Legislator Case Law & Legislation
A420278820 / SKA-1059-21 ECLI:LV:AT:2021:1202.A420278820.17.L AI generated

Supreme Court dismisses appeal in public procurement case due to failure to cite specific legal errors in the appeal complaint.

Case Number A420278820 / SKA-1059-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Latvia rejected the appeal filed by 'M-2' against the Administrative Court's decision to uphold a public procurement award. The appellant argued that the winning bidder's offer was unrealistically low and violated equal treatment principles, but failed to identify specific legal errors in the lower court's reasoning. The court ruled that the appeal did not meet the statutory requirement to pinpoint exact legal mistakes affecting the verdict, thus lacking the necessary grounds for cassation proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 328. panta 1. daļa 6. punkts; 338. panta 2. daļa; 338.1. panta 2. daļa 2. punkts: Kasācijas sūdzība ir jānorāda uz konkrētām tiesību normām, kuru piemērošanas kļūdas tiesa pieļāvusi, un šāda prasība nav izpildīta, ja sūdzībā nav norādīti precīzi apsvērumi par tiesību normu pārkāpumiem.

Keywords

AI generated
public procurement appeal cassation procedure requirements specific legal error citation administrative process law unrealistically low offer equal treatment principle supreme court review

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 325. pants
Administratīvā procesa likuma 328. panta 1. daļa 6. punkts
Administratīvā procesa likuma 338. panta 2. daļa
Administratīvā procesa likuma 338.1. panta 2. daļa 2. punkts

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:AT:2021:1202.A420278820.17.L

Lieta Nr. A420278820, SKA-1059/2021

Administratīvo lietu departaments

Latvijas Republikas Senāts

RĪCĪBAS SĒDES LĒMUMS

Rīgā 2021.gada 2.decembrī

[1] Senātā saņemta pieteicējas sabiedrības ar ierobežotu atbildību „M-2” kasācijas sūdzība par Administratīvās rajona tiesas 2021.gada 7.maija

spriedumu, ar kuru noraidīts pieteicējas pieteikums par Iepirkumu uzraudzības biroja 2020.gada 17.novembra lēmuma Nr. 4-1.2/20-224/2 atcelšanu

daļā.

Pārsūdzētajā spriedumā konstatēts, ka AS „Latvijas Valsts ceļi” bija izsludinājis atklātu konkursu „Valsts autoceļu asfaltēto segumu brauktuvju

horizontālo apzīmējumu atjaunošanas darbu veikšana 2020.–2025.gadā”, kuru veidoja četras daļas, kas atbilda pakalpojumu sniegšanai dažādos valsts

reģionos. Otrajā daļā (Vidzemes reģions) piedalījās divi pretendenti – pieteicēja un Lietuvā reģistrēts uzņēmums UAB „Biseris”. Par uzvarētāju minētajā

iepirkuma daļā tika atzīts UAB „Biseris” (turpmāk – iepirkuma uzvarētājs), kurš piedāvāja zemāko cenu. Ar 2020.gada 17.novembra lēmumu Iepirkumu

uzraudzības birojs citstarp noraidīja pieteicējas sūdzību par rezultātiem iepirkuma otrajā daļā un atļāva slēgt līgumu ar iepirkuma uzvarētāju, pret ko

pieteicēja iebilda, iesniedzot pieteikumu tiesā.

Tiesa pārsūdzētajā spriedumā atzina par nepamatotiem pieteicējas argumentus, ka iepirkuma uzvarētāja piedāvājums neatbilda iepirkuma nolikuma

prasībām; ka ar iepirkuma uzvarētāja tehniskajā piedāvājumā norādītajām iekārtām neesot iespējams nodrošināt darbu izpildi visās iepirkuma daļās

vienlaicīgi; ka pasūtītājam iepirkuma uzvarētāja piedāvājums bija jānoraida kā nepamatoti lēts; ka pasūtītājs izrādījis īpaši labvēlīgu attieksmi pret

iepirkuma uzvarētāju, tādējādi pieļaujot vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpumu, un ka pasūtītājs nepamatoti nav ņēmis vērā iepirkuma uzvarētāja

negatīvo reputāciju.

