Legislator Case Law & Legislation
11120042014 / K10-0286-14 AI generated

Court convicts defendant of theft and imposes 70 hours of compulsory labor for two offenses.

Case Number 11120042014 / K10-0286-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of two theft offenses and imposed a combined sentence of 70 hours of compulsory labor. The defendant voluntarily admitted guilt, compensated the victim for one loss, but the court rejected the compensation claim for the second loss due to a disputed check. Evidence handling rules were applied to the seized video disk and USB drive.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 47. panta 1. daļa 3. punkts; Krimināllikuma 50. panta 1. daļa: Voluntary confession and compensation for one victim's loss mitigate punishment, while multiple offenses result in partially combined sentences of compulsory labor.

Keywords

AI generated
theft minor amount compulsory labor sentence voluntary confession mitigation partial sentence combination civil compensation rejection

Cited Legislation

AI generated
Article 180, Part 1 of the Criminal Law
Article 47, Part 1, Section 3 of the Criminal Law
Article 50, Part 1 of the Criminal Law
Article 499 of the Criminal Procedure Law
Article 240, Part 1, Section 1 of the Criminal Procedure Law
Article 511 of the Criminal Procedure Law
Article 512 of the Criminal Procedure Law
Article 514 of the Criminal Procedure Law
Article 520 of the Criminal Procedure Law
Article 524 of the Criminal Procedure Law
Article 527 of the Criminal Procedure Law
Article 528 of the Criminal Procedure Law
Article 529 of the Criminal Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11120042014

Lietas arhīva Nr. K10-0286-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Bauskā, 2014. gada 9.decembrī

Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā

tiesas sēdes priekšsēdētāja L.Kosoja

ar sekretāri K.Ivanova

piedaloties prokurorei I.Golubeva

2014.gada 9.decembrī izskatīja atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļā ielā 12 krimināllietu, kurā pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas apsūdzēta

/pers. D/, personas kods /personas kods/.

Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus , tiesa

k o n s t a t ē j a:

1. /pers. D/ ir izdarījusi zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos.

2014.gada 22.februārī ap plkst.21-13, atrodoties SIA “Maxima Latvija” veikalā “Maxima”, Dārza ielā 20, Bauskā,

Bauskas novadā, /pers. D/ mantkārīgu motīvu vadīta, paņēma no plaukta trīs iepakojumus kausētā siera „Dzintars ar baravikām”

0,9 eiro vērtībā (viena iepakojuma vērtība 0,3 eiro) un trīs iepakojumus ar kausēto sieru “Dzintars ar dillēm” 0,9 euro vērtībā

(viena iepakojuma vērtība 0,3 euro), kurus ielika mēteļa kabatā. Šķērsojot kases zonu /pers. D/ kasierei tos neuzrādīja un par

kausētajiem sieriņiem nesamaksāja.

Ar /pers. D/ noziedzīgajām darbībām SIA “Maxima Latvija” nodarīts materiālais zaudējums EUR 1,80 apmērā.

Tādā veidā, ar savu tīšu rīcību, /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk

smago noziegumu.

2. Pie tam, /pers. D/ ir izdarījusi zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos.

2014.gada 17.maijā ap plkst.12-56, atrodoties akciju sabiedrības “Drogas” veikalā, Pionieru ielā 2, Bauskā,

Bauskas novadā, /pers. D/ mantkārīgu motīvu vadīta, piegāja pie kosmētikas preču Maybelline stenda un paņēma skropstu tušu

Col.Go Exttreem. Skropstu tušu /pers. D/ ielika kabatā, noplēsa drošības koda un svītru koda uzlīmi, kuru ielika atpakaļ plauktā,

bet ar kabatā ielikto Maybelline skropstu tušu Col.Go Exttreem 9,85 eiro vārtībā, rīkojoties kā ar savu mantu, pagāja garām

kasēm par to nesamaksājot.

A r /pers. D/ noziedzīgajām darbībām Akciju sabiedrībai “Drogas” nodarīts materiālais zaudējumus EUR 9,85

apmērā.

Tādā veidā, ar savu tīšu rīcību, /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk

smago noziegumu.

Akciju sabiedrība „Drogas” iesniegusi kaitējuma kompensācijas pieteikumu EUR 1,86 apmērā (l.l.26; 27).

Krimināllietas iztiesāšanas laikā apsūdzētā /pers. D/ pilnīgi atzina savu vainīgumu viņai inkriminēto noziedzīgo

nodarījumu izdarīšanā. Izteica viedokli, ka pierādījumu pārbaude nav izdarāma. Apsūdzētās viedoklim pievienojās prokurors,

bet cietušo pārstāvji uz tiesas sēdi nebija ieradušies.

Tiesa apsūdzētajai izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, kas viņai ir saprotamas .

