Legislator Case Law & Legislation
C30856118 / C-1137-20 ECLI:LV:RVPT:2020:1125.C30856118.5.S AI generated

Court dismissed tenant's settlement defense and ordered landlord to terminate lease and collect rent arrears.

Case Number C30856118 / C-1137-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the tenant's defense of a settlement agreement and fully supported the landlord's claims to terminate the lease and recover arrears. While the tenant admitted the debt, the court found the settlement invalid or unproven, ordering the termination of the tenancy and the eviction of the tenant. Consequently, the landlord was granted the right to collect the outstanding rent, court costs, and statutory interest.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 148. panta; Civilprocesa likuma 195. panta: A tenant's admission of debt does not automatically validate a settlement agreement if the court finds the agreement invalid or unproven, allowing the landlord to proceed with lease termination and debt collection.

Keywords

AI generated
lease termination tenant eviction rent arrears settlement agreement civil procedure law statutory interest court costs

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 148. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 2041. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RVPT:2020:1125.C30856118.5.S

Lieta Nr.C30856118

Lietvedības Nr.C-1137-20/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2020.gada 25.novembrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese K.Maike

ar sekretāri Ž.Brokāni

2020.gada 26.oktobrī

Rīgā, Abrenes ielā 8, atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ par

lietošanas tiesību izbeigšanu, izlikšanu, īres maksas, komunālo maksājumu parāda piedziņu, un

konstatēja:

SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk tekstā arī prasītājs) iesniedza tiesā prasību pret /pers. A/ (turpmāk tekstā arī

atbildētāja) par īres līguma izbeigšanu, izlikšanu, īres maksas, komunālo maksājumu parāda piedziņu, kurā lūdz izbeigt ar /pers.

A/ 2015.gada 12.februārī noslēgto īres līgumu; izlikt /pers. A/ no telpas Nr./numurs//adrese/, bez citas dzīvojamās telpas

ierādīšanas; piedzīt no atbildētājas par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” pamatparādu par EUR 812,11 apmērā, līgumsodu

EUR 81,21 apmērā un likumiskos procentus EUR 24,56 apmērā, visus tiesāšanās izdevumus, kā arī noteikt prasītāja tiesības

saņemt no atbildētāja 6% likumiskos procentus gadā no pamatparāda summas līdz sprieduma izpildei.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2015.gada 12.februārī, pamatojoties uz 2015.gada 12.februāra Rīgas domes komunālā

departamenta dzīvokļu pārvaldes rekomendāciju Nr.043407, starp prasītāju un atbildētāju noslēgts Dzīvojamās telpas īres

līgums par dzīvojamo telpu Nr./adrese/. Līgums noslēgts uz laiku līdz 2017.gada 4.februārim, vēlāk pagarināts dzīvojamās

telpas līgums līdz 2019.gada 4.februārim. Prasītājs savas saistības ir izpildījis, bet atbildētājs nav norēķinājies par īres maksu,

saņemtajiem apsaimniekošanas un komunālajiem maksājumiem, kā rezultātā ir radies parāds. Par laika periodu no 2017.gada

1.maija līdz 2018.gada 1.decembrim, atbildētājam izveidojies parāds par īri, dzīvokļa apsaimniekošanu un komunālajiem

pakalpojumiem EUR 812,11 apmērā, līgumsods EUR 81,21 apmērā.

Prasītājs savu prasību pamato uz Civillikuma 1587., 1716., 1779.pantu, likumu “Par dzīvojamo telpu īri” 9., 10., 11.,

28 .pantu.

Atbildētāja sniegusi paskaidrojumus par prasību Civilprocesa likuma 148.panta kārtībā, norādot, ka prasību atzīst, ar

prasītāju ir noslēgts izlīgums.

2020.gada 25.augustā ar precizējumiem 2020.gada 16.septembrī tiesā saņemti prasības pieteikuma precizējumi un

grozījumi, kuros norādīts, ka 2015.gada 12.februāra noslēgtais dzīvojamās telpas īres līgums tika pagarināts līdz 2019.gada

4.augustam, savukārt uz prasības pieteikuma grozījumu sastādīšanas dienu šis līgums nav pagarināts, līdz ar to prasītājs uztur

prasību par lietošanas tiesību izbeigšanu, izlikšanu un parāda piedziņu. Atbildētāja ir veikusi sākotnējā prasības pieteikumā

norādīto parāda samaksu, bet nav veikusi tekošos maksājumus, līdz ar to iri izveidojies parāds EUR 460,26 apmērā.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1651., 1652., 1662., 1759., 1765., 1779., 1828.pantu, likumu “Par dzīvojamo telpu īri” 2.,

10., 11., 11 3., 12., 28., 282.pantu, lūdz izbeigt lietošanas tiesības /pers. A/ uz dzīvojamo telpu Nr./numurs/ /adrese/ un izlikt

/pers. A/ no dzīvojamās telpas Nr./adrese/; piedzīt no /pers. A/ par labu prasītājam īres maksas, apsaimniekošanas maksas un

par saņemtajiem komunāliem pakalpojumiem pamatparādu EUR 460,26 par laika periodu no 2017.gada 1.aprīļa līdz 2020.gada

1.septembrim; tiesāšanās izdevumus – valsts nodevu EUR 213,95 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR

3,20 apmērā; noteikt prasītājam tiesības saņemt no atbildētājas 6% likumiskos gadā no pamatparāda summas.

Prasītāja pārstāvis tiesas sēdē prasību uzturēja uz prasības pieteikuma grozījumos norādītajiem argumentiem un

apsvērumiem.

Atbildētāja tiesas sēdē norādīja, ka prasību atzīst daļēji, atzina, ka viņai ir izveidojies parāds, kuru segt nav iespējams, jo

trūkst naudas līdzekļi.

Motīvu daļa

Tiesa, noklausījusies prasītāja pārstāvja un atbildētājas paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudījusi lietas materiālus, uzskata

prasību par pamatotu un apmierināmu.

No lietas materiāliem izriet, ka 2015.gada 12.februārī, pamatojoties uz 2015.gada 2.februāra Rīgas domes Dzīvojamo

telpu izīrēšanas komisijas lēmumu un 2015.gada 12.februāra rekomendāciju Nr.043407, starp prasītāju un atbildētāju noslēgts

Dzīvojamās telpas īres līgums Nr.6-15/1018 par dzīvojamo telpu Nr./adrese/. Līgums noslēgts uz laiku līdz 2017.gada

4.februārim, ar tiesībām prasīt līguma pagarināšanu, saskaņā ar 2017.gada 9.februāra Rīgas domes dzīvojamo telpu izīrēšanas

komisijas lēmumu atbildētājai ir pagarināts dzīvojamās telpas līgums līdz 2019.gada 4.februārim un saskaņā ar 2019.gada

14.februāra Rīgas domes dzīvojamo telpu izīrēšanas komisijas lēmumu atbildētājai ir pagarināts dzīvojamās telpas līgums līdz

2019.gada 4.augustam, brīdinot atbildētāju, ja netiks ievēroti Rīgas domes Dzīvojamo telpu izīrēšanas komisijas lēmuma

nosacījumi, nepagarinās īres līguma termiņu, pamatojoties uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 6.panta otro daļu un īres līguma

termiņam iestājoties 2019.gada 4.augustā, atbildētājai dzīvojamā telpa /adrese/, jāatbrīvo.

Likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 6.panta otrā daļa noteic, ka gadījumā, ja dzīvojamās telpas īres līgums noslēgts uz

noteiktu laiku, līguma termiņam izbeidzoties, īrnieka pienākums ir atbrīvot dzīvojamo telpu, izņemot gadījumu, kad līgumā

ietverta saistība, kas paredz īrnieka tiesības prasīt līguma pagarināšanu.

Tiesa konstatē, ka īres līgums, kas noslēgts ar atbildētāju ir beidzies 2019.gada 4.augustā. Lietā nav ziņu, ka minētais

līgums ir pagarināts, minēto apstiprināja arī prasītāja pārstāvis tiesas sēdē, kā arī atbildētāja.

Pie šādiem apstākļiem, tiesa konstatē, ka 2015.gada 12.februāra Dzīvojamo telpu īres līgums ir beidzies 2019.gada

4.augustā un pušu starpā nav panākta vienošanās par īres termiņa pagarinājumu, atbildētāja prasītājam piederošās dzīvojamās

telpas aizņem bez tiesiska pamata un viņai ir gan likumā, gan līgumā noteiktais pienākums, prasītājai piederošās telpas atbrīvot.

Likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta otrā daļa noteic, ka dzīvojamās telpas lietošanas vienīgais pamats īrniekam ir īres

līgums, kurš konkrētajā gadījumā ir izbeigts, līdz ar ko tiesa atzīst, ka prasītāja prasība par atbildētāja dzīvojamo telpu lietošanas

tiesību izbeigšanu un izlikšanu, kas pamatota ar apstākļiem, ka īres līgums ir izbeigts un atbildētājam nav juridiska pamata

strīdus dzīvojamās telpas izmantošanai, ir atzīstama par pamatotu un apmierināmu.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 12.panta pirmo un otro daļu dzīvojamās telpas īres maksa maksājama

dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos; maksa par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu,

maksājama normatīvajos aktos vai dzīvojamās telpas īre līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka atbildētājai ir pienākums maksāt prasītājam maksu par dzīvojamās telpas īri un saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem, kas saskaņā ar prasītāja iesniegtajiem aprēķiniem par laika periodu no 2017.gada 1.aprīļa līdz

2020.gada 1.septembrim ir EUR 460,26 apmērā, par atbildētāja iebildumus nav cēlusi.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas aprēķinus par īres maksu un pamatpakalpojumiem.

Tiesai netika iesniegti pierādījumi, ka atbildētāja nebūtu saņēmusi prasītāja sniegtos pakalpojumus.

Tiesai netika iesniegti nekādi pierādījumi, ka atbildētāja ir apmaksājusi rēķinus, līdz ar to tiesa uzskata, ka nav pamata

neticēt prasītāja argumentiem, ka samaksa prasītāja norādītajā laika periodā nav veikta, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu,

fakts, ka samaksa ir izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesiski noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto.

Ņemot vērā minēto no atbildētāja prasītāja labā piedzenams pamatparāds EUR 460,26 apmērā, par laika periodu no

2017.gada 1.aprīļa līdz 2020.gada 1.septembrim.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētājas prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas samaksu

EUR 213,95 apmērā. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu tiesas izdevumi ir arī ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir ar prasības pieteikuma noraksta nosūtīšanu

atbildētājam un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi EUR 3,20 apmērā.

Ņemot vērā to apstākli, ka kopējā ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu (ar tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu

saistītie izdevumi un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi) summa ir EUR 10,20, tiesa atzīst, ka

ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu daļu, ko nav sedzis prasītāja veiktais maksājums, t.i., EUR 7 apmērā, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 42.pantu, par labu valstij ir piedzenama no atbildētājas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta noteikumiem prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt likumiskos procentus 6% gadā no nesamaksātās galvenā parