Court allows LMT's small claims suit for unpaid services, late fees, and court costs against a subscriber.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted Latvia Mobile Phones' small claims action for approximately 906 euros in unpaid services and late fees. The defendant had breached service agreements by failing to pay monthly bills, leading to service suspension and subsequent legal proceedings. The court ruled that the plaintiff was entitled to the base debt, compensation for the value of equipment provided, statutory interest, and all court costs incurred.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 97., 193., 195., 204. panti; The court may award full relief including principal debt, equipment value, statutory interest, and litigation costs when a defendant fails to pay for services rendered under a valid contract.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-0507-18
ECLI:LV:REZT:2018:0320.C26178717.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Ludzā 2018.gada 20.martā
Rēzeknes tiesas tiesnese Inta Marnauza izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Latvijas Mobilais Telefons”,
reģistrācijas Nr.50003050931, maza apmēra prasībā pret /pers. B/, personas kodsPERSONAS KODS, par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
2017.gada 8.septembrī sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk – SIA) „Latvijas Mobilais Telefons” (turpmāk – LMT), (turpmāk arī -
prasītāja), iesniedza Rēzeknes tiesā maza apmēra prasības pieteikumu pret /pers. B/ (turpmāk – atbildētājs, prasītāja un atbildētājs kopā –puses) par
naudas piedziņu 906.19 euro apmērā.
Prasībā norādīts, ka 2015.gada 18.martā puses noslēdza LMT pakalpojumu līgumu (turpmāk Pakalpojumu līgums) Nr. NR1. Lai varētu lietot
pakalpojumu „Internets mājai”, saskaņā ar LMT pakalpojumu līguma noteikumiem, atbildētājs saņēma lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) iekārtu -
interneta rūteri Huawei B593s FIX, kura vērtība bija 149.40 euro.
2015.gada 19.martā puses noslēdza LMT pakalpojumu līgumu Nr.. Pakalpojumu līguma numurs vienlaicīgi bija arī atbildētāja pieslēguma numurs.
2015.gada 4.jūnijā atbildētājs noslēdza ar LMT un LMT Retail & Logistics SIA līgumu Nr. 37722918 par LMT pakalpojumu „ATVĒRTAIS”
(turpmāk - Atvērtais līgums). Saskaņā ar līguma noteikumiem atbildētājs saņēma lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) iekārtu - mobilo tālruni Apple
iPhone 6 Plus 16 GB, kura vērtība bija 799.00 euro. Atbildētājs līguma darbības laikā apņēmās savlaicīgi veikt līgumā un LMT Pakalpojumu līguma
Noteikumos (turpmāk- Noteikumi) paredzētos maksājumus.
Pakalpojumu līgumi un Atvērtais līgums tika noslēgti saskaņā ar „LMT Pakalpojumu līguma noteikumiem, ar kuriem atbildētājs ir iepazinies
noslēdzot šos līgumus.
Saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem, atbildētājam katru mēnesi bija pienākums samaksāt par prasītājas sniegtajiem pakalpojumiem rēķinā norādītajā
termiņā un noteiktajā kārtībā.
Pēdējā iemaksa par saņemtiem pakalpojumiem veikta 2016.gada 19.februārī 46.85 euro apmērā, samaksājot 2016.gada februāra rēķinu.
Atbildētājs kavēja 05.03.2016. rēķina apmaksas termiņu, tāpēc prasītāja saskaņā ar Noteikumu 32.punktu aprēķināja un 07.04.2016. rēķinā
iekļāva nokavējuma procentus 3.43 euro apmērā par 05.03.2016. rēķina summas par pakalpojumiem 62.34 euro samaksas termiņa kavējumu no
22.03.2016. līdz 01.04.2016.
Neskatoties uz prasītājas atgādinājumu samaksāt rēķinu, atbildētājs par prasītājas sniegtajiem pakalpojumiem nemaksāja, tāpēc 2016.gada
15.aprīlī Noteikumu 12.2.b.punktā paredzētajā kārtībā atbildētājam pakalpojumu sniegšana tika pārtraukta.