[2] Ņemot vērā kasācijas sūdzībā norādītos argumentus, senatoru kolēģija vispirms uzskata par nepieciešamu uzsvērt, ka Senāta kompetencē ir

pārbaudīt zemākas instances tiesas sprieduma pareizību, izvērtējot, vai tiesa ir pareizi piemērojusi tās materiālo un procesuālo tiesību normas, par kurām

ir izteikti iebildumi kasācijas sūdzībā (Administratīvā procesa likuma 325.pants).

Minētā iemesla dēļ Administratīvā procesa likuma normās ir izvirzīta virkne prasību, kas kasatoram ir jāievēro kasācijas sūdzības sagatavošanā.

Tostarp likuma 328.panta pirmās daļas 6.punktā ir noteikts, ka kasatoram kasācijas sūdzībā ir jānorāda uz konkrētām materiālo vai procesuālo tiesību

normām, kuru piemērošanas kļūdas tiesa pieļāvusi, vienlaikus pamatojot, kā šīs kļūdas izpaudušās un kā tas ietekmējis sprieduma rezultātu. Tas citstarp

nozīmē, ka senatoru kolēģijai kasācijas sūdzību nav pamata vērtēt kopsakarā ar procesuālajiem dokumentiem, kurus kasators iepriekš iesniedzis

zemākas instances tiesās. Senāts, atšķirībā no pirmās un apelācijas instances tiesas, vēlreiz nepārskata lietu pēc būtības, tas ir, nepārbauda, vai

pieteikums pēc būtības ir pamatots. Ievērojot minēto, senatoru kolēģija atstāj bez ievērības pieteicējas lūgumu kasācijas sūdzību skatīt kopsakarā ar

pārējiem tiesvedības gaitā pieteicējas iesniegtiem procesuālajiem dokumentiem.

Turklāt, novērtējot kasācijas sūdzībā norādītos argumentus, senatoru kolēģija turpmāk norādīto apsvērumu dēļ atzīst: lai arī pieteicēja kasācijas

sūdzībā formāli ir atsaukusies uz pirmās instances tiesas pieļautiem materiālo un procesuālo tiesību normu pārkāpumiem, tomēr lielāko daļu kasācijas

sūdzības veido jau lietas izskatīšanas pēc būtības stadijā pieteicējas norādīto argumentu atkārtots atreferējums. Līdz ar to kasācijas sūdzībā norādītie

argumenti pamatā atspoguļo pieteicējas viedokli par pasūtītāja pieļautām kļūdām un to, kā tiesai būtu vajadzējis novērtēt lietas apstākļus. Tomēr šādi

kasācijas sūdzības argumenti bez konkrētām norādēm uz tiesas pieļautām tiesību normu piemērošanas kļūdām nevar būt pamats lietas izskatīšanai

kasācijas kārtībā.

[3] Kasācijas sūdzībā norādīts, ka tiesa nepareizi interpretējusi iepirkuma nolikuma prasību par minimālo tehnikas vienību skaitu katrā iepirkuma

daļā. Pieteicējas ieskatā, nolikuma 2.pielikuma 2.4.punktā norādītais tehnikas vienību skaits palielināms proporcionāli daļu skaitam, kurās pretendents

iesniedz piedāvājumu. Līdz ar to tiesa esot arī nepamatoti secinājusi, ka iepirkuma uzvarētāja piedāvājums atbilst nolikuma prasībām.

Tiesa spriedumā konstatējusi, ka no nolikuma teksta objektīvi neizriet, ka nolikuma 2.pielikuma 2.4.punktā norādītais tehnikas vienību skaits

palielināms proporcionāli daļu skaitam, kurās pretendents iesniedz piedāvājumu.

