Legislator Case Law & Legislation
A420262916 / A42-02629-16 AI generated

Administrative court dismissed request to place souvenir shop in Jelgava Castle Park due to existing facilities.

Case Number A420262916 / A42-02629-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative District Court of Jelgava dismissed the applicant's request to approve a souvenir shop in Jelgava Castle Park. The applicant argued that the university's refusal hindered his work as a professional guide, while the university maintained that existing sales points already met tourist needs. The court ruled that the university's decision was justified because no new product assortment could be evaluated and alternative locations for guides existed.

Legislator headnote

AI generated

Administrative Procedure Law Art. 126(4); Art. 246-251; Art. 289-291: The court may dismiss an administrative act approval request if the authority has valid reasons based on existing conditions and the applicant fails to demonstrate the necessity of the new facility.

Keywords

AI generated
administrative act approval souvenir shop location existing facilities professional guide rights administrative procedure law state fee recovery castle park territory

Cited Legislation

AI generated
Administrative Procedure Law Art. 126(4)
Administrative Procedure Law Art. 246-251
Administrative Procedure Law Art. 289-291
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420262916

Lietas arhīva Nr. A42-02629-16/37

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Jelgavā 2016.gada 27.decembrī

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnesis A.Vīksne,

piedaloties pieteicējam /pers. A/ un atbildētājas – Latvijas Lauksaimniecības universitātes pārstāvei /pers. B/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc /pers. A/ pieteikuma par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru Latvijas

Lauksaimniecības universitāte saskaņotu suvenīru tirdzniecības vietas izvietošanu Jelgavas pils parka teritorijā, izdošanu.

Aprakstošā daļa

[1] 2015.gada 11.novembrī pieteicējs /pers. A/ vērsies Latvijas Lauksaimniecības universitātē (turpmāk - LLU) ar iesniegumu, kurā lūgts dot

saskaņojumu tirdzniecības vietas izvietošanai Jelgavas pils parkā pie kariešu namiņa.

LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisija 2015.gada 16.novembrī konstatēja, ka Jelgavas pils ar parku ir valsts nozīmes arhitektūras

piemineklis, kas atrodas LLU valdījumā, un LLU ir noteikti plāni attiecībā uz pils un parka izmantošanu. LLU ir ieinteresēta, lai tūristi apskatītu pili un

iegādātos kvalitatīvus, ar pils vēsturi saistītus suvenīrus. Tūristu vajadzībām ir izstrādātas dažādas suvenīru līnijas, kas atbilst dažādām gaumēm. Suvenīrus

ar pils un LLU simboliku var iegādāties gan Jelgavas pils muzejā, gan Rundāles pils muzeja ekspozīcijā Kurzemes hercogu kapenēs, kas arī atrodas

Jelgavas pilī. Ļoti plašs suvenīru klāsts ir pārstāvēts Trīsvienības baznīcas tornī. Ievērojot minēto, komisija nolēma nesniegt atļauju tirdzniecības vietas

izvietošanai Jelgavas pils parkā pie kariešu namiņa (LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisijas 2015.gada 16.novembra protokols

Nr.2015/44).

Nepiekrītot LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisijas 2015.gada 16.novembra lēmumam, pieteicējs to apstrīdēja LLU rektoram.

Ar LLU rektora p.i. 2016.gada 6.janvāra lēmumu Nr.4.3-30/6 (turpmāk – pārsūdzētais lēmums) LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisijas

2015.gada 16.novembra lēmums atzīts par likumīgu un pamatotu.

[2] Nepiekrītot pārsūdzētajam lēmumam, pieteicējs ar pieteikumu vērsās Administratīvajā rajona tiesā.

Pieteikumā norādīts, ka pieteicējs vēlas realizēt kartiņas, suvenīrus, magnētiņus, bukletus, kalendārus un tamlīdzīgu tūrismu un Jelgavas

vēsturi popularizējošu produkciju. Tirdzniecība pārsvarā notiktu brīvdienās un svētku dienās.

LLU aizbildinās, ka suvenīru tirgotava jau eksistē pils kapenēs, tomēr tā eksistē tikai formāli.

Šādā veidā LLU liedz pieteicējam kā profesionālam gidam un cilvēkam, kurš pārvalda kultūras vēsturi un pārzina Jelgavas

vēsturi, izpausties un attīstīt ekskursiju nozari Jelgavā.

