Court convicted of theft and reduced civil damages due to lack of evidence for minor items.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and imposed 200 hours of compulsory labor. While the defendant admitted to the crime and compensated part of the damage, the court found insufficient evidence to prove the theft of the steering wheel and tool box. Consequently, the civil compensation claim was reduced by the value of the unproven items.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 175. panta 1. daļa; Krimināllikuma 47. panta 1. daļa; Krimināllikuma 48. panta 1. daļa; Krimināllikuma 46. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 511. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 512. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 514. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 530. panta 3. daļa: A court may convict based on proven facts and reduce civil compensation claims when specific items alleged to be stolen lack corroborating evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11089214910
Lietas arhīva Nr. K29-0084-14/15
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:
tiesnese D.Bērziņa
ar sekretāri A.Georgijevu, tulci A.Govorovu,
piedaloties prokurorei T.Mitroščenkovai,
2014.gada 5.februārī Rīgā, Lomonosova ielā 10 atklātā tiesas sēdē, izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas
kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta 1.daļas. Tiesa
noskaidroja:
ka /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, un proti,
2010.gada 1.decembrī /pers. A/ izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, laika periodā no plkst.00:00 līdz plkst.2:00 nolūkā
izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu, piegāja pie /pers. C/ piederošās automašīnas /TL marka/ A6 v.n. /TL numurs/,
kas bija novietota pie mājas Aviācijas ielā l, Rīgā. Realizējot savu noziedzīgo nolūku, /pers. A/ ar šim nolūkam līdzi paņemta
skrūvgrieža palīdzību atvēra autovadītāja durvis, iesēdās automašīnā un ar skrūvgrieža palīdzību iedarbināja automašīnu /TL marka/
A6 v.n. /reģ.nr./ Ls 4200 vērtībā, salaužot aizdedzes atslēgas ligzdu, kuras remonta vērtība ir 200 Ls. Turpinot savas noziedzīgas
darbības, /pers. A/ ar automašīnu /TL marka/ A6 v.n. /TL numurs/no noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas vietas aizbrauca ar /pers. C/
piederošajām mantām, kas atradās automašīnā. Ar savām darbībām /pers. A/ nodarīja /pers. C/ materiālo kaitējumu 4400 Ls
apmērā.
Tādējādi /pers. A/izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta l.daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu viņam inkriminētajā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina daļēji, atzina, ka ar
savām darbībām nodarīja materiālo kaitējumu cietušajam 4400 Ls apmērā. /pers. A/ neatzina pleijera un kastes ar instrumentiem
zādzības faktu, tas ir, materiālo kaitējumu 45 Ls apmērā, jo pēc automašīnas zādzības izdarīšanas viņam uzreiz sekoja policijas
darbinieki. Pēc automašīnas pamešanas apmēram pēc 10 minūtēm viņu aizturēja policijas darbinieki. Viņš nepaspēja pat apskatīt ne
automašīnas salonu, ne automašīnas bagāžnieku. Pametot automašīnu, viņš neko no tās nepaņēma. Izdarīto nožēloja, atvainojās
cietušajam.
Bez savas vainas daļējas atzīšanas /pers. A/ vaina viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma, kas paredzēts Krimināllikuma
175.panta 1.daļā, izdarīšanā ir pierādīta pilnībā ar visiem krimināllietas materiāliem to kopumā un savstarpējā sakarībā.
Tiesas izmeklēšanas laikā tika nopratināts cietušais /pers. C/ un liecinieki/pers. E/ un /pers. F/, no kuriem neviens nebija
redzējis un nevarēja apliecināt tiesai, ka /pers. A/ būtu nolaupījis pleijeru Ls 15 vērtībā un kasti ar instrumentiem Ls 30 vērtībā no
cietušajam piederošās automašīnas /TL marka/ A6 v.n. /TL numurs/.
Pastāvot šādiem apstākļiem, tiesa atzīst par pamatotu prokurores viedokli, ka no pirmstiesas izmeklēšanā /pers. A/ celtās
apsūdzības ir izslēdzama pleijera Ls 15 vērtībā un kastes ar instrumentiem Ls 30 vērtībā nolaupīšana, kā arī samazināms cietušajam
/pers. C/
nodarītais materiālā kaitējuma apmērs no Ls 4445 uz Ls 4400 Ls.
Cietušais /pers. C/ pirmstiesas kriminālprocesā pieteicis kompensācijas pieteikumu Ls 245 apmērā. Tiesas sēdē cietušais
kompensācijas pieteikumu samazināja par Ls 70 jeb 100 EUR, jo /pers. A/ daļēji Ls 70 jeb 100 EUR apmērā bija to sedzis, par ko
cietušais parakstījās tiesas sēdes protokola pielikumā. Cietušais uzturēja kaitējuma kompensācijas pieteikumu Ls 175 apmērā.
Apsūdzētais /pers. A/ materiālā kaitējuma kompensācijas pieteikumu atzina Ls 130 apmērā, pārējā daļā neatzina, jo pleijeru
Ls 15 vērtībā un kasti ar instrumentiem Ls 30 vērtībā nav nolaupījis.
Tiesa atzīst, ka cietušā /pers. C/ kompensācijas pieteikums ir pamatots Ls 130 apmērā, jo nav iegūti pierādījumi, kas
apliecina, ka /pers. A/ ir nolaupījis pleijeru Ls 15 vērtībā un kasti ar instrumentiem Ls 30 vērtībā, līdz ar to materiālā kaitējuma apmērs
ir samazināms par 45 Ls.
Tiesa atzīst, ka cietušā labā no /pers. A/ piedzenama kaitējuma kompensācija Ls 130,00 jeb EUR 184,97 apmērā, ko tiesas
sēdē atzina apsūdzētais.
Pārbaudot apsūdzētā personu raksturojošos datus, noskaidrots, ka /pers. A/: dzimis /datums/Rīgā, ir Latvijas nepilsonis, ar
vidējo speciālo izglītību, neprecējies, apgādājamo nav, ir nopircis firmu, kas strādā celtniecībā, dzīvo /adrese A/, agrāk sodīts un
tiesāts, sodāmība dzēsta, ziņu par /pers. A/ psihiskām saslimšanām nav.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētā /pers. A/ izdarītais noziedzīgais nodarījums ir mazāk smags noziegums.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.pantu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst viņa vaļsirdīgo atzīšanos
un izdarītā nožēlošanu, kā arī materiālā kaitējuma daļēju kompensāciju Ls 70 jeb 100 EUR apmērā.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus tiesa nekonstatē.
Nosakot soda veidu un mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu,
vainīgā personību un atbildību mīkstinošos apstākļus. Tiesa atzīst par piemērotu sodīt /pers. A/ ar piespiedu darbu uz 200 stundām.
Apsūdzētajam /pers. A/ piemērots drošības līdzeklis – nodošana policijas uzraudzībā. Drošības līdzeklis – nodošana policijas
uzraudzībā - atstājams negrozīts līdz laikam, kad spriedums stāsies likumīgā spēkā.
Lietiskos pierādījumus krimināllietā – CD disku, aizdedzes atslēgas daļu, burciņu ar smaržu pēdu, plēvi ar mikrodaļiņām,
aploksni ar divām daktoplēvēm – pēc sprieduma spēkā stāšanās iznīcināt.
Ņemot vērā iepriekš minēto un pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511.-512. un 514.pantu, 530.panta 3.daļu, tiesa
nosprieda:
atzīt /pers. A/, personas kods /personas kods/, par vainīgu noziedzīga nodarījuma, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta
1.daļā, izdarīšanā un sodīt ar piespiedu darbu uz 200 (divsimt) stundām.
Noteikt pienākumu /pers. A/ pēc sprieduma stāšanās spēkā piecu dienu laikā pieteikties soda izciešanai Valsts Probācijas dienesta
Olaines teritoriālajā struktūrvienībā /adrese/.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – policijas uzraudzība- negrozīt līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim.
Lietiskos pierādījumus – CD disku, aizdedzes atslēgas daļu, burciņu ar smaržu pēdu, plēvi ar mikrodaļiņām, aploksni ar divām
daktoplēvēm – pēc sprieduma spēkā stāšanās iznīcināt.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. C/ kaitējuma kompensāciju Ls 130,00 (simt trīsdesmit latu) vai
EUR 184,97 (simt astoņdesmit četru euro 97 euro centu) apmērā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas
sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Pilns sprieduma teksts sastādīts 2014.gada 19.martā.
Tiesnese D.Bērziņa