Court fully allows debt collection claim under simplified procedure citing Civil Law and Civil Procedure Law articles.

Lietas arhīva Nr. C-03145-25/34

ECLI:LV:RPT:2025:0224.C771159124.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2025.gada 24.februārī

Rīgas pilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnesis V.Prudņikovs

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu SIA “Legal Balance” prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Rīgas pilsētas tiesā saņemts prasītājas SIA “Legal Balance” vienkāršotās procedūras prasības pieteikums pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Prasītāja norāda, ka prasības priekšmets ir naudas piedziņa no atbildētāja saskaņā ar līgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1., 1401., 1402., 1511., 1587., 1590., 1753., 1754., 1755., 1756., 1757., 1934., 1935., 1936., 1939., 1940., 1943.,

1945.pantu, prasītāja lūdz tiesu: piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai pamatparādu 242,07 euro, procentus par kapitāla lietošanu 3,84 euro (par laika

periodu no 25.11.2019. līdz 25.09.2022.), nokavējuma procentus pēc cedēšanas 15,52 euro (par laika periodu no 23.01.2023. līdz 18.02.2024.),

parāda piedziņas izdevumus 17,00 euro, tiesas izdevumus - valsts nodevu 70,00 euro; noteikt prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt

no atbildētāja 6% procentus gadā no neatmaksātās parāda summas.

Motīvu daļa

[2] Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

[3] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrajai daļai saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

[4] Prasība ir apmierināma pilnībā, pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1587., 1590., 1753., 1756., 1759.panta 1.punkta, 1764., 1765.panta otrās

daļas, 1798., 1801., 1805., 1811., 1828., 1934., 1943.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda

atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu un Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1765.panta otro daļu prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos procentus – 6% no simta gadā no nesamaksātās piedzītās summas.

[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami samaksāti tiesas izdevumi – valsts

nodeva 70,00 euro.

[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 42.panta pirmajai daļai no atbildētāja par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9,00 euro.

[8] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot to no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 93.-97.pantiem, 193.pantu, 194.pantu, 250.25 pantu, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

SIA „Legal Balance” prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Legal Balance”, reģistrācijas Nr.40203125480, pamatparādu 242,07 euro,

procentus par kapitāla lietošanu 3,84 euro (par laika periodu no 25.11.2019. līdz 25.09.2022.), nokavējuma procentus 15,52 euro (par laika periodu no

23.01.2023. līdz 18.02.2024.), parāda piedziņas izdevumus 17,00 euro, tiesas izdevumus - valsts nodevu 70,00 euro.

Atzīt SIA „Legal Balance”, reģistrācijas Nr.40203125480, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt /pers. B/, personas

kods /personas kods/, likumiskos 6 procentus gadā no nesamaksātās piedzītās summas.

Samaksa veicama SIA “Legal Balance”, reģistrācijas Nr. 40203125480, bankas norēķinu kontā: AS Swedbank, Nr.

LV97HABA0551044372861.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9,00 euro. Ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi iemaksājami – saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR 90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta numurs

LV51TREL2190458019000. Maksājuma mērķī jānorāda ieņēmumu ekonomiskās klasifikācijas kods – 21499 un civillietu identificējoša informācija.

Tiesas izdevumu samaksu valsts ienākumos apliecinoši dokumenti iesniedzami Rīgas pilsētas tiesas kancelejā, lai netiktu uzsākta tiesas nolēmuma

piespiedu izpilde.

Noteikt atbildētājam sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2025.gada 24.februārī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesai rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.

Sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2025.gada 21.martā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā Rīgā, Jēzusbaznīcas

ielā 6.

Tiesnesis /personiskais paraksts/ V.Prudņikovs