[3] Rakstveida paskaidrojumā par pieteikumu LLU to neatzīst un uzskata par nepamatotu, pamatojoties uz pārsūdzētajā lēmumā konstatēto un

papildus paskaidrojot sekojošo.

Saskaņā ar Augstskolu likumu LLU pamatfunkcija ir studiju procesa un zinātniskās darbības nodrošināšana, savukārt saimnieciskā darbība tiek

veikta kā papildinoša funkcija atbilstoši LLU mērķiem.

LLU arī rūpējas par vienota Jelgavas pils ar parku tēla saglabāšanu, plāno tajā paredzētās aktivitātes, strikti ievēro normatīvos aktus, kas

reglamentē saimniecisko darbību gan valsts īpašumos, gan kultūrvēsturiskajos pieminekļos, tos maksimāli saistot ar LLU pamatfunkcijām.

Ievērojot to, ka LLU ir uzsākusi un plāno turpināt plašus Jelgavas pils rekonstrukcijas un renovācijas pasākumus, kas daļēji skars arī Jelgavas pils

parku, kā arī to, ka, LLU ieskatā, Jelgavas pilsētā ir vietas, kur tūristu un pilsētas viesu pulcēšanās ir daudz aktīvāka nekā Jelgavas pils parkā, LLU

neatbalsta suvenīru tirdzniecības vietas izvietošanu Jelgavas pils parkā.

Pieteicējs pieteikumā nav norādījis nevienu apstākli, kāpēc LLU pieņemtie administratīvie akti būtu atzīstami par nepamatotiem vai nelikumīgiem un

līdz ar to atceļamiem, kā arī nav norādījis atsauci uz normatīvajiem aktiem, kuri paredzētu pienākumu LLU izsniegt pieprasīto atļauju.

[4] 2016.gada 3.novembrī tiesā saņemts pieteicēja papildu paskaidrojums, kurā norādīts, ka viņa ieceres īstenošana būtu abpusēji izdevīga – tiktu

attīstīta tūrisma nozare, pilnveidots LLU tēls, kā arī daļa suvenīru tirgotavas peļņas tiktu novirzīta LLU fondu papildināšanai.

[5] Tiesas sēdē pieteicējs prasījumu uzturēja, pamatojoties uz pieteikumā un rakstveida paskaidrojumā ietvertajiem apsvērumiem, papildus

norādot, ka nesaskata iemeslus, kādēļ nevar izsniegt atļauju. Ja LLU nepatīk pieteicēja izvēlētā vieta, lai ierāda pils parkā piemērotāko vietu.

LLU pārstāve prasījumu neatzina, pamatojoties uz pārsūdzētajā lēmumā un rakstveida paskaidrojumā minēto, papildus norādot, ka pils parkā tiek

organizēti ikgadēji pasākumi, kuros tiek atļauta tirdzniecība, kas ir saskaņota ar pašvaldību. Pastāvīgu tirdzniecības vietu izvietošana nav LLU mērķis.

Izņemot firmu, kas veic ēdināšanu, pilī nav neviena cita saimnieciska objekta. LLU ieskatā, izvēlētā vieta nav piemērota.

Motīvu daļa

[6] Tiesa, izvērtējot lietas apstākļus un lietā esošos pierādījumus, secina, ka pieteikums ir nepamatots un noraidāms.

[7] Lietā nav strīda, ka 2015.gada 11.novembrī pieteicējs vērsies LLU ar iesniegumu, kurā lūgts dot saskaņojumu tirdzniecības vietas izvietošanai

Jelgavas pils parkā pie kariešu namiņa (lietas 73.lapa).

2015.gada 16.novembrī LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisija nolēma nesniegt atļauju tirdzniecības vietas izvietošanai Jelgavas pils

parkā pie kariešu namiņa (LLU Nekustamā īpašuma iznomāšanas komisijas 2016.gada 16.novembra protokols Nr.2015/44, lietas 77.lapa).

Ar pārsūdzēto lēmumu (lietas 81.lapa) sākotnējais lēmums atzīts par likumīgu un pamatotu, proti, pēc būtības pieteicējam atteikts saskaņot

tirdzniecības vietas izvietošanu Jelgavas pils parkā pie kariešu namiņa.

