Legislator Case Law & Legislation
C73580923 / C-1230-24 ECLI:LV:ZRT:2024:0503.C73580923.4.S AI generated

Court orders management company to collect outstanding fees and penalties from resident for property management breach.

Case Number C73580923 / C-1230-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the management company's claim for unpaid property management fees, utility costs, and contractual penalties. The defendant failed to fulfill obligations under the co-ownership management agreement, admitting only a partial amount while the plaintiff maintained the full debt. The court ruled that the breach justified the collection of all specified sums plus state fees and interest.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums (CPL) 1402., 1756., 1765., 1775., 1779. panti; Dzīvokļa īpašuma likums 8., 10., 13., 16. panti; likums "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 50 pants: The court may order full payment of management fees, utility charges, and contractual penalties when a co-owner fails to perform obligations under a management agreement.

Keywords

AI generated
property management fees co-ownership liability contractual penalties utility payment arrears state fees collection management agreement breach interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums (CPL) 41.pants
Civilprocesa likums (CPL) 39.panta pirmās daļas 5.punkts
Civilprocesa likums (CPL) 42.pants
Civilprocesa likums (CPL) 204. 1 panta pirmā daļa
Civilprocesa likums (CPL) 97.pants
Civilprocesa likums (CPL) 190.-195.pants
Civillikums (CL) 1402.pants
Civillikums (CL) 1756.pants
Civillikums (CL) 1765.pants
Civillikums (CL) 1775.pants
Civillikums (CL) 1779.pants
Dzīvokļa īpašuma likums 8.panta pirmā daļa
Dzīvokļa īpašuma likums 10.panta 1.punkts
Dzīvokļa īpašuma likums 13.panta pirmā daļa
Dzīvokļa īpašuma likums 16.panta trešā daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C73580923

Lietas arhīva Nr.C-1230-24/32

ECLI:LV:ZRT:2024:0503.C73580923.4.S

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2024.gada 3.maijā

Zemgales rajona tiesa: tiesnesis V.Muižnieks, ar sekretāri A.Grīnbergu,

piedaloties prasītāja pārstāvei /pers. A/,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. B/ par dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un siltumenerģijas

piegādes parāda un aprēķinātā līgumsoda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] SIA /Nosaukums A/ (turpmāk – “prasītāja”) cēla tiesā prasību pret /pers. B/ (turpmāk – “atbildētāja”) par dzīvojamās mājas

kopīpašuma pārvaldīšanas un siltumenerģijas piegādes parāda un aprēķinātā līgumsoda piedziņu.

[1.1] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas parādu 4797,75 euro, tai skaitā, pārvaldīšanas maksu 1538,05 euro, tai skaitā, pārvaldīšanas izdevumi

1347,23 euro, uzkrājums 47,93 euro, koplietošanas elektrība 12,86 euro, nekustamā īpašuma nodoklis 8,19 euro, atkritumu izvešana 95,63 euro,

zemes nomas maksa 26,21 euro (par periodu no /datums/līdz /datums/), līgumsodu par pārvaldīšanas maksas kavējumu 153,81 euro , siltumenerģijas

piegādes maksa 2841,84 euro, līgumsods par siltumenerģijas piegādes maksas kavējumu 264,05 euro.

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma (turpmāk – “CL”) 1402., 1756., 1765., 1775., 1779.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmo daļu,

10.panta 1.punktu, 13.panta pirmo daļu, 16.panta trešo daļu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50 pantu.

[1.3] Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītājas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā atrodas dzīvojamā māja /adrese/. /adrese/, no /datums/ līdz

/datums/atradās atbildētājas īpašumā.

/datums/starp atbildētāju un prasītāju noslēgts Dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgums Nr./numurs/. Noslēdzot

šo līgumu dzīvokļa īpašnieks apņēmās segt mājas pārvaldniekam prasītājai visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvoklim piesaistītās dzīvojamās mājas

kopīpašuma daļas apmēram, kā arī apņēmās maksāt par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem. Atbildētāja šīs saistības nav izpildījusi.

[2] Zemgales rajona tiesā /datums/saņemts atbildētājas paskaidrojums. Norāda, ka prasītājai bija nosūtījusi prasītājai vairākas e-vēstules, ar

prasību atslēgt apkuri, elektrību /adrese/. Dzīvoklis tika pārdots izsolē /datums/. Atbildētāja bija lūgusi Jēkabpils nama administrācijai sazināties ar

atbildētājas galvotāju par dzīvokli /pers. C/, un arī pilnvaroto personu /pers. D/, un, ka viņi nodarbojās ar šī jautājuma risināšanu. Atbildētāja atzīst 500

euro summu (lietas 39.lapa).

[3] Lieta izskatīta tiesas sēdē.

[3.1] Prasītāja pārstāve prasību uzturēja pilnā apmērā, apstiprināja prasības pieteikumā norādītos apstākļus. Paskaidroja, ka apstākļi, kas bija uz

prasības celšanas brīdi, nav mainījušies.

[3.2] Atbildētāja uz tiesas sēdi nav ieradusies, par tiesas sēdi viņai paziņots likumā noteiktā laikā un kārtībā.

[3.3] Saskaņā ar CPL 156.panta pirmo daļu tiesa atzina par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētājas piedalīšanās tiesas sēdē, jo nekonstatēja CPL

norādītos lietas izskatīšanas atlikšanas pamatus.

Motīvu daļa

[4] Novērtējot lietā gūtos un tiesas sēdē pārbaudītos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.

[5] CL 1402.pantā noteikts, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

[5.1] Saskaņā ar Jēkabpils pilsētas zemesgrāmatas nodalījumu Nr./numurs/, dzīvokļa īpašums /adrese/ (kopīpašuma /numurs/ domājamās

daļas no daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas un zemes) no /datums/reģistrēts uz atbildētājas vārda. Pamats: /datums/nekustamā īpašuma pirkuma līgums

(lietas 26.lapa).

[5.2] Atbilstoši Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmajai daļai, dzīvokļa īpašnieks ir persona, kas ieguvusi dzīvokļa īpašumu un īpašuma

tiesības nostiprinājusi zemesgrāmatā.

[5.3] Civillikuma 994.pantā arī noteikts, ka par nekustamā īpašuma īpašnieku atzīstams tikai tas, kas par tādu ierakstīts zemesgrāmatā.

Saskaņā ar zemesgrāmatu ierakstu atbildētāja bija dzīvokļa īpašniece līdz /datums/, kad izdarīts ieraksts par īpašuma tiesību izbeigšanos. Tādējādi

prasītāja atbilstoši norādījusi piedzenamā parāda aprēķināšanas periodu par saistībām, kas attiecināmas uz prasītāju.

[5.4] Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 1.-5.punkta nosacījumiem, dzīvokļa īpašniekam ir pienākums:

1) piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā;

2) segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā;

3) norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija,

sadzīves atkritumu izvešana);

4) maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus;

5) maksāt zemes nomas maksu vai likumisko lietošanas maksu par zemes lietošanas tiesībām, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai personai

piederošas zemes.

[5.5] Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma

domājamās daļas apmēram sedz izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kā arī noteikto atlīdzību pārvaldniekam

par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā.

Atbilstoši Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta 2.1 daļai, dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās

daļas apmēram veic noteiktos naudas maksājumus uzkrājumu fondā dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai.

[5.6] /datums/ noslēgts Dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgums Nr./numurs/ (lietas 11.-14.lapa).

Saskaņā ar līguma 1.punkta nosacījumiem atbildētāja apņēmās segt visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, kā arī funkcionāli saistīto ēku

un būvju un piesaistītā zemes gabala pārvaldīšanu un apsaimniekošanu (lietas 11.lapa).

[5.7] Saskaņā ar CL 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne

arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Saskaņā ar CL 1590.pantu

katrai pusei pret otru ir prasības tiesība par līguma izpildīšanu.

[5.8] Atbilstoši likuma ”Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septītajai daļai, valsts dzīvojamās mājas valdītāja

vai pašvaldības pienākums ir pārvaldīt dzīvojamo māju līdz tās pārvaldīšanas tiesību nodošanai dzīvokļu īpašnieku sabiedrībai vai ar dzīvokļu īpašnieku

savstarpēju līgumu pilnvarotai personai, ja dzīvojamā mājā nav privatizēti visi privatizācijas objekti. Pienākums pārvaldīt dzīvojamo māju valsts

dzīvojamās mājas valdītājam vai pašvaldībai ir arī tad, ja dzīvojamā mājā ir privatizēti visi privatizācijas objekti, bet nav sasaukta dzīvokļu īpašnieku

kopsapulce saskaņā ar šā likuma 51.panta otro daļu.

[5.9] Tādejādi starp pusēm pastāvēja no dzīvojamo māju pārvaldīšanas izrietošās saistības. Prasītāja ir nodrošinājusi Dzīvojamo māju

pārvaldīšanas likuma 6.pantā, noteiktās darbības nodrošinot pakalpojumus atbildētājai. Prasītājas iesniegtie rakstveida pierādījumi apliecina parāda

apmēru (lietas 8.-10.lapa). Prasītāja ir informējusi atbildētāju par parādu un tā sekām (lietas 7.lapa).

[6] Prasītāja lūdz piedzīt arī līgumsodu par pārvaldīšanas maksas kavējumu 153,81 euro un līgumsodu par siltumenerģijas piegādes maksas

kavējumu 264,05 euro.

[6.1] CL 1716.pantā noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību

neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi.

[6.2] Saskaņā ar apsaimniekošanas līguma 4.8.punktu, pārvaldīšanas un komunālo maksājumu kavējuma gadījumos par katru nokavēto

dienu maksājams līgumsods 0,1 % apmērā no kopējās parāda summas (lietas 12.lapa).

[6.3] Saskaņā ar apsaimniekošanas līguma 4.9.punktu, apkures maksājumu kavējuma gadījumos par katru nokavēto dienu maksājams līgumsods

0,1 % apmērā no kopējās parāda summas (lietas 12.lapa).

[6.4] Atbildētāja nav veikusi saistību izpildi, pieļāvusi saistību izpildes termiņa nokavējumu, līdz ar to atbilstoši līguma noteikumiem ir iestājies

atbildētājas pienākums maksāt prasītājai līgumsodu par apsaimniekošanas maksas kavējumu.

Tādējādi tiesa atzīst, ka prasījums par līgumsoda piedziņu ir pamatots un apmierināms.

[7] Taisot spriedumu, tiesai jāizlemj jautājums par tiesas izdevumu atlīdzināšanu.

[7.1] Saskaņā ar CPL 41.pantu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.

[7.2] Tādējādi prasītājas labā no atbildētājas piedzenama samaksātā valsts nodeva 426,55 euro (lietas 6.lapa).

[7.3] Saskaņā ar CPL 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.pantu no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami nesamaksātie ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 6,09 euro apmērā (lietas 2.lapa).

[7.4] Ievērojot CPL 204. 1 panta pirmo daļu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 97.panta pirmo daļu, 190.-195.pantu, tiesa

nosprieda

1. Prasību apmierināt pilnīgi.

2. Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, vienotais reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/:

1) pārvaldīšanas maksājumus par laiku no /datums/līdz /datums/, ko veido:

-pārvaldīšanas izdevumi 1347,23 euro,

-uzkrājums 47,93 euro,

-koplietošanas elektrība 12,86 euro,

-nekustamā īpašuma nodoklis 8,19 euro,

- zemes nomas maksa 26,21 euro,

2) maksu par atkritumu izvešanu 95,63 euro, par laiku no /datums/līdz /datums/,

3) siltumenerģijas piegādes maksu 2841,84 euro, par laiku no /datums/līdz /datums/;

4) līgumsodu 417,86 euro;

5) samaksāto valsts nodevu 426,55 euro;

kopā 5224,30 (pieci tūkstoši divi simti divdesmit četri euro, 30 centi).

3. Noteikt SIA /Nosaukums A/ tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no piedzītās summas.

4. Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos pasta izdevumus 6,09 euro.

5. Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt 10 dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

5.1. Prasītāja labā piedzenamo naudas summu samaksa veicama AS “/Nosaukums B/” norēķinu kontā Nr./konta numurs/.

5.2. Valsts ienākumos piedzenamo ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama norādot šādus rekvizītus: saņēmēja iestāde – Tiesu

administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000, Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas

mērķis - kods 21490, kā arī datus personas vai lietas identificēšanai.

5.3. Samaksas kvīts nekavējoties iesniedzama Zemgales rajona tiesā.

Prasītājs spriedumu var pārsūdzēt Zemgales apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas

sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Atbildētāja spriedumu var pārsūdzēt Zemgales apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma noraksta izsniegšanas dienas,

apelācijas sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Tiesnesis (paraksts) V.Muižnieks

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu