Legislator Case Law & Legislation
C20311513 / C-3115-13 AI generated

Court fully supports small claims creditor's claim for loan principal, interest, penalty, and costs against guarantor.

Case Number C20311513 / C-3115-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendants' failure to appear and granted the plaintiff's request for debt collection in a small claims proceeding. The plaintiff successfully proved the loan agreement, interest calculations, and default penalty based on the defendant's unchallenged debt statement. Consequently, the court ordered the primary debtor to pay the total sum including principal, interest, penalties, and court costs, with the guarantor liable for any shortfall.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law Section 1692; Civil Procedure Law Section 250.25: When a defendant fails to contest a debt calculation or appear in court, the court may accept the plaintiff's evidence and grant the claim for the full amount including interest and penalties.

Keywords

AI generated
small claims procedure loan contract enforcement guarantor liability default interest court costs award uncontested debt default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Section 1692
Civil Law Section 1587
Civil Law Section 1589
Civil Law Section 1590
Civil Law Section 1698
Civil Law Section 1716
Civil Law Section 1720
Civil Law Section 1756
Civil Law Section 1764
Civil Law Section 1765
Civil Law Section 1838
Civil Law Section 1943
Civil Law Section 1946
Civil Procedure Law Section 30.3
Civil Procedure Law Section 250.23
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C20311513

Lietas arhīva Nr. C-3115-13/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājas tiesas tiesnese L.Vīksna 2013.gada 18.decembrī rakstveida procesā izskatīja civillietu AS „Reverta” maza apmērā

prasībā pret /pers. A/ un /pers. B/par parāda piedziņu.

Tiesa

konstatēja:

Prasītājs AS ”Reverta” 2013.gada 12.augustā cēlis Liepājas tiesā maza apmēra prasību pret atbildētājiem /pers. A/ un /pers. B/

par parāda un tiesas izdevumu piedziņu.

Prasības pieteikumā ar pielikumiem (lietas 3.-12.lapa) norādīts, ka 2008.gada 23.janvārī atbildētāja /pers. A/ noslēdza studiju

kredīta līgumu Nr. 10.-08/03 ar AS,,Parex banka", saskaņā ar kuru prasītājs izsniedza atbildētājai studiju kredītu Ls 585,00.

Atbildētāja/pers. A/ saistību nodrošināšanai 2008.gada 23.janvārī atbildētāja /pers. B/ parakstījusi galvojuma līgumu Nr. 10.-08/03-

GL 1, saskaņā ar kuru uzņēmās saistības, izrietošas no studiju kredīta līguma, kā pats parādnieks.

Saskaņā ar līguma 1.7.punktu atbildētājai ir jāmaksā prasītājam procenti par kredīta lietošanu katra kalendārā mēneša 10.datumā.

Prasītājs aprēķinājis procentus par kredīta lietošanu Ls 93,47 apmērā, par laika periodu no 2009.gada 6.oktobra līdz 2011.gada

28.aprīlim.

Saskaņā ar līguma 6.2.punktu līgumsods noteikts 0,25% apmērā no savlaicīgi nesamaksātās summas par katru kavējuma dienu.

Līgumsods aprēķināts par laika posmu no 2010.gada 10.jūlija līdz 2011.gada 28.aprīlim.

Atbildētāja ir atmaksājusi aizdevumu Ls 29,25 apmērā.

Prasītājs 2011.gada 14.aprīlī nosūtījis abām atbildētājām paziņojumu par studiju kredīta līguma pirmstermiņa izbeigšanu, lūdzot

samaksāt parādu saskaņā ar līgumu. Atbildētāja/pers. A/ parādu nav samaksājušas, līdz ar to ar 2011.gada 28.aprīli prasītājs ir

vienpusēji izbeidzis studiju kredīta līgumu.

Prasītājs lūdzis piedzīt no atbildētājas /pers. A/ parādu Ls 998,63 apmērā, ko veido neatmaksātās aizdevuma pamatsummas

Ls555,75, procenti par kredīta lietošanu Ls93,67 par laika periodu no 2009.gada 6.oktobra līdz 2011.gada 28.aprīlim, līgumsodu Ls

278,61 par periodu no 2010.gada 10.jūlija līdz 2011.gada 28.aprīlim, aprēķinātos likumiskos 6% gadā par periodu no 2011.gada

29.aprīļa līdz 2013.gada 11. jūnijam Ls 70,80 apmērā un tiesas izdevumus. Piedziņas neiespējamības vai daļējas iespējamības

gadījumā no /pers. A/, parādu piedzīt no galvinieces /pers. B/.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 1587, 1589., 1590., 1692, 1698, 1716, 1720, 1756, 1764, 1765, 1943, 1946.pantu.

Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā maza apmēra prasība.

Prasītājs norādījis, ka nevēlas lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Atbildētāji paskaidrojumus Civilprocesa likuma 250.23 panta kārtībā nav snieguši.

Civilprocesa likuma 250.25. panta 2.daļā noteikts, ka ja puses nelūdz lietas izskatīšanu tiesas sēdē, vai tiesa neuzskata par

nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot

pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25pantu lieta nozīmēta skatīšanai rakstveida procesā, par ko pusēm paziņots nosūtot

paziņojumu par sprieduma saņemšanu tiesas kancelejā (lietas 44.lapa).

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir tās uzturētajā apmērā ir pamatota un apmierināma

pilnībā.

Prasības pieteikumā norādītie apstākļi pierādīti ar lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem. Saskaņā ar Civilprocesa likuma

93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus un iebildumus. Saskaņā ar Civilprocesa

likuma 10.pantu, puses realizē savas procesuālās tiesības sacīkstes formā. Ievērojot Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, pusei

nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

No lietas materiāliem pievienotā lēmuma secināms, ka AS „Parex banka” ir mainīta firma uz AS „Reverta” (lietas 34.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais

smagums, ne vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma.

Ar 2008. gada 23. janvāra studiju kredīta līgumu Nr.10.-08/03 (lietas 15.lapa) pierādīts, ka AS,,Parex banka”, piešķīrusi atbildētājai

/pers. A/ aizdevumu studiju maksas samaksai 1.studiju gadā Ls 585,00 apmērā, aizdevuma izsniegšanu pilnā apmērā apliecina lietā

iesniegtais rīkojums (lietas 25.lapa).

Civillikuma 1943.pants noteic, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

No parāda aprēķina (lietas 28.lapa), redzams, ka aizdevuma pamatsummas atmaksai veikti maksājumi Ls 29,25 apmērā, līdz ar

ko aizdevuma pamatparāds ir Ls555,75.

Civillikuma 1946.pants paredz, ka procenti par aizdevumu dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti, savukārt 1753.pants noteic,

ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu.

Saskaņā ar līguma 1.7.punktu atbildētājai ir jāmaksā prasītājam procenti par kredīta lietošanu katra kalendārā mēneša 10.datumā,

sākot ar nākamā kalendāra mēneša pēc pirmās kredīta daļas izsniegšanas 10.datumu. Prasītājs aprēķinājis procentus par kredīta

lietošanu Ls 93,47 apmērā, par laika periodu no 2009.gada 10.jūnija līdz 2011.gada 28.aprīlim, kas atbilstoši parāda aprēķinam ir Ls

93,47.

No lietas materiāliem pievienotā prasītāja paziņojuma (lietas 26.lapa) redzams, ka prasītājs, konstatējot studiju kredīta līguma

6.1.1. punktā norādīto apstākļu iestāšanos, ir uzaicinājis atbildētājas veikt kavēta maksājumu samaksu, brīdinot, ka pretējā gadījumā

prasītājs izmantos līguma paredzētās tiesības vienpusēji izbeigt līgumu ar 2011.gada 28.aprīli. Kā norādīts prasības pieteikumā, tad

atbildētājas norādīto saistību nav izpildījušas, līdz ar ko studiju kredīta līgumu prasītājs ir vienpusēji izbeidzis.

Par laika periodu no līguma izbeigšanas līdz 2013.gada 11.jūnijam prasītājs ir aprēķinājis likumiskos nokavējuma procentus

6% gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas, t.i., Ls 70,80 (lietas 29.lapa).

Civillikuma 1716. pants nosaka, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā

gadījumā, ja viņš šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Minētā likuma 1720.panta 1.punktā paredzēts, ka kreditors var prasīt

kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja tieši tā bijis norunāts.

No prasītāja iesniegtā parāda aprēķina (lietas 28.lapa) redzams, ka par maksājumu kavējumu aprēķināts līgumsods par laika

periodu no 1010.gada 10.jūlija līdz 2011.gada 28.aprīlim Ls 278,61 apmērā, atbilstoši studiju aizdevuma līguma 6.2.punkta

noteikumiem.