Secināms, ka lietā pastāv strīds, vai LLU pamatoti nolēma pieteicējam nesaskaņot tirdzniecības vietas izvietošanu Jelgavas pils parkā pie kariešu

namiņa. Minētais kopsakarā ar pieteicēja prasījumu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu norāda, ka tiesai jāvērtē, vai pieteicējam saskaņojama

tirdzniecības vietas izvietošana Jelgavas pils parkā pie kariešu namiņa.

[8] Kā izriet no Zemesgrāmatu apliecības (lietas 69.lapa), Latvijas Lauksaimniecības universitāte - Jelgavas pils ar parku ir Valsts nozīmes

arhitektūras piemineklis. Par minēto strīds nepastāv.

Likuma “Par valsts kultūras pieminekļu aizsardzību” 10.pants paredz, ka saimnieciskā darbība un cita veida darbība kultūras pieminekļos (to

teritorijās, zonās, muzeju rezervātos, nacionālajos parkos u. c.), kā arī kultūras pieminekļu attēlu un simbolu izmantošana komercdarbībai atļauta tikai ar

kultūras pieminekļa īpašnieka piekrišanu.

Savukārt Jelgavas pilsētas pašvaldības 2012.gada 26.janvāra saistošo noteikumu Nr.12-4 “Kārtība, kādā tiek saskaņota un organizēta ielu

tirdzniecība publiskās vietās” 7.3.punkts noteic, ka iesniegumam papildus jāpievieno saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai tiesisko valdītāju

(izskatāmā gadījumā - LLU).

Secināms, ka, pirms saņemt Jelgavas pilsētas pašvaldības atļauju ielu tirdzniecībai publiskā vietās (izskatāmajā gadījumā - Jelgavas pils parkā),

pieteicējam nepieciešams saņemt LLU saskaņojumu (kas netika sniegts).

Tiesa, iepazīstoties ar iepriekšminēto tiesību normu regulējumu, konstatē, ka nepastāv stingri noteikti kritēriji šādu saskaņojumu izsniegšanai. Līdz ar

to secināms, ka saskaņojuma sniedzējam pastāv plaša rīcības brīvība, izdodot saskaņojumu, katrā konkrētā gadījumā izvērtējot esošos faktiskos un

tiesiskos apstākļus.

[9] Lietā nav strīda, ka LLU ir valsts akreditēta augstskola, līdz ar to uz viņu attiecas Augstskolu likuma regulējums.

Augstskolu likuma 3.panta pirmā daļa noteic, ka augstskolas ir augstākās izglītības un zinātnes institūcijas, kas īsteno akadēmiskas un profesionālas

studiju programmas, kā arī nodarbojas ar zinātni, pētniecību un māksliniecisko jaunradi.

No minētā secināms, ka saskaņā ar Augstskolu likumu LLU pamatfunkcija ir studiju procesa un zinātniskās darbības

nodrošināšana, savukārt saimnieciskā darbība tiek veikta kā papildinoša funkcija atbilstoši LLU mērķiem (Augstskolu likuma

80.pants). Līdz ar to LLU administrācijas pamatuzdevums ir nodrošināt LLU sekmīgu darbību mācību iestādes formā, nodrošinot

iepriekšminēto Augstskolu likumā noteikto funkciju izpildi.

Tiesa piekrīt pieteicējam, ka iepriekšminētās LLU noteiktās pamatfunkcijas nevar būt par pamatu secinājumam, ka tādējādi

LLU būtu liegta iespēja popularizēt Jelgavas pili arī kā kultūrvēsturisku objektu.

Tomēr tiesa pievienojas LLU viedoklim, ka izskatāmajā gadījumā nebūtu sniedzams saskaņojums suvenīru tirdzniecības vietas

izvietošanai Jelgavas pils parka teritorijā, tā, iespējams, degradējot vienota Jelgavas pils ar parku tēla saglabāšanas ideju (minētais nav

pretrunā ar LLU saskaņotajiem augu tirdzniecības svētkiem, kas ir īslaicīgs pasākums vienreiz gadā).

LLU paskaidrojumos norāda, ka ir ieinteresēta, lai tūristi apskatītu Jelgavas pili un iegādātos kvalitatīvus ar pils vēsturi saistītus suvenīrus, un ir

izstrādātas dažādas suvenīru līnijas, kas atbilst dažādām tūristu vajadzībām un gaumēm. Tāpat LLU norāda, ka suvenīrus ar pils un LLU simboliku var

iegādāties gan Jelgavas pils muzejā, gan Rundāles pils muzeja ekspozīcijā Kurzemes hercogu kapenēs, kas arī atrodas Jelgavas pilī, kā arī plašs suvenīru

klāsts ir pārstāvēts Trīsvienības baznīcas tornī. Tiesa piekrīt LLU viedoklim, ka līdz ar to ir nodrošināta tūristu vajadzībām nepieciešamo suvenīru iegādes

iespēja, izmantojot jau esošās tirdzniecības vietas. Savukārt, kā izriet no lietas materiāliem, pieteicējs ne LLU, ne tiesai nav iesniedzis iespējamo suvenīru

sortimentu, kas tiktu piedāvāts pieteicēja tirdzniecības vietā. Līdz ar to tiesai nav iespējams izvērtēt ne suvenīru sortimentu, ne tā kvalitāti un atbilstību

pieteicēja iecerei, proti, popularizēt LLU (Jelgavas pili un parku) arī kā kultūrvēsturisku objektu.

Pieteicējs pieteikumā norāda, ka, atsakot saskaņojumu, LLU liedz pieteicējam kā profesionālam gidam un cilvēkam, kurš

pārvalda kultūras vēsturi un pārzina Jelgavas vēsturi, izpausties un attīstīt ekskursiju nozari Jelgavā.

Tiesa vēlas norādīt, ka minētais atteikums nav uzskatāms par tādu, kas liegtu pieteicēja, “kā profesionālam gidam un cilvēkam,

kurš pārvalda kultūras vēsturi un pārzina Jelgavas vēsturi, izpausties un attīstīt ekskursiju nozari Jelgavā”, jo pastāv daudzas citas

vietas tirdzniecības vietas izveidei (piemēram, jaunizveidotā stāvvieta pie Pasta salas, līdzīgi, kā tas notiek stāvvietās pie Turaidas

pils rezervāta u.tml.), kā arī iespējas sniegt kvalitatīvus gida pakalpojumus ne tikai iecerētajā tirdzniecības vietā - Jelgavas pils parka

teritorijā.

Pamatojoties uz iepriekš konstatētajiem apstākļiem, tiesa uzskata, ka LLU pamatoti secināja, ka nav sniedzams saskaņojums suvenīru tirdzniecības

vietas izvietošanai Jelgavas pils parka teritorijā.

Līdz ar to noraidāms pieteicēja prasījums par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru LLU saskaņotu suvenīru tirdzniecības vietas izvietošanu

Jelgavas pils parka teritorijā, izdošanu.

[10] Tiesa, pamatojoties uz procesuālās ekonomijas principu, neanalizē pārējos lietas materiālos ietvertos apsvērumus, jo tie nevar ietekmēt tiesas

nolēmumu pēc būtības.

[11] Administratīvā procesa likuma 126.panta ceturtā daļa noteic, ja pieteicējs no valsts nodevas samaksas ar tiesas lēmumu bijis pilnīgi vai daļēji

atbrīvots, pieteikuma noraidīšanas gadījumā pieteicējam ir pienākums atmaksāt valstij valsts nodevu pilnā apmērā triju mēnešu laikā pēc sprieduma

stāšanās spēkā.

Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2016.gada 30.marta lēmumu (lietas 31.?33.lapa) pieteicējs daļēji atbrīvots no valsts nodevas samaksas,

nosakot to 5 euro apmērā.

Ņemot vērā, ka pieteikums tiek noraidīts, pieteicējam uzliekams pienākums atmaksāt valstij valsts nodevu pilnā apmērā, tas ir, tās iztrūkstošajā

daļā – 23,46 euro apmērā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 126.panta ceturto daļu, 246.-251.pantu un 289.-291.pantu, Administratīvā rajona tiesa

nosprieda

Noraidīt /pers. A/ pieteikumu par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru Latvijas Lauksaimniecības universitāte saskaņotu suvenīru tirdzniecības

vietas izvietošanu Jelgavas pils parka teritorijā, izdošanu.

Uzlikt pienākumu /pers. A/, personas kods /personas kods/, triju mēnešu laikā no sprieduma stāšanās spēkā atlīdzināt valstij valsts nodevu 23,46

euro apmērā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Administratīvajā apgabaltiesā mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas

sūdzību Administratīvās rajona tiesas Jelgavas tiesu namā.

Tiesnesis A.Vīksne