2016. gada 25.aprīlī atbildētājam tika nosūtīts brīdinājums par līgumu izbeigšanu, ja netiks samaksāts parāds par pakalpojumiem.
Tā kā rēķini par pakalpojumiem netika apmaksāti, prasītāja 2016.gada 30.aprīlī saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumu 5.3.1.punktu, izbeidza
Atvērtais līguma darbību.
Atbildētājam, saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumu 3.1.9.punktu, bija pienākums 5 (piecu) dienu laikā no līguma izbeigšanas dienas atdot atpakaļ
lietošanā saņemto iekārtu. Gadījumā, ja iekārta netiek atdota, tad, saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumu 4.2. punktu, atbildētājam ir pienākums par
noteiktajā laikā neatdotu iekārtu atlīdzināt līgumā norādīto iekārtas vērtību: pirmajos 6 (sešos) pakalpojuma izmantošanas mēnešos -100% apmērā, sākot
no 7. (septītā) mēneša līdz 12. (divpadsmitajam) mēnesim (ieskaitot) - 80% apmērā, sākot no 13. (trīspadsmitā) mēneša līdz 18. (astoņpadsmitajam)
mēnesim (ieskaitot) - 60% apmērā, sākot no 19. (deviņpadsmitā) mēneša un turpmākajos - 40% apmērā no iekārtas vērtības.
Noteiktajā termiņā atbildētājs iekārtu neatdeva, līdz ar to tika aprēķināta iekārtas vērtības atlīdzība 639.20 euro apmērā.
2016.gada 7.maijā saskaņā ar Noteikumu 8.2.punktu, prasītāja izbeidza Pakalpojumu līgumus ar atbildētāju.
Atbildētājam, saskaņā ar Pakalpojumu līguma Nr.1 noteikumiem, bija pienākums 5 (piecu) darba dienu laikā no līguma izbeigšanas dienas atdot
atpakaļ lietošanā saņemto gala iekārtu. Gadījumā, ja iekārta netiek atdota, tad atbildētājam ir pienākums par noteiktajā laikā neatdotu iekārtu atlīdzināt
izmaksu atlīdzību iekārtas atlikušās vērtības apmērā. Noteiktajā termiņā atbildētājs iekārtu neatdeva, līdz ar to tika aprēķināta izmaksu atlīdzība 76.54
euro apmērā.
Ņemot vērā augstāk minēto, 2016.gada 7.maijā prasītāja atbildētājam nosūtīja pēdējo rēķinu par 906.19 euro.
2016.gada 25.maijā atbildētājam tika nosūtīta pretenzija ar lūgumu samaksāt prasītājai parādu.
Pēc pretenzijas nosūtīšanas atbildētājs maksājumus parāda samaksai neveica, tāpēc 2016.gada 14.jūnijā prasītāja uzdeva veikt ārpustiesas parāda
atgūšanu no atbildētāja savam sadarbības partnerim - CREDITREFORM LATVIJĀ SIA. Atbildētājs maksājumus neveica.
Uz prasības pieteikuma maza apmēra prasībā par naudas piedziņu iesniegšanas brīdi atbildētāja parāds ir 906.19 euro.
Prasība pamatota ar Civillikuma 1587. un 1828.pantiem.
Prasītāja lūdza tiesu piedzīt no atbildētāja parāda summu par pakalpojumiem 187.02 euro; pakalpojuma ,,Atvērtais” iekārtas vērtības atlīdzību
639.20 euro; pakalpojuma „Internets mājai” izmaksu atlīdzību par iekārtu 76.54 euro; nokavējuma procentus par rēķina samaksas kavējumu 3.43 euro,
valsts nodevu 135.93 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3.30 euro, kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu spriedumā norādīt
prasītājas tiesības saņemt likumiskos procentus (seši procenti no simta gadā) no galvenā parāda par laiku līdz sprieduma izpildei.
