Legislator Case Law & Legislation
C73320318 / C-3203-18 ECLI:LV:ZRT:2018:1004.C73320318.4.S AI generated

Court allows landlord's claim for unpaid management and heating fees against tenant in simplified procedure.

Case Number C73320318 / C-3203-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's claim for unpaid management and heating fees. The plaintiff successfully proved the debt based on the property management agreement and relevant housing laws. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total sum including interest and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 panta un Civilprocesa likuma 250.25 panta: The court may proceed to judgment without a hearing if the defendant fails to submit a statement, provided the plaintiff's claim is substantiated by written evidence.

Keywords

AI generated
simplified procedure management fees heating arrears written evidence default judgment property management court costs

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1765. pants
Civilprocesa likuma 1775. pants
Civilprocesa likuma 1779. pants
Civilprocesa likuma 1587. pants
Civilprocesa likuma 1716. pants
Civilprocesa likuma 1720. pants
Civilprocesa likuma 1838. pants
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.21 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 34. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:ZRT:2018:1004.C73320318.4.S

Lieta Nr.C73320318

Lietvedības Nr.C-3203-18/29

S A Ī S I N Ā T S S

Latvijas Republikas vārdā

Dobelē 2018.gada 4.oktobrī

Zemgales rajona tiesa

tiesnese I.Kovaļova

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA “JK Namu pārvalde” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2018.gada 23.aprīlī prasītāja SIA “JK Namu pārvalde”, pamatojoties uz Civillikuma 1765., 1775., 1779.pantu, “Dzīvokļa īpašuma likuma”

10.panta pirmās daļas 2., 3.punktu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.pantu, cēlusi Zemgales rajona tiesā prasību pret

atbildētāju /pers. B/ par parāda piedziņu, lūdzot piedzīt no atbildētājas prasītājas labā parādu 961,58 EUR, kas sastāv no pārvaldīšanas maksas parāda

277,59 EUR par periodu no 2016.gada 1.oktobra līdz 2018.gada 1.aprīlim, līgumsoda par pārvaldīšanas maksas kavējumu 23,54 EUR par periodu no

2016.gada 1.oktobra līdz 2018.gada 1.aprīlim, apkures maksas parāda 660,45 EUR par periodu no 2014.gada 1.augusta līdz 2018.gada 1.aprīlim;

tiesāšanās izdevumus 147,44 EUR, tai skaitā valsts nodevu 144,24 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,20 EUR; pavisam kopā 1 109,02 EUR.

Prasības pieteikumā cita starpā norādīts, ka prasītājas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā atrodas dzīvojamā māja /adrese/. Saskaņā ar Jēkabpils

pilsētas zemesgrāmatas nodalījumu Nr./numurs/, dzīvokļa īpašums /adrese/ (kopīpašuma 244/26466 domājamās daļas no daudzdzīvokļu dzīvojamās

mājas un zemes) no 2003.gada 31.oktobra reģistrēts uz atbildētājas vārda. 2000.gada 17.maijā starp Jēkabpils pilsētas pašvaldības uzņēmumu Namu

pārvalde (prasītāja ir tās saistību un tiesību pārņēmēja) un atbildētāju noslēgts dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgums,

bet saistības dzīvokļa īpašniece nav pildījusi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 pantu, atbildētājai 2018.gada 27.aprīlī uz viņas deklarēto dzīvesvietu nosūtīts prasības pieteikuma noraksts

rakstveida paskaidrojumu sniegšanai, kurā izskaidrotas pušu civilprocesuālās tiesības. Dokuments saņemts atpakaļ kā neizsniegts, ar norādi – beidzies

glabāšanas laiks. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu, uzskatāms, ka atbildētājai dokumenti izsniegti septītajā

dienā no to nosūtīšanas dienas. Atbildētājas paskaidrojums tiesā nav saņemts. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu, paskaidrojuma

neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, nosūtot

informatīvu vēstuli 2018.gada 5.jūnijā uz prasītājas juridisko adresi un uz atbildētājas deklarēto dzīves vietu.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi civillietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās. Atbilstoši

Civilprocesa likuma 194.panta otrai daļai, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda

tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar “Dzīvokļa īpašuma likuma” 10.panta pirmās daļas 2., 3.punktu, likuma “Par valsts un

pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.pantu, Civillikuma 1587., 1716., 1720., 1765., 1838.pantu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas prasītājas labā piespriežami tiesas izdevumi - samaksātā valsts nodeva

144,24 EUR, kas aprēķināta saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

3,20 EUR par tiesas dokumentu nosūtīšanu atbildētājai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai sprieduma labprātīgai izpildei nosakāms termiņš – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189. – 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

n o s p r i e d a

apmierināt SIA “JK Namu pārvalde” prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “JK Namu pārvalde”, reģistrācijas Nr.45403000484, pārvaldīšanas maksas

parādu 277,59 EUR par laiku no 2016.gada 1.oktobra līdz 2018.gada 1.aprīlim, līgumsodu par pārvaldīšanas maksas kavējumu 23,54 EUR, apkures

maksas parādu 660,45 EUR par laiku no 2014.gada 1.augusta līdz 2018.gada 1.aprīlim un tiesas izdevumus 147,44 EUR, kopā piedzenot 1 109,02

EUR (viens tūkstotis viens simts deviņi euro, 02 centi), samaksu veicot prasītājas norēķinu kontā Nr.LV17UNLA0050005874865, AS “SEB banka”.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Zemgales rajona tiesas kancelejā, Muldavas ielā 16, Dobelē - 2018.gada 4.oktobrī.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams 2018.gada 2.novembrī Zemgales rajona tiesas kancelejā,

Dobelē, Muldavas ielā 16, un to varēs pārsūdzēt Zemgales apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Civilprocesa likuma 440.2

pantā noteiktajos gadījumos. Šis nolēmuma datums būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnese (personiskais paraksts) I.Kovaļova