Izvērtējot pieprasītā līgumsoda apmēru, tiesa ņem vērā apstākli, ka atbildētāja pieļāvusi ilgstošu saistību neizpildi, lietā nav

iesniegti pierādījumi, kas apliecinātu, ka atbildētāja būtu veikusi kādus pasākumus saistību neizpildes novēršanai. Atbilstoši

minētajam, prasītāja rīcība, pieprasot līgumsodu, nav pretrunā ar Civillikuma 1.pantā deklarēto labas ticības principu, kā arī nav

pretrunā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma noteikumiem. Līgumsoda cietēja nav lūgusi tiesai, pamatojoties uz Civillikuma

17241.pantu, samazināt prasītāja aprēķināto līgumsodu. Tiesa pieprasīto līgumsodu atzīst par pamatotu un piedzenamu pilnā apmērā.

Tiesa konstatē, ka, saskaņā ar Civillikuma 1698.pantu, galvinieks atbild ne vien par pašu galveno parādu, bet arī par tā blakus

prasījumiem, parādnieka vainas vai nokavējuma dēļ nodarītiem zaudējumiem un tiesu izdevumiem.

No lietas materiāliem pievienotā galvojuma līguma (lietas 24. lapa) konstatējams, ka atbildētāja /pers. B/ ir uzņēmusies saistības kā

pats parādnieks, uzņemoties saistību atbildēt par no studiju kredīta līguma izrietošajām aizņēmējas saistībām, tai skaitā, bet ne tikai,

par parāda pamatsummu jeb galveno parādu, bet arī par procentiem par kredīta (aizdevuma) lietošanu un rezervēšanu, komisijas

maksām, nokavējuma procentiem un līgumsodu, kā arī par visiem iespējamiem izdevumiem, kas saistīti ar atbilstoši studiju kredīta

līgumam noteiktā aizņēmējas parāda atgūšanu. Līdz ar to piedziņas neiespējamības gadījumā no atbildētājas /pers. A/ parāds

piedzenams no atbildētājas /pers. B/.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas pierādīšana deleģēta tam, kas to apgalvo. Atbildētāja/pers. A/ parāda aprēķinu nav

apstrīdējušas, tiesai nav iesniegti pierādījumi par parāda samaksu. Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja

norādīto atbildētājas /pers. A/ parādu prasībā norādītajā apmērā.

Ievērojot Civillikuma 1765.pantu, apmierināms prasītājas lūgums noteikt tai tiesību par laiku no tiesas sprieduma taisīšanas

dienas līdz tiesas sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda. To paredz Civilprocesa likuma

195.pants.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus proporcionāli apmierināto prasījumu apmēram. Ņemot vērā norādīto, no atbildētājas /pers. A/ par labu

prasītājam piedzenama samaksātā valsts nodeva Ls 149,79 (lietas 13.lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi Ls 5,50 (lietas

14. lapa), kopā Ls 155,29.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu,

tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei. Tiesa atzīst, ka atbildētājiem nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma

labprātīgai izpildei.

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uzCivilprocesa likuma 8., 10., 97., 193., 194., 204.! pantu, 250.25 pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, /personas kods/, par labu AS,,Reverta", vienotais reģistrācijas numurs/reģistrācijas numurs/, parādu Ls 998,63

(deviņi simti deviņdesmit astoņi lati un sešdesmit trīs santīmi), kas sastāv no pamatparāda Ls555,75 (pieci simti piecdesmit pieci lati

un septiņdesmit pieci santīmi), procentiem par kredīta lietošanu Ls 93,67(deviņdesmit trīs lati un sešdesmit septiņi santīmi),

likumiskajiem nokavējuma procentiem Ls 70,80 (septiņdesmit lati un astoņdesmit santīmi), par laika periodu no 2011.gada 29.aprīļa

līdz 2013.gada 11.jūnijam, līgumsoda Ls 278,61(divi simti septiņdesmit astoņi lati un sešdesmit viens santīms) par laika periodu no

2010.gada 10.jūlija līdz 2011.gada 28.aprīlim, un tiesas izdevumus Ls 155,29 (viens simts piecdesmit pieci lati un divdesmit deviņi

santīmi), pavisam kopā Ls 1153,92(viens tūkstotis viens simts piecdesmit trīs lati un deviņdesmit divi santīmi).

Noteikt AS,,Reverta" tiesību saņemt likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no neatmaksātās pamatparāda summas līdz

sprieduma pilnīgai izpildei.

Piedziņas neiespējamības vai sprieduma daļējas izpildes gadījumā no /pers. A/, piedzīto summu vai tās atlikumu piedzīt no /pers. B/,

/personas kods/.

Noteikt maksājumu labprātīgas nomaksas termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 30 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas, 2013.gada 18.decembra, Latvijas

Republikas Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamentam, iesniedzot kasācijas sūdzību Liepājas tiesā.

Tiesnese L.Vīksna