Prasītāja lūgusi tiesu izskatīt prasību rakstveida procesā.
2017.gada 13.septembrī atbildētājam atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta piektajai daļai uz viņa deklarēto dzīvesvietu tika nosūtīts prasības
pieteikuma noraksts, uzliekot par pienākumu iesniegt tiesā paskaidrojumu (lietas 25.lapa).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet
gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, - pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama
saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs
personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu.
Civilprocesa likuma 56.1panta pirmā un otrā daļa nosaka, ka personai paziņots par attiecīgā dokumenta saturu septītajā dienā no nosūtīšanas
dienas, ja dokumenti nosūtīti pa pastu.
Pusēm atbilstoši Civilprocesa likuma 250.22panta pirmajai daļai tika izskaidrotas procesuālās tiesības, puses informētas par tiesas sastāvu, kas
izskatīs lietu, un izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei.
Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.
Līdz sprieduma taisīšanai lietā tiesā nav saņemti atbildētāja rakstveida paskaidrojumi. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu
paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.
Tiesa noskaidroja, ka puses 2015.gada 18. un 19.martā, 4.jūnijā noslēdza LMT pakalpojumu līgumus (lietas 13., 14., 15.lapa).
Turklāt 2015.gada 18.martā puses noslēdza LMT Pakalpojumu līgumu Nr. NR „Internets mājai”, saskaņā ar šī līguma noteikumiem, atbildētājs
saņēma lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) iekārtu - interneta rūteri Huawei B593s FIX, kura vērtība ir 149.40 euro (lietas 13.lapa).
Bez tam, 2015.gada 19.martā atbildētājs noslēdza ar prasītāju LMT pakalpojumu līgumu Nr. , kurš vienlaicīgi bija arī atbildētāja pieslēguma numurs
(lietas 14.lapa). Noslēdzot Pakalpojumu līgumu, atbildētājs iepazinies ar “LMT pakalpojumu līguma noteikumiem”, apliecinot to ar savu parakstu.
2015.gada 4.jūnijā atbildētājs ar LMT un LMT Retail & Logistics SIA noslēdza līgumu Nr.37722918 “Atvērtais” , saskaņā ar kuru saņēma
lietošanā mobilo tālruni Apple iPhone 6 Plus 16GB, paredzot, ka iekārtas vērtība ir 799 euro, kopējā minimālajā pakalpojuma termiņā maksājamā
summa ir 246.00 euro, pakalpojuma ikmēneša maksa 41.00 euro, minimālais pakalpojuma termiņš 6 mēneši (lietas 15.lapa).
Ar visiem līgumu nosacījumiem atbildētājs ir iepazinies, apliecinot to ar savu parakstu, proti, saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem, atbildētājam katru
mēnesi bija pienākums samaksāt par prasītājas sniegtajiem pakalpojumiem rēķinā norādītajā termiņā un noteiktajā kārtībā. Maksa par pakalpojumiem
un norēķinu kārtība atrunāta “LMT pakalpojumu līguma noteikumi” V nodaļā. Saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumu 2.2.punktu, maksa par
pakalpojumu – iekārtas Apple iPhone 6 Plus lietošanu tiek iekļauta klienta kārtējā rēķinā par LMT sniegtajiem pakalpojumiem un klients to maksā
“LMT pakalpojumu līguma noteikumos” paredzētajā kārtībā (lietas 13., 14., 15.lapa).
Tiesa atzīst, ka puses līgumus noslēgušas atbilstoši Civillikuma 1533.pantam, jo starp līdzējiem notikusi pilnīga vienošanās par darījuma būtiskām
sastāvdaļām ar nolūku savstarpēji saistīties. Civillikuma 1590.pants nosaka, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu.