Tādēļ, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 499.panta, tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu

pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir pārliecinājusies, ka apsūdzētās /pers. D/ vainīgums ir pierādīts

ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem. Tiesa atzīst, ka katrs /pers. D/ izdarītais noziedzīgais

nodarījums ir pamatoti kvalificēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, jo nozagto preču

vērtība nepārsniedz valstī noteiktās minimālās mēnešalgas apmēru.

Atzīstot, ka /pers. D/ ir izdarījusi noziedzīgus nodarījumus, tiesa uzskata, ka viņa par tiem ir sodāma.

Nosakot sodu par katru izdarītu noziedzīgu nodarījumu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.panta, ka soda mērķis ir ne tikai

sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, bet arī aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, kā arī

panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas, Krimināllikuma

46.pantā noteiktajiem soda noteikšanas vispārīgajiem principiem.

Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētā ir izdarījusi divus mazāk smagus noziegumus (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa), kā arī

viņas raksturojošos materiālus, ka agrāk sodīta trīs reizes (l.l. 54-55). Sodi izciesti, sodāmības dzēsušās. Līdz ar to /pers. D/

ir atzīstama par agrāk nesodītu. Nestrādā. Apgādājamu personu nav.

Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka sods apsūdzētajai nosakāms Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijas

ietvaros piespiedu darba veidā. Tā kā /pers. D/ nestrādā, tad naudas sodu nav iespējams noteikt. Savukārt brīvības atņemšanas

sods nav lietderīgs sabiedrībai.

Nosakot soda mēru par katru izdarītu noziedzīgu nodarījumu tiesa ņem vērā ar apsūdzētās darbībām cietušajiem radītā

mantiskā zaudējuma apmēru, ka agrāk /pers. D/ ir izdarījusi noziedzīgus nodarījumus pret īpašumu. Apsūdzētā ir vaļsirdīgi

atzinusi savu vainīgumu, izteica nožēlu par izdarīto, ir labprātīgi atlīdzinājusi cietušajam akciju sabiedrībai “Drogas” radīto

mantisko zaudējumu. Tiesa to vērtē kā viņas atbildību mīkstinošus apstākļus (Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punkts

un otrā daļa). Krimināllikuma 48.pantā paredzētie atbildību pastiprinošie apstākļi apsūdzētās darbībās nav atrodami.

Galīgais sods par izdarītiem vairākiem noziedzīgiem nodarījumiem ir nosakāms piemērojot Krimināllikuma 50.panta

pirmo daļu un piespriestie sodi ir daļēji saskaitāmi.

/pers. D/ drošības līdzeklis nav piemērots.

Tiesai apsūdzētā iesniedza čeku, ka viņa 2014.gada 8.decembrī samaksājusi akciju sabiedrībai “Drogas” 1,94 euro, taču

čekā ir norādīts, ka minētā naudas summa ir samaksa par šokolādes batoniņu un konfektēm. Uz tiesas sēdi cietušā pārstāvis

nebija ieradies. Tādēļ tiesa kaitējuma kompensāciju akciju sabiedrībai “Drogas” viņu pieteiktā apmērā nenosaka, dodot iespēju

cietušajam prasīt kaitējuma atlīdzību Civilprocesa likumā noteiktā kārtībā.

Lietiskais pierādījums disks ar videonovērošanas ierakstu ir atdodams īpašniekam pēc sprieduma stāšanās spēkā. Ja

īpašnieks procesa virzītāja noteiktā termiņā lietiskos pierādījumus nav izņēmis, tad tas ir iznīcināms (Kriminālprocesa likuma

240.panta pirmās daļas 1.punkts, otrā un ceturtā daļa).

Lietiskais pierādījums USB atmiņas karte „take MS”, kas glabājas pie krimināllietas, uzglabājama kopā ar krimināllietu.

Ņemot vērā iepriekšminēto, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 524., 527., 528., 529.panta,

tiesa

no s p ried a:

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā 2014.gada 22.februārī, kas paredzēts Krimināllikuma

180.panta pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu 50 (piecdesmit) stundas.

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā 2014.gada 17.maijā, kas paredzēts Krimināllikuma

180.panta pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu 60 (sešdesmit) stundas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, daļēji saskaitot piespriestos sodus, galīgo sodu par izdarītiem vairākiem

noziedzīgiem nodarījumiem /pers.D/ noteikt piespiedu darbs 70 (septiņdesmit) stundas.

Akciju sabiedrībai “Drogas” kaitējuma kompensāciju EUR 1,86 apmērā nenoteikt, dodot tiesības cietušajam prasīt

kaitējuma atlīdzināšanu Civilprocesa likumā noteiktā kārtībā.

Lietisko pierādījumu disku ar videonovērošanas ierakstu atdot īpašniekam pēc sprieduma stāšanās spēkā. Ja īpašnieks

lietisko pierādījumu procesa virzītāja noteiktā laikā nav izņēmis, tad tas ir iznīcināms.

Lietisko pierādījumu USB atmiņas karti „take MS” uzglabāt kopā ar krimināllietu visu tās glabāšanas laiku.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu

Bauskas rajona tiesā.

Tiesnese L.Kosoja