Interpretējot prasību par tehnikas vienību skaitu, tiesa ir rīkojusies saskaņā ar Senāta praksē konsekventi atzīto, ka ir svarīgi noskaidrot attiecīgās

prasības jēgu un lomu iepirkuma mērķu sasniegšanā un prasību uzlūkot tā, lai iegūtais interpretācijas rezultāts atbilstu prasības jēgai (piemēram, Senāta

2018.gada 29.jūnija sprieduma lietā Nr. SKA-537/2018 (ECLI:LV:AT:2018:0629.A420348816.4.S) 7.punkts, 2020.gada 4.jūnija sprieduma

lietā Nr. SKA-619/2020 (ECLI:LV:AT:2020:0604.A420268518.6.S) 11.punkts). Proti, tiesa ņēma vērā, ka iepirkuma nolikumā ir iekļautas tikai

dažas prasības, kas attiecas uz katru iepirkuma daļu atsevišķi, taču lielākā daļa prasību ir vērstas uz visu iepirkumu kopumā, kas ir arī loģiski, jo

iepirkuma priekšmets konkursā ir tikai viens. Tāpat tiesa ņēma vērā, ka neviena nolikuma prasība neaizliedz pretendentam dažādu līgumu izpildei šajā

iepirkumā vai citos pasūtījumos izmantot vienas un tās pašas tehnikas vienības. Tiesa arī atzina, ka nebūtu samērīgi ar iepirkuma priekšmetu, ja tehnikas

vienību minimālais skaits būtu jāsummē un jānodrošina attiecībā uz katru iepirkuma daļu, kurā pretendents piedalās, neatkarīgi no iekārtu ražības un

pielietojuma iespējām (noslodzes) – šāda nolikuma prasība radītu nepamatotu pakalpojumu sadārdzinājumu, kas balstīts neefektīvā pretendentu resursu

plānošanā un izmantošanā līgumu izpildē. Līdz ar to tiesa secināja, ka strīdus prasības jēga nav paredzēt, ka pretendentam piedāvājumā būtu jānorāda

vismaz 28 iekārtas, kas dažādās iepirkuma daļās nedrīkstētu dublēties, un šāda minētās prasības jēgas izpratne objektīvi bija sagaidāma arī no

pretendentiem.

Tādējādi tiesa ir vērtējusi nolikuma prasības to savstarpējā kopsakarā, kā arī ņēmusi vērā, kā saprātīgs pretendents objektīvi varēja saprast strīdus

prasību, un tā rezultātā ir nonākusi pie secinājuma, ka neatkarīgi no tā, cik un kurās daļās pretendents piedalās, pretendentam bija saistošs tieši nolikuma

2.pielikuma 2.4.punktā norādītais tehnikas vienību daudzums.

Pieteicēja, iebilstot pret minēto tiesas secinājumu, nav norādījusi nevienu konkrētu tiesas pieļautu kļūdu strīdus prasības interpretācijā, bet ir tikai

paudusi atšķirīgu viedokli par to, kāds interpretācijas rezultāts būtu jāsasniedz. Turklāt pieteicējas iebildumi lielākoties ir vērsti pret atsevišķiem tiesas

secinājumiem, tos aplūkojot atrauti vienu no otra un neņemot vērā, ka tiesa pie strīdus prasības interpretācijas rezultāta nonākusi, vērtējot nolikuma

normas kopumā. Tāpat pieteicējas uzskats, ka tiesa lietā nonākusi pie kļūdaina strīdus prasības interpretācijas rezultāta, ir balstīts vairākos nepamatotos

pieņēmumos, proti: ka arī visi pārējie iepirkuma pretendenti (izņemot iepirkuma uzvarētāju) strīdus prasību saprata tāpat kā pieteicēja; ka zemāks

kvalifikācijas prasību līmenis nepamatoti ierobežo konkurenci; ka nākotnes iepirkumos būtiskas priekšrocības būs visās iepirkuma daļās līguma slēgšanas

tiesības ieguvušajam pretendentam. Uz to pieteicējas uzmanība jau tika vērsta gan šajā lietā pieņemtajā Senāta lēmumā pagaidu aizsardzības jautājumā

(Senāta 2021.gada 22.februāra lēmuma Nr. SKA-822/2021 10.–11.punkts), gan pārsūdzētajā spriedumā, taču kasācijas sūdzībā minētie pieņēmumi

ir vienīgi atkārtoti vēlreiz, nenorādot nevienu argumentu, kas liktu secināt, ka tiesas apsvērumi par tiem būtu nepamatoti.

[4] Kasācijas sūdzībā arī pausts uzskats, ka pasūtītājs iepirkuma procedūras gaitā iepirkuma uzvarētājam atļāva papildināt piedāvājumu, un

norādīts, ka tiesai šādu pasūtītāja rīcību vajadzēja atzīt par prettiesisku.

Tiesa pārsūdzētajā spriedumā visus kasācijas sūdzībā norādītos apstākļus, kas, pieteicējas ieskatā, liecina par šādu pasūtītāja pieļautu pārkāpumu,

ir izvērtējusi, taču ir nonākusi pie secinājuma, ka darbības, kuras pasūtītājs iepirkuma uzvarētājam atļāva veikt pēc piedāvājuma iesniegšanas, nav

uzskatāmas par piedāvājuma papildināšanu. Pieteicēja, attiecīgos apstākļus atkārtoti atreferējot kasācijas sūdzībā, nav norādījusi ne uz vienu tiesas

pieļautu tiesību normu piemērošanas vai interpretācijas kļūdu, bet vienīgi atkārtoti uzsvērusi jau lietas izskatīšanas pēc būtības stadijā pausto apgalvojumu,

ka strīdus apstākļi liecina par nepamatotu iepirkuma uzvarētāja piedāvājuma papildināšanas pieļaušanu un tādējādi – vienlīdzīgas attieksmes principa

pārkāpumu attiecībā pret pārējiem pretendentiem. Tomēr minētais nevar būt pamats kasācijas tiesvedības ierosināšanai lietā, jo lietas apstākļu

pārvērtēšana, kā jau norādīts, neietilpst kasācijas instances tiesas kompetencē, skatot lietu kasācijas kārtībā.

Turklāt galvenais pieteicējas arguments šajā kasācijas sūdzības daļā – ka pasūtītājs nepamatoti pieļāva iepirkuma uzvarētāja piedāvāto tehnikas

vienību saraksta labošanu – ir balstīts kļūdainā iepirkuma nolikuma prasības par minimālo tehnikas vienību skaitu interpretācijā. Savukārt otrs būtiskākais

pieteicējas arguments šajā kasācijas sūdzības daļā – ka pasūtītājs iepirkuma uzvarētājam deva nesamērīgi garus termiņus dažādu dokumentu iesniegšanai

– kasācijas sūdzībā nav nekādā veidā pamatots, proti, pieteicēja nav norādījusi nevienu konkrētu argumentu, kādēļ attiecīgie termiņi būtu uzskatāmi par

pārlieku labvēlīgiem attiecībā pret iepirkuma uzvarētāju un attiecīgi tādiem, kas attiecībā pret citiem pretendentiem pārkāpj vienlīdzības principu.

[5] Kasācijas sūdzībā norādīts, ka tiesa nepamatoti atteikusies vērtēt pieteicējas argumentu, ka iepirkuma uzvarētāja piedāvājums bija kvalificējams

kā nepamatoti lēts, jo piedāvājumā, visticamāk, neesot iekļautas papildu izmaksas atkārtotas krāsošanas veikšanai, lai garantijas laikā nodrošinātu

spožuma koeficientu ar krāsu uzklātiem ceļa apzīmējumiem mitros apstākļos.

Tiesa pārsūdzētajā spriedumā minēto argumentu nav vērtējusi, jo ir secinājusi, ka pieteicēja to nebija norādījusi apstrīdēšanas iesniegumā Iepirkumu

uzraudzības birojam, bet ir izvirzījusi vienīgi tiesvedības gaitā. Pieteicēja kasācijas sūdzībā to būtībā nav noliegusi. Pieteicējas ieskatā, tam, ka attiecīgs

iebildums nebija izvirzīts apstrīdēšanas stadijā, nav izšķirošas nozīmes, jo pieteicēja apstrīdēšanas iesniegumā bija paudusi viedokli, ka iepirkuma

uzvarētāja piedāvājums varētu būt nepamatoti lēts. Tāpēc tas, ka pieteicēja tiesvedības gaitā ir vērsusi uzmanību uz papildu izmaksām atkārtotas

krāsošanas veikšanai garantijas laikā, kuras iepirkuma uzvarētājs, visticamāk, nav iekļāvis savā piedāvājumā, esot vērtējams vienīgi kā pieteicējas jau

iepriekš izteiktā argumenta papildināšana/precizēšana, nevis jauna argumenta izteikšana.

Senatoru kolēģija tam nepiekrīt. Aizdomu par cita pretendenta šķietami nepamatoti lētu piedāvājumu gadījumā ir būtiski, lai pretendents visus

apsvērumus saistībā ar minēto apstākli norāda jau apstrīdēšanas iesniegumā. Pieteicēja nav minējusi nevienu objektīvu šķērsli, kas tai liedza jau

apstrīdēšanas iesniegumā norādīt bažas, ka iepirkuma uzvarētājs savā piedāvājumā nav iekļāvis noteiktu izmaksu pozīciju. Tāpat pieteicēja nav norādījusi

uz objektīviem apstākļiem, kuru dēļ arī bez konkrētām norādēm Iepirkumu uzraudzības birojam būtu vajadzējis saprast, ka minētā aspekta dēļ

pasūtītājam iepirkuma uzvarētāja iepirkumu vajadzēja vērtēt kā nepamatoti lētu. Tas, ka pieteicēja minētajā iesniegumā ir pieminējusi, ka salīdzinājumā ar

iepriekšējiem, līdzīgiem iepirkumu konkursiem strīdus iepirkumā ir ietvertas prasības, kas pretendentiem radīs papildu izmaksas, pats par sevi Iepirkumu

uzraudzības birojam nevarēja likt secināt, ka, pieteicējas ieskatā, iepirkuma uzvarētājs konkrētas izmaksas nav iekļāvis savā piedāvājumā.

Ievērojot minēto, pamats kasācijas tiesvedības ierosināšanai nevar būt arī pieteicējas norādītais, ka tiesai esot vajadzējis pievērst uzmanību ne tikai

iepirkuma uzvarētāja finanšu piedāvājuma „materiālu” pozīcijai, bet arī „transporta”, „mehānismu” un „darbaspēka” pozīcijām. Kā jau norādīts, tiesa

pārsūdzētajā spriedumā pamatoti ir atzinusi, ka pieteicējas arguments par papildu izmaksām atkārtotas krāsošanas veikšanai garantijas laikā lietā nav

vērtējams. Tāpēc tiesas apsvērumi par iepirkuma uzvarētāja norādītajām materiālu izmaksām spriedumā ir vērtējami kā norādīti vienīgi obiter dictum

(proti, garāmejot).

Nepamatota ir arī pieteicējas atsaukšanās uz to, ka atsevišķos gadījumos tiesai būtu jādod iespēja pretendentam savus argumentus papildināt

tiesvedības gaitā. Pieteicēja nav norādījusi nevienu konkrētu apsvērumu, kāpēc izskatāmā situācija būtu uzskatāma par šādu izņēmuma gadījumu.

[6] Kasācijas sūdzībā arī uzsvērts, ka tiesai visi pieteicējas iebildumi pret to, ka konkrētajā gadījumā strīdus iepirkuma līguma slēgšanas tiesības

piešķirtas iepirkuma uzvarētājai, bija jāizvērtē to savstarpējā kopsakarā. Tā tas neapšaubāmi ir, un no pārsūdzētā sprieduma arī ir redzams, ka tiesa ir

vispusīgi un rūpīgi izvērtējusi ar līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu iepirkuma uzvarētājai saistītos apstākļos to kopumā. Tas, ka pieteicēja tiesas

novērtējumam nepiekrīt, pats par sevi neliecina par tiesas pieļautiem tiesību normu pārkāpumiem, kuru dēļ lieta būtu nododama izskatīšanai kasācijas

kārtībā.

[7] Rezumējot minēto, senatoru kolēģija atzīst, ka pieteicējas kasācijas sūdzībā norādītie apsvērumi nerada šaubas par pārsūdzētā sprieduma

tiesiskumu. Izskatāmajai lietai arī nav nozīmes judikatūras veidošanā. Tas ir pamats atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 338.panta otro daļu un 338.1panta otrās daļas 2.punktu, senatoru kolēģija

nolēma

Atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību sakarā ar sabiedrības ar ierobežotu atbildību „M-2” kasācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas

2021.gada 7.maija spriedumu.

Lēmums nav pārsūdzams.

Senatore I. Višķere Senatore L. Paegļkalna Senatore R. Vīduša