Prasītāja izrakstījusi atbildētājam 05.03.2016. rēķinu Nr.88120387037 62.34 euro apmērā ar apmaksas termiņu 21.03.2016., 07.04.2016.
rēķinu Nr.68120387038 128.11 euro apmērā ar apmaksas termiņu 22.04.2016., 07.05.2016. rēķinu Nr.48120387039 906.19 euro apmērā ar
apmaksas termiņu 22.05.2016. (lietas 16.-19.lapa). Saskaņā ar rēķinos atspoguļoto un prasībā norādīto par atbildētāja veikto maksājumu ieskaitīšanu,
atbildētāja 2016.gada 19.februārī samaksātie 46.85 euro tika veikti par 2016.gada februāra rēķinu. Vairāk maksājumus atbildētājs nav veicis.
Tādējādi, no lietā esošiem rēķiniem redzams, ka atbildētājs ir kavējis maksājumus, līdz ar ko prasītāja 2016.gada 15.aprīlī pamatojoties uz “LMT
Pakalpojumu līguma noteikumi” 12.2.b.punktu (LMT ir tiesīgs ierobežot vai pārtraukt pakalpojumu sniegšanu uz laiku līdz pakalpojumu sniegšanas
atjaunošanai vai līguma izbeigšanai, ja abonents nav samaksājis LMT rēķinu noteiktajā termiņā) ierobežoja pakalpojumu sniegšanu. 2016.gada 25.aprīlī
atbildētājam tika nosūtīts brīdinājums par līgumu izbeigšanu, ja netiks samaksāts parāds par pakalpojumiem (lietas 20.lapa).
Saskaņā ar Civillikuma 1589.pantu vienpusēja atkāpšanās no līguma pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to
zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta. “LMT Pakalpojumu līguma noteikumu” 12.2.b.punktā paredzētas
prasītājas tiesības pārtraukt pakalpojumu sniegšanu, brīdinot abonentu, uz laiku līdz Pakalpojumu sniegšanas atjaunošanai vai Līguma izbeigšanai, ja
abonents nav samaksājis LMT rēķinu noteiktajā termiņā. Noteikumu 8.2.punktā paredzētas prasītājas tiesības pārtraukt pakalpojumu sniegšanu un
vienpusēji izbeigt Līgumu tajā paredzētajos gadījumos. Līguma par LMT pakalpojumu “Atvērtais” noteikumu 5.3.punkts paredz, ka LMT ir tiesības
vienpusēji izbeigt līgumu Noteikumos paredzētajā kārtībā. LMT ir tiesības vienpusēji izbeigt līgumu nekavējoties, ja klients kavē divus LMT rēķinu
apmaksas termiņus pēc kārtas.
2016.gada 25.aprīlī atbildētājam tika nosūtīts brīdinājums, ka sakarā ar izveidojušos parādu par LMT pakalpojumu apmaksu līgums ar atbildētāju
par LMT pakalpojumu “Atvērtais” tiks izbeigts 30.04.2016. (lietas 20.lapa).
Saskaņā ar “Atvērtais” līguma noteikumu 3.1.9.punktu, līguma izbeigšanas gadījumā klientam ir pienākums ne vēlāk kā 5 dienu laikā no līguma
izbeigšanas [..] atdot iekārtu atpakaļ pilnā komplektācijā kopā ar iekārtas iepakojumu un tehnisko dokumentāciju un labā tehniskā un vizuālā stāvoklī
(lietas 15.lapa). Savukārt minēto noteikumu 4.2.punkts paredz, ka par līgumā noteiktajā laikā neatdotu iekārtu klientam jāatlīdzina līgumā norādīto
iekārtas vērtību: pirmajos 6 (sešos) pakalpojuma izmantošanas mēnešos - 100% apmērā, sākot no 7. (septītā) mēneša līdz 12. (divpadsmitajam)
mēnesim (ieskaitot) - 80% apmērā, sākot no 13. (trīspadsmitā) mēneša līdz 18. (astoņpadsmitajam) mēnesim (ieskaitot) - 60% apmērā, sākot no 19.
(deviņpadsmitā) mēneša un turpmākajos - 40% apmērā no iekārtas vērtības, ko ietver klienta rēķinā par LMT pakalpojumiem un klients to apmaksā
noteikumos paredzētajā kārtībā.
Tā kā rēķini par saņemtajiem pakalpojumiem netika samaksāti, prasītāja 30.04.2016. saskaņā ar “Atvērtais” līguma noteikumu 5.3.1.punktu un
07.05.2016. saskaņā ar Pakalpojumu līgumu noteikumu 8.2.punktu izbeidza Pakalpojumu un “Atvērtais” līgumu darbību.
Atbildētājam saskaņā ar Pakalpojuma līguma Nr. noteikumiem bija pienākums 5 (piecu) dienu laikā no līguma izbeigšanas atdot atpakaļ lietošanā
saņemto iekārtu – interneta rūteri “Huawei B593s FIX”, kura vērtība bija 149.40 euro. Atbildētājs iekārtu termiņā neatdeva, līdz ar to prasītāja
aprēķināja tam izmaksu atlīdzību par iekārtu 76.54 euro apmērā (lietas 18.lapa).
No LMT pakalpojumu līguma noteikumu 32.punkta izriet, ka gadījumā, ja abonents rēķinā norādītajā termiņā un apjomā nesamaksā LMT rēķinu,
LMT ir tiesības pieprasīt un abonentam ir pienākums samaksāt LMT nokavējuma procentus 0,5% apmērā no nesamaksātās summas par katru nokavēto
dienu. Nokavējuma procentu summa tiek iekļauta nākamajos rēķinos.
Atbildētājs kavēja 05.03.2016. rēķina apmaksas termiņu, tāpēc prasītāja saskaņā ar Noteikumu 32.punktu aprēķināja un 07.04.2016. rēķinā
iekļāva nokavējuma procentus 3.43 euro apmērā par 05.03.2016. rēķina summas par pakalpojumiem 62.34 euro samaksas termiņa kavējumu no
22.03.2016. līdz 01.04.2016. (lietas 17.lapa).
Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas norādīto atbildētāja parāda summas un nokavējuma procentu apmērus, kā arī nav pamata apšaubīt parāda
esamību, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo.
Civillikuma 1765.pantā noteikts – procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā.
Kā jau tika norādīts, 07.05.2016.prasītāja veica atbildētāja parāda gala aprēķinu, ietverot to rēķinā Nr.48120387039 906.19 euro apmērā, tajā
skaitā parāds par sniegtajiem pakalpojumiem 187.02 euro, par pakalpojuma “Atvērtais” iekārtas vērtības atlīdzību 639.20 euro, par pakalpojuma
“Internets mājai” izmaksu atlīdzību par iekārtu 76.54 euro (lietas 18.-19.lapa).
2016.gada 25.maijā prasītāja nosūtīja atbildētājam pretenziju ar galīgo aprēķinu, lūdzot veikt samaksu 10 dienu laikā no pretenzijas izsūtīšanas
brīža (lietas 21.lapa).
Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.
Civillikuma 1401. un 1402.pants nosaka, ka saistību tiesības ir tādas tiesības, uz kuru pamata vienai personai - parādniekam - jāizdara par labu
otrai - kreditoram - zināma darbība, kam ir mantiska vērtība. Saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc
likuma. Pušu saistību tiesības radās uz līguma pamata. Savukārt Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu
izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī
atlīdzinot otrai zaudējumus.
Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.
Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.
Lietā nav pierādījumu tam, ka atbildētājam nebūtu sniegti prasības pieteikumā minētie pakalpojumi, vai ka prasītājas saistību izpildījums būtu bijis
atzīts par nepienācīgi izpildītu. Parāda apmēru un savu samaksas pienākumu atbildētājs nav apstrīdējis, neuzskatījis arī par savu pienākumu sniegt tiesai
paskaidrojumu par celto prasību. Tādējādi tiesa uzskata par pieradītu, ka atbildētājam sniegti pakalpojumi, par kuriem viņš nav norēķinājies
(Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa).
Lietā nav pierādījumu tam, ka atbildētājs būtu savas saistības izpildījis, tostarp, Civillikuma 1838.pants nosaka, ka tas, ka samaksa izdarīta,
jāpierāda tam, kas to apgalvo; pierādīt samaksu var ar visiem atļautiem pierādījuma līdzekļiem, bet sevišķi ar rakstisku apliecinājumu jeb kvīti; samaksas
saņēmējs nedrīkst atteikties to izdot parādniekam. Kvīti var izrakstīt vai nu uz paša parāda akta, ja tāds ir, vai atsevišķi.
Ņemot vērā augstākminēto, tiesa uzskata, ka no atbildētāja prasītājas labā piedzenams parāds par sniegtajiem pakalpojumiem 187.02 euro, par
pakalpojumu “Atvērtais” iekārtas vērtības atlīdzību 639.20 euro, pakalpojuma “Internets mājai” izmaksu atlīdzība par iekārtu 76.54 euro , nokavējuma
procenti par rēķina samaksas kavējumu 3.43 euro.
Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesai ir jānorāda prasītāja tiesības par laiku līdz
sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no parādnieka procentus, minot arī to apmēru. Atbilstoši šai likuma normai un saskaņā ar Civillikuma
1765.panta pirmajā daļā noteikto, likumisko procentu apmērs ir 6% (seši procenti no simta) gadā. Procenti Civilprocesa likuma 195.panta izpratnē ir
atlīdzība par svešas (jau piespriestas prasītāja labā) naudas lietošanu. Ņemot vērā augstāk minēto, tiesa uzskata, ka ir likumīgs pamats noteikt prasītājas
tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos procentus no parāda pamatsummas. Procentu pieauguma
aprobežojums paredzēts Civillikuma 1763.pantā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus. Apmierinot prasību pilnā apmērā, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi: nomaksātā valsts nodeva 135.93 euro (lietas
9.-10.lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3.30 euro (lietas 11.lapa).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par personu un mantas
izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms
nekavējoties.
Tiesa atzīst, ka atbildētājam nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 97., 193., 195., 204. pantu 250.25, 250.27 pantu (saskaņā ar 14.12.2017.likuma “Grozījumi Civilprocesa
likumā” Pārejas noteikumu 138.punktu, likuma redakcijā līdz 01.03.2018.), tiesa
nosprieda
apmierināt pilnā apmērā „Latvijas Mobilais Telefons” SIA, reģistrācijas Nr.50003050931, maza apmēra prasību pret /pers. B/, personas
kods PERSONAS KODS, par naudas piedziņu.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods personas kods, par labu „Latvijas Mobilais Telefons” SIA, reģistrācijas Nr.50003050931, parādu par
pakalpojumiem 906.19 euro, tajā skaitā pakalpojuma “Atvērtais” iekārtas vērtības atlīdzību 639.20 euro, pakalpojuma “Internets mājai” izmaksu
atlīdzību par iekārtu 76.54 euro, atlīdzību par saņemtajiem pakalpojumiem 187.02 euro; nokavējuma procentus par rēķina samaksas kavējumu par
periodu no 22.03.2016. līdz 01.04.2016. 3.43 euro; samaksāto valsts nodevu 135.93 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3.30
euro apmērā, pavisam kopā 1045.42 euro (viens tūkstotis četrdesmit pieci euro 42 centi); samaksa veicama prasītājas kontā
LV21HABA0001408032543, “Swedbank” AS, HABA LV22.
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Latvijas Mobilais Telefons”, reģistrācijas Nr.50003050931, tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos
procentus – 6% gadā no galvenā parāda summas 902.76 euro apmērā par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ievērojot Civillikuma nosacījumus
procentu pieauguma aprobežojumam.
Noteikt atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Spriedumu 20 (divdesmit) dienu laikā no tā sastādīšanas dienas - 2018.gada 20.marta var pārsūdzēt apelācijas kārtībā, ja pastāv kāds no
Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, Latgales apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot
Rēzeknes tiesā Ludzā.
Tiesnese I.Marnauza