Court convicts defendant of eight thefts and orders civil compensation for shop losses.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of eight thefts committed in small amounts and sentenced him to a total of three months' imprisonment. The prosecution alleged that the defendant stole alcohol from two different stores on multiple dates between September 21 and 25, 2023, without paying. The court found the evidence sufficient to prove the criminal acts and fully awarded the civil compensation claims of both victim companies for the value of the stolen goods.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 2. daļa: The court may convict a defendant of multiple thefts committed in small amounts and combine the sentences into a single term of imprisonment while ordering full civil compensation for the victims' property losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K88-0648-23/6
ECLI:LV:LRT:2023:1117.19310610023.2.S
Krimināllieta Nr.19310610023;
Lietas arhīva Nr.K88-0648-23/6
SAĪSINĀTAIS SPRIEDUMS
LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ
Rēzeknē 2023.gada 17.novembrī
Latgales rajona tiesa šādā sastāvā - tiesnesis Gunārs Strucinskis iztiesāja rakstveida procesā krimināllietu Nr.19310610023 /pers. C/, personas
kods /personas kods/, apsūdzībā par astoņu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
21.09.2023. plkst. 16.47 /pers. C/ bija veikalā “/veikals/”, /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta sabiedrības ar
ierobežotu atbildību “LEKON” preci – degvīna pudeli 3 GRAUDU, 0,7L, 8,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa krekla piedurknē. Kasē
par preci nesamaksājis, viņš to slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “LEKON”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais
zaudējums 8,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[2] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
21.09.2023. plkst. 18.28 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/”, /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci – degvīna pudeli ARSENIČS smiltsērkšķu, 0,7L, 13,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa priekšpusē zem virsjakas. Kasē par
preci nesamaksājis, viņš to slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 13,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[3] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
22.09.2023. plkst. 9.30 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/” /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci – degvīna pudeli MUIŽAS, 0,7L, 8,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa krekla piedurknē. Kasē par preci nesamaksājis, viņš to
slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 8,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[4] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā, proti:
22.09.2023. plkst. 11.34 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/” /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci – degvīna pudeli MUIŽAS, 0,7L, 8,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa krekla piedurknē. Kasē par preci nesamaksājis, viņš to
slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 8,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[5] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
23.09.2023. plkst.9.20 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/”, /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci – degvīna pudeli MUIŽAS, 0,7L, 8,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa krekla piedurknē. Kasē par preci nesamaksājis, viņš to
slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 8,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[6] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
23.09.2023. plkst. 16.45 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/”, /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci – degvīna pudeli MUIŽAS, 0,7L, 8,99 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa krekla piedurknē. Kasē par preci nesamaksājis, viņš to
slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 8,99 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[7] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
24.09.2023. plkst. 18.14 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/” /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci - vienu pudeli ruma CAPTAIN MORGAN, 0,7L, 16,69 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa virsjakas piedurknē. Kasē par preci
nesamaksājis, viņš to slepeni iznesa no veikala.
/pers. C/ darbību rezultātā cietušajai “/veikals 1/Latvija” SIA, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, nodarīts materiālais zaudējums 16,69 EUR.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
[8] /pers. C/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, proti:
25.09.2023. plkst.17.19 /pers. C/ bija veikalā “/veikals 1/” /adrese/. Tirdzniecības zālē, brīvi piekļūdams, paņēma no plaukta “/veikals 1/Latvija”
SIA preci - vienu pudeli viskija SCOTISH LEADER, 1,0L, 22,59 EUR vērtībā, kuru mantkārīgā nolūkā paslēpa virsjakas piedurknē. Kasē par preci
nesamaksājis, viņš to slepeni iznesa no tirdzniecības zāles. /pers. C/ aizturēja apsardzes darbinieks, un prece nebojāta atgriezta.
Ar savām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 540.1, 543. un 530. pantu, tiesa
no s pri e da
/pers. C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētu astoņu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā.
Apstiprināt 2023.gada 25.oktobrī starp apsūdzēto /pers. C/ un Dienvidlatgales prokuratūras prokuroru Albertu Plintu noslēgto vienošanos un
/pers. C/ sodīt par:
1) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 21.septembrī plkst.16.47 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 15 (piecpadsmit) dienām;
2) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 21.septembrī plkst.18.28 izdarīta noziedzīga nodarījuma
izdarīšanu - ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 15 (piecpadsmit) dienām;
3) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 22.septembrī plkst.9.30 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām;
4) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 22.septembrī plkst.11.34 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām;
5) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 23.septembrī plkst.9.20 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar īslaicīgu
brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām;
6) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 23.septembrī plkst.16.45 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām;
7) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 24.septembrī plkst.18.14 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām;
8) Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēta un 2023.gada 25.septembrī plkst.17.19 izdarīta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu - ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 15 (piecpadsmit) dienām;
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta otro daļu /pers. C/ galīgo sodu noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus,
- īslaicīga brīvības atņemšanu uz 3 (trim) mēnešiem.
Soda izciešanas laiku /pers. C/ skaitīt no reālās aizturēšanas brīža, ieskaitot izciestajā sodā aizturēšanā pavadīto laiku kriminālprocesā
Nr.19310566623 no 2023.gada 25.septembra plkst.18.30 līdz 2023.gada 27.septembra plkst.17.55 - 2 (divas) dienas un kriminālprocesā
Nr.19310610023 no 2023.gada 18.oktobra plkst.8.30 līdz plkst.13.00 – 1 (vienu) dienu, kopā 3 (trīs) dienas.
Apmierināt pilnībā SIA “LEKON” kompensācijas pieteikumu 8,99 EUR (astoņu euro un 99 centu) apmērā un piedzīt no /pers. C/ SIA
“LEKONS” labā 8,99 EUR (astoņus euro un 99 centus).
Apmierināt pilnībā “/veikals 1/Latvija” SIA kompensācijas pieteikumu 66,64 EUR (sešdesmit sešu euro un 64 centu) apmērā un piedzīt no /pers.
C/ “/veikals 1/Latvija” SIA labā 66,64 EUR (sešdesmit sešus euro un 64 centus).
Noteikt /pers. C/ termiņu sprieduma daļā par kaitējumu kompensāciju labprātīgu atlīdzināšanu 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās
dienas, iesniedzot Latgales rajona tiesā maksājumu apliecinošus dokumentus.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā
iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Spriedumu 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā var pārsūdzēt vai par to var iesniegt prokurora
protestu Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, sūdzību vai protestu iesniedzot Latgales rajona tiesā.
Tiesnesis G.Strucinskis