriem

pamatoti plānotie izdevumi. Tādējādi uz atzinuma sniegšanas dienu nav pamata apšaubīt šo ieņēmumu prognožu ticamību un pamatotību. Izvērtējot

parādnieka TAP pasākumu plānā sniegto pamatojumu attiecībā uz nenodrošināto kreditoru ieguvumu, secināts, ka parādnieks ir pamatoti konstatējis, ka

ieguvums kreditoriem no TAP būs lielāks nekā no bankrota procedūras uzsākšanas, kuras ietvaros tiek piemēroti tādi principi kā parādnieka mantas

piespiedu ātrā realizācija. Administrators secina, ka TAP pasākumu plāns sastādīts saskaņā ar Maksātnespējas likuma prasībām un ietver sevī visu

Maksātnespējas likumā pieprasīto informāciju. TAP pasākumu plāns sastādīts balstoties uz objektīviem un pamatotiem pieņēmumiem, balstās uz

līdzšinējo komercsabiedrības praksi un finanšu rādītājiem. Administrators uzskata, ka TAP pasākumu plāns ir apstiprināms. Ievērojot administratora

likumā noteikto kompetenci un atbildību, tiesai pamata apšaubīt minētā atzinuma pamatotību nav.

Tiesa atzīst, ka TAP pasākumu plānā paredzētās metodes: maksājumu saistību izpildes atlikšana, pamatparāda un blakus prasījumu

samazināšana un dzēšana, nav pretrunā ar Maksātnespējas likuma 38.panta prasībām par tiesiskās aizsardzības procesā piemērojamām metodēm, tās

atbilst tiesiskās aizsardzības procesa mērķim. Tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plānā īstenot paredzētajām metodēm saņemta arī nodokļu

administrācijas piekrišana. Tiesiskās aizsardzības procesā nav piemērotas tādas metodes, kuras ierobežo kreditoru tiesības vairāk, nekā tas nepieciešams

parādnieka tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāna sekmīgai īstenošanai un Maksātnespējas likumā minētā tiesiskās aizsardzības procesa mērķa

sasniegšanai.

Tiesa pievienojas nodrošinātā kreditora – Valsts ieņēmumu dienesta, paustajam viedoklim, ka saskaņā ar operatīvās bilances datiem uz

/datums/parādnieka kopējā aktīvu vērtību sastādīja 176 763 euro, bet kopējais kreditoru prasījumu apmērs – 345 303 euro. Līdz ar to, nedodot iespēju

realizēt TAP pasākumu plānu, uzņēmuma bankrota gadījumā, Valsts ieņēmumu dienesta kā kreditora iespējas saņemt sava prasījuma apmierinājumu būtu

ierobežotas. Turklāt tiktu radītas gan negatīvas sociālas sekas, gan papildus izdevumi valsts un pašvaldību budžetiem, ievērojot, ka parādnieka 23

darbinieki Latgales reģionā kļūtu par bezdarbniekiem. Tāpat, saskaņā ar Pievienotās vērtības nodokļa likuma 92.pantu, būtu iespējams arī parādnieka

nenodrošināto kreditoru pievienotās vērtības nodokļa maksājumu samazinājums.

Lietā nav ziņu, ka pret parādnieku Latvijā būtu uzsākta Padomes regulas Nr.1346/2000 3.panta 2.punktā noteiktā maksātnespējas

procedūra.

Civilprocesa likuma 341.6panta sestajā daļā noteikts, ka spriedumā par tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanu tiesa norāda ieķīlātās

mantas sarakstu, uz kuru līdz tiesiskās aizsardzības procesa izbeigšanai attiecināmi ierobežojumi nodrošinātajiem kreditoriem īstenot savas tiesības.

Tiesa konstatē, ka tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanai parādniekam nepieciešami tam piederošie četri nekustamie īpašumi – /adrese/;

/adrese/; /adrese/; /adrese/, kuros kapitālsabiedrība veic saimniecisko darbību. Atbilstoši Civilprocesa likuma 341.6panta sestās daļas prasībām uz

nekustamajiem īpašumiem ir attiecināmi ierobežojumi nodrošinātajam kreditoram īstenot savas tiesības.

Tiesa secina, ka parādnieka tiesiskās aizsardzības procesa pasākumu plāns atbilst Maksātnespējas likuma prasībām un ir atbalstīts

Maksātnespējas likumā noteiktajā kārtībā un termiņā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 341.6panta trešo daļu parādnieka pieteikums ir apmierināms, TAP pasākumu plāns ir apstiprināms un

parādniekam īstenojams tiesiskās aizsardzības process. Atbilstoši Maksātnespējas likuma 48.panta pirmajai daļai parādniekam tiesiskās aizsardzības

procesa termiņš nosakāms ne ilgāks par diviem gadiem no dienas, kad stājies spēkā tiesas nolēmums par tiesiskās aizsardzības procesa īstenošanu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 341.6pantu, tiesa

NOSPRIEDA

Sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesiskās aizsardzības procesa pieteikumu

apmierināt.

Īstenot sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesiskās aizsardzības procesu, nosakot

tā īstenošanas termiņu – 24 (divdesmit četri) mēneši.

Apstiprināt sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesiskās aizsardzības procesa

pasākumu plānu.

Noteikt sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, ieķīlātās mantas sarakstu, uz kuru līdz

tiesiskās aizsardzības procesa izbeigšanai attiecināmi ierobežojumi nodrošinātajiem kreditoriem īstenot savas tiesības:

- nekustamais īpašums /adrese/, kadastra Nr./numurs A/;

- nekustamais īpašums /adrese/, kadastra Nr./numurs B/;

- nekustamais īpašums /adrese/, kadastra Nr./numurs C/;

- nekustamais īpašums /adrese/, kadastra Nr./numurs D/.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnesis A.Jonikāns