Supreme Court dismisses appeal as defense challenges are based on factual disagreement rather than legal error.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia refused to initiate cassation proceedings against the Court of Appeal's decision in a criminal case. The defense argued that the lower court erred by failing to commission linguistic experts and by improperly weighing witness testimonies regarding hate speech. The court rejected these claims, ruling that the appeal was based on a factual disagreement with the evidence assessment rather than a legal error, which falls outside the scope of cassation review.
Legislator headnote
AI generatedKriminālprocesa likuma 569. p. 1.; 573.1 p. 1.: Cassation proceedings may not be initiated if the appeal is based on a disagreement with the factual assessment of evidence rather than a legal error.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2026:0213.11840001719.6.L
Lieta Nr. 11840001719, SKK‑59/2026
Krimināllietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
LĒMUMS
Rīgā 2026. gada 13. februārī
Senāts šādā sastāvā: senatori Aija Branta, Māris Leja, Aivars Uminskis,
iepazinies ar apsūdzētā /Persona A/ aizstāvja zvērināta advokāta Eduarda Vaišļas kasācijas sūdzību par
Rīgas apgabaltiesas 2025. gada 18. marta spriedumu, atzīst, ka ir pamats atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.
Aizstāvis kasācijas sūdzībā lūdz atcelt apelācijas instances tiesas spriedumu pilnībā un nosūtīt lietu jaunai
izskatīšanai apelācijas instances tiesā sakarā ar tiesas pieļautajiem materiālo un procesuālo normu pārkāpumiem,
kas noveduši pie nelikumīga nolēmuma.
Aizstāvis uzskata par kļūdainu apelācijas instances tiesas atzinumu, ka, lai atklātu un pareizi iztulkotu
/Persona A/ sociālajā vietnē „Facebook” ievietotās publikācijas krievu valodā saturu, nav nepieciešamas speciālas
zināšanas lingvistikas un valodniecības jomā, jo šim jautājumam ir juridiska daba, kuras noskaidrošana ir tiesas
kompetencē. Šāda kļūdaina atzinuma dēļ tiesa nav veikusi Latvijas Neatkarīgo ekspertu asociācijas speciālistu
komisijas konsultatīvā atzinuma un liecinieku /Persona B/ un /Persona C/ liecību izvērtēšanu. Savukārt minētie
liecinieki, izvērtējot /Persona A/ publikācijas saturu un tajā lietoto vārdu nozīmi, atzinuši, ka tekstā nav atrodami
vārdi, frāzes vai izteicieni, kuriem atsevišķi vai kopējā publikācijas kontekstā ir genocīda, nozieguma pret cilvēci,
nozieguma pret mieru un kara noziegumu slavināšanas, noliegšanas, attaisnošanas vai rupjas noniecināšanas
lingvistiskas vai jēdzieniskas pazīmes.
Tiesa arī nav pamatojusi, kāpēc: 1) liecinieka /Persona D/ liecības ir atzīstamas par viņa subjektīvu viedokli,
savukārt /Persona E/ un /Persona F/ liecībās paustos subjektīvos viedokļus tiesa atzinusi par ticamiem un
attiecināmiem pierādījumiem; 2) tā augstāku ticamības pakāpi noteikusi apsūdzības liecinieku /Persona E/,
/Persona F/ /Persona G/ un /Persona H/ liecībām salīdzinājumā ar aizstāvības liecinieku /Persona C/, /Persona B/,
/Persona I/ un /Persona D/ liecībām; 3) Latvijas Okupācijas muzeja biedrības (turpmāk – Biedrība) 2019. gada 25.
oktobra atzinums ir atzīstams par pieļaujamu pierādījumu.
Kriminālprocesa likuma 573.1 panta pirmā daļa noteic, ka tiesa atsakās ierosināt kasācijas tiesvedību, ja
kasācijas sūdzība vai protests neatbilst šā likuma 569., 571., 572. pantā un 573. panta pirmajā daļā minētajām
prasībām.
Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 569. panta pirmajai daļai pārsūdzēšana kasācijas kārtībā ir rakstveida
kasācijas protesta vai sūdzības iesniegšana Augstākajā tiesā par tāda apelācijas instances tiesas nolēmuma
tiesiskumu, kurš vēl nav stājies spēkā, nolūkā panākt tā atcelšanu pilnībā vai kādā tā daļā vai arī tā grozīšanu
juridisku iemeslu dēļ. Savukārt saskaņā ar šā panta trešo daļu kasācijas instances tiesa pierādījumus lietā no jauna
neizvērtē.
Senāts konstatē, ka aizstāvis kasācijas sūdzībā pamatā ir atkārtojis apelācijas sūdzībā izvirzītos argumentus,
kurus apelācijas instances tiesa ir izvērtējusi un motivēti noraidījusi.
Apelācijas instances tiesa atzinusi, ka pirmās instances tiesa, pamatojoties uz normatīvo regulējumu, tiesību
doktrīnā paustajām atziņām un lietā iegūto pierādījumu vērtējumu pamatoti secinājusi, ka apsūdzētā /Persona A/
darbībās ir konstatējamas visas nepieciešamās un obligātās Krimināllikuma 74.1 pantā paredzētā noziedzīgā
nodarījuma sastāva pazīmes un atzinusi, ka viņa vainīgums inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā ir pierādīts ārpus
saprātīgām šaubām.
Atstājot negrozītu pirmās instances tiesas spriedumu, apelācijas instances tiesa, pamatojoties uz
Kriminālprocesa likuma 564. panta sesto daļu, atzinusi par iespējamu neatkārtot pirmās instances tiesas spriedumā
minētos pierādījumus un atzinumus, un vienlaikus izvērtējusi apelācijas sūdzībās norādītos argumentus, ar kuriem
apstrīdēts /Persona A/ vainīgums viņam inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā.
Apelācijas instances tiesa piekritusi pirmās instances tiesas atzinumam, ka dokumentos – /Persona I/
rakstveida atsauksmē par Biedrības atzinumu un Latvijas Neatkarīgo ekspertu asociācijas speciālistu komisijas
konsultatīvajā atzinumā lingvistikas jomā ietvertā informācija – un liecinieku /Persona B/ un /Persona C/ liecības,
izvērtējot tās kopsakarā ar citiem lietā esošajiem pierādījumiem, nerada šaubas par apsūdzētā /Persona A/
vainīgumu viņam inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā. Tiesa arī piekritusi tam, ka atbilstoši Ministru kabineta
2016. gada 20. decembra noteikumu Nr. 835 „Noteikumi par tiesu ekspertīžu iestāžu sarakstu un tiesu ekspertu
specialitāšu klasifikatoru” 2. pielikuma 17. punktā noteiktajam lingvistiskā ekspertīze ir saistīta ar pētījumu valodas
jomā, teksta vai runas autora noteikšanu un šāda ekspertīze nav nepieciešama /Persona A/ publikācijā pausto
izteikumu satura atklāšanai, jo šim jautājumam ir juridiska daba, kuras noskaidrošana ir tiesas kompetencē.
Minētā atziņa pausta arī juridiskajā literatūrā, proti, ka atbilstoši principam iura novit curia tiesību
jautājumus izlemj tiesa, pamatojoties uz savām zināšanām (Bārdiņš G. Būtisko lietas apstākļu noskaidrošana un
vērtēšana. Rīgā: Latvijas Vēstnesis, 2006, 8. lapa).
Senāts konstatē, ka apelācijas instances tiesa atzinumu par Krimināllikuma 74.1 pantā paredzētā noziedzīgā
nodarījuma sastāva esību apsūdzētā noziedzīgajās darbībās pamatojusi ar tiesību normām un tiesību doktrīnā
paustajām atziņām, nevis ar Biedrības atzinumā izteiktajiem secinājumiem. Līdz ar to kasācijas sūdzībā nepamatoti
norādīts, ka tiesa Biedrības atzinumu ir izmantojusi kā pierādījumu apsūdzētā vainīguma pamatošanai.
Pretēji kasācijas sūdzībā norādītajam apelācijas instances tiesa lietā esošos pierādījumus, tai skaitā
liecinieku /Persona E/, /Persona F/, /Persona G/, /Persona H/, /Persona C/, /Persona B/ un /Persona I/ liecības, ir
izvērtējusi atbilstoši Kriminālprocesa likumā noteiktajām prasībām, tas ir, to kopumā un savstarpējā sakarībā un
nevienai no tām nav noteikusi augstāku ticamības pakāpi. Atzīstot, ka liecinieku /Persona E/ un /Persona F/ liecības
nesatur subjektīvu vērtējumu, tiesa norādījusi, ka liecības attiecas uz pierādīšanas priekšmetā ietilpstošajiem
apstākļiem, proti, kādā veidā liecinieki iepazinušies ar /Persona A/ publikāciju. Savukārt liecinieka /Persona D/
liecības par atsevišķiem izteikumiem /Persona A/ publikācijā, tiesa atzinusi par viņa subjektīvo viedokli, jo tas nav
pamatots ar pierādījumiem.
Ievērojot minēto, Senāts atzīst, ka aizstāvja kasācijas sūdzības argumenti ir pamatoti ar viņa atšķirīgo
viedokli par lietā esošo pierādījumu vērtējumu un pēc būtības ir vērsti uz to, lai panāktu apelācijas instances tiesas
nolēmuma atcelšanu nevis juridisku, bet faktisku iemeslu dēļ, kas ir pretrunā ar Kriminālprocesa likuma 569. panta
pirmajā daļā noteikto.
Minētais ir pamats atteikumam ierosināt kasācijas tiesvedību saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 573.1
panta pirmo daļu.
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 573. panta trešo un piekto daļu, 573.1 panta pirmo daļu, Senāts
nolēma
atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.
Lēmums nav pārsūdzams.
A. Branta M. Leja A. Uminskis