Legislator Case Law & Legislation
11181101821 / K12-0983-21 ECLI:LV:DAUT:2021:1213.11181101821.2.S AI generated

Defendant convicted of negligent homicide for alcohol-fueled assault causing death, sentenced to nine years with restitution.

Case Number 11181101821 / K12-0983-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of negligent homicide under Article 125(3) of the Criminal Law after a written trial where he admitted guilt. The defendant intentionally assaulted his partner, causing severe head injuries that led to her death due to lack of medical attention. The court imposed a nine-year prison sentence, ordered restitution of state compensation, and mandated the destruction of physical evidence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 125. panta trešā daļa; Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528. panti: A defendant who intentionally causes serious bodily injuries resulting in death through negligence shall be convicted and sentenced, with state compensation recovered from the convicted party.

Keywords

AI generated
negligent homicide alcohol induced assault intentional injury state compensation written criminal trial restitution of funds evidence destruction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 125. panta trešā daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Likums par Valsts kompensāciju cietušajiem 3.1 panta pirmā daļa 2. punkts
Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12. panta 11 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11181101821

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2021.gada 13.decembrī

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis Arvīds Ozerskis,

rakstveida procesā izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 125.panta trešajā daļā.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. B/ tīši nodarīja smagu miesas bojājumu, kas vainīgā neuzmanības dēļ bija par iemeslu cietušās nāvei šādos apstākļos.

Kopš 2021. gada 14. augusta vakara /pers. B/ un /pers. C/ savā dzīvesvietā /adrese/, kopīgi lietoja alkoholiskos dzērienus. 2021. gada 15.augustā

ap pusdienlaiku starp viņiem dzīvoklī alkohola vielu ietekmē izcēlās mutisks strīds uz abpusēja greizsirdības pamata, paužot aizskārumus un aizvainojumus

vienam pret otru. Strīda laikā dzīvokļa viesistabā /pers. B/ tīši ar rokām iesita /pers. C/ pa galvu un ķermeni ne mazāk kā piecas reizes, un tīši iespēra ar

kāju pa ķermeni ne mazāk kā divas reizes. Tad /pers. B/ tīši stipri pagrūda /pers. C/, kā rezultātā viņa zaudēja līdzsvaru un krītot atmuguriski atsitās ar

galvas pakauša labo pusi pret mēbeļu sekcijas apakšējās malas daļu. Ar šīm darbībām /pers. B/ tīši nodarīja /pers. C/ smagus dzīvībai bīstamus miesas

bojājumus galvas apvidū - slēgta trula galvas smadzeņu trauma; asinsizplūdums galvas ādas muskuļu lēvera iekšpusē labā pakauša apvidū, subdurāls

asinsizplūdums labās galvas smadzeņu puslodes pakauša polu apvidū, subarahnoidāls asinsizplūdums labās galvas smadzeņu puslodes pieres polos un

paura daivas apvidū. /pers. C/ vaidēja un no viņas galvas aizmugures daļas stipri tecēja asinis, tāpēc /pers. B/ viņu pacēla no grīdas un noguldīja gultā.

Pats viņš aizgāja gulēt, atstājot un neizsaucot /pers. C/ neatliekamo medicīnisko palīdzību. Rezultātā aiz /pers. B/ neuzmanības neilgā laika posmā iestājās

/pers. C/ nāve.

Tādējādi /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 125. panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

[2] Pamatojoties uz Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12.panta 11 pantā minēto, proti, ka krimināllietas, kas nodotas tiesai

paātrinātā procesa kārtībā vai izskatīšanai bez pierādījumu pārbaudes, pirmās instances tiesā var izskatīt rakstveida procesā.

No krimināllietas materiāliem (Protokols Kriminālprocesa likuma 412.panta astotās daļas kārtībā, lietas 138.lpp.) ir redzams, ka apsūdzētais /pers.

B/ savu vainu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzīst pilnībā, apsūdzības faktiskos apstākļus apstiprina, izdarīto nožēlo. Pierādījumu

pārbaudes neizdarīšanu piekrīt visā apsūdzības apjomā. Līdz ar to, tiesnesis atzīst par iespējamu konkrēto krimināllietu izskatīt rakstveida procesā.

Daugavpils tiesā netika saņemti apsūdzēta /pers. B/ lūgumi, noraidījumi, pieteikumi vai viedoklis par izskatāmo lietu.

[3] Daugavpils tiesā tika saņemts Dienvidlatgales prokuratūras prokurora Dz.Zaikovska viedoklis par /pers. B/ piemērojamā soda veidu un mēru

un citiem ar spriedumu saistītiem jautājumiem. Viedoklī norādīts, ka prokuroram noraidījuma tiesas sastāvam nav, kā arī nav iebildumu pret lietas

iztiesāšanu rakstveida procesā.

Viedoklī norādīts, ka prokurors lūdz tiesu atzīt par vainīgu /pers. B/ celtajā apsūdzībā. Atbilstoši Krimināllikuma 47.panta, atbildību mīkstinošs

apstāklis ir vaļsirdīga atzīšanās, izdarītā nožēlošana. Atbilstoši Krimināllikuma 48.pantam, atbildību pastiprinošs apstāklis ir noziedzīga nodarījuma

izdarīšana alkohola vielu ietekmē.

Par apsūdzētā personību noskaidrots sekojošais: agrāk kriminālsodīts (sodāmība dzēsta), nestrādā, 1997.gada 12.martā ar Latgales apgabaltiesas

spriedumu bija notiesāts pēc Latvijas Kriminālkodeksa 98.panta un 205.panta ar brīvības atņemšanu uz 8 gadiem. Tagad apsūdzēts par sevišķi smaga

nozieguma izdarīšanu, kas vērsts pret personas veselību, kā rezultātā iestājās cietušās personas nāve.

Šobrīd kriminālprocesā mantiskās kompensācijas pieteikums nav pieteikts. Ievērojot augstāk minēto, prokurors lūdz tiesu noteikt sodu pēc

Krimināllikuma 125.panta trešās daļas brīvības atņemšana uz 9 (deviņiem) gadiem.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas pirmo punktu, lietiskos pierādījumus – gumijas čības, sporta bikses un

apakšbikses – iznīcināt.

[4] Pārbaudot krimināllietas materiālus, tiesnesis atzina, ka apsūdzētā /pers. B/ prettiesiskās darbības ir pareizi kvalificētas kā Krimināllikuma

125.panta trešajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums un apsūdzētā vaina viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir pierādīta pilnīgi ar

savas vainas atzīšanu un visiem lietas materiāliem to kopumā un savstarpējā saistībā, kā arī nav pretrunu, kuras būtu nepieciešams novērst tiesas

izmeklēšanā.

Tāpēc, ņemot vērā apsūdzētā lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu pirmstiesas procesā, kuru atbalstīja prokurors, pamatojoties uz

Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pierādījumu pārbaude nav veicama.

Līdz ar to, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu, pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešami.

Nosakot sodu apsūdzētajam, tiesnesis saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro un trešo daļu, ņem vērā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus, kā arī Krimināllikuma 35.pantā noteikto soda mērķi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, par apsūdzētā /pers. B/ atbildību mīkstinošu apstākli izdarītajā noziedzīgajā nodarījumā ir atzīstama

viņa vainas atzīšana, vaļsirdīgu liecību sniegšana un izdarītā nožēlošana, arī tas, ka atzīstot vainu viņš lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi, līdz ar to,

izvēlējās vienkāršāko kriminālprocesa pabeigšanas veidu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 12. punktu, par apsūdzētā /pers. B/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīstams tas, ka noziedzīgs

nodarījums izdarīts alkohola vielu ietekmē.

Saprotot noziedzīgo nodarījumu kā netaisnīgumu, ko radījusi pārkāpēja darbība vai bezdarbība, ikvienā konkrētā gadījumā ir svarīgi izvēlēties un

piemērot pārkāpējam tādu sodu, kas ir samērīgs un maksimāli atbilst sabiedrības un arī pārkāpēja interesēm (skat. A.Judins. Kriminālsods nav valsts

atriebība par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds Nr.11 (762), 2013.gads, 19.marts, 7.lpp.). Nosakot soda mēru, tiesnesis arī ņēma vērā

gan sabiedrības, gan apsūdzētā /pers. B/ intereses.

Nosakot soda veidu apsūdzētajam, tiesnesis ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu, radīto kaitējumu, vainīgā personību:

- Krimināllikuma 125.panta trešajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījumus ir vērsts pret personas veselību, proti, /pers. B/ tīši nodarīja smagu

miesas bojājumu, kas vainīgā neuzmanības dēļ bija par iemeslu cietušās nāvei.

- /pers. B/ izdarīja sevišķi smagu noziegumu, viņa prettiesisko darbību rezultātā iestājās cilvēka nāve.

- Vērtējot apsūdzētā personību tika noskaidrots, ka /pers. B/ ir dzimis /datums/, agrāk kriminālsodīts (sodāmība dzēsta), nestrādā, 1997.gada

12.martā ar Latgales apgabaltiesas spriedumu bija notiesāts pēc Latvijas Kriminālkodeksa 98.panta un 205.panta ar brīvības atņemšanu uz 8 gadiem.

Krimināllikuma 125. panta trešās daļas sankcijā ir paredzēts šāds sods – brīvības atņemšana uz laiku no trim līdz piecpadsmit gadiem, konfiscējot

mantu vai bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz laiku līdz trim gadiem vai bez tās.

Ņemot vērā, ka konkrētajā gadījumā Krimināllikuma panta sankcija par apsūdzētā izdarīto sevišķi smago noziegumu paredz tikai un vienīgi brīvības

atņemšanas soda veidu, apsūdzētajam /pers. B/ nosakāms brīvības atņemšanas soda veids, arī nosacīta notiesāšanā konkrētajā gadījumā nav

piemērojama, jo nav konstatēti Krimināllikuma 55.panta pirmajā daļā noteiktie nosacījumi.

[5] Tiesnesis uzskata, ka saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta trešo daļu, konstatējot apsūdzētā darbībās vienu atbildību mīkstinošo apstākli un

vienu atbildību pastiprinošu apstākli, kā arī ņemot vērā apstākli, ka apsūdzētais izmantoja Kriminālprocesa likuma 21. panta otrās daļas 1. punktā

paredzētās tiesības uz sadarbību, kura izpaudusies vienkāršāka procesa veida izvēlē, kā arī to, ka apsūdzētā prettiesisko darbību rezultātā iestājās cilvēka

nāve, soda mērs /pers. B/ nosakāms nedaudz virs vidējās robežas, kāda noteikta likuma panta sankcijā.

Likuma par “Valsts kompensāciju cietušajiem” 3.1 panta pirmās daļas 2.punkts nosaka, ka noziedzīga nodarījuma izdarītājam, kurš atzīts par

vainīgu, pamatojoties uz notiesājošu spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, vai pret kuru kriminālprocess izbeigts personu nereabilitējošu

apstākļu dēļ.

Daugavpils tiesā tika saņemts Juridiskās palīdzības administrācijas pieteikums, kurā norādīts, ka konkrētajā kriminālprocesā cietušai personai tika

izmaksāta valsts kompensācija 2500 EUR apmērā, līdz ar to, atbilstoši likuma par “Valsts kompensāciju cietušajiem” 3.1 panta pirmās daļas 2.punktam,

izmaksātā valsts kompensācija cietušajai personai 2500 EUR ir piedzenama no /pers. B/.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528.pantu, tiesnesis

no s pri e da :

/pers. B/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 125. panta trešajā daļā un sodīt viņu – ar brīvības

atņemšanu uz 9 (deviņiem) gadiem.

Drošības līdzekli – apcietinājumu – turpināt piemērot līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Soda izciešanas termiņa sākumu skaitīt no 2021.gada 13.decembra.

Ieskaitīt soda izciešanas termiņā /pers. B/ pirmstiesas kriminālprocesā aizturēšanā un apcietinājumā pavadīto laiku no 2021.gada 18.augusta

līdz 2021.gada 20.augustam (2 dienas) un no 2021.gada 20.augusta līdz 2021.gada 12.decembrim ieskaitot.

Lietiskos pierādījumus – gumijas čības, zeķu bikses, sporta bikses, apakšbikses, sterils vates tampons ar asins paraugu - spriedumam

stājoties spēkā – iznīcināt.

Piedzīt no /pers. B/ valsts labā cietušajai personai izmaksāto valsts kompensāciju 2500 EUR apmērā.

Piedzīt no /pers. B/ procesuālos izdevumus 155 EUR par aizstāvja sniegto juridisko palīdzību kriminālprocesā

Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par piedzīto naudas līdzekļu apmaksu — 30 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas, uzliekot par pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par piedzīto naudas līdzekļu atlīdzināšanu.

Procesuālo izdevumu apmaksa 155 EUR apmērā par aizstāvja sniegto juridisko palīdzību veicama uz sekojošiem rekvizītiem: Saņēmējs:

Valsts kase, Reģistrācijas nr.: 90000597275, Konta Nr.:LV68TREL1060001239300, BIC kods TRELLV22, Iemaksas mērķis: procesuālo izdevumu

apmaksa par aizstāvja sniegto juridisko palīdzību kriminālprocesā Nr.11181101821.

Valsts labā piedzīto naudas līdzekļu 2500 EUR apmaksa veicama uz sekojošiem rekvizītiem: Saņēmējs: Valsts kase, Reģistrācijas nr.:

90000597275, Konta Nr.:LV68TREL1060001239300, BIC kods TRELLV22, Iemaksas mērķis: valsts kompensācijas samaksa kriminālprocesā

Nr.11181101821.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, tas ir, no 2021.gada 13.decembra, Latgales apgabaltiesā

sūdzību vai protestu iesniedzot Daugavpils tiesā.

/pers. B/ sprieduma pieejamības diena uzskatāma diena, kas saņemts sprieduma noraksts.

Tiesnesis A.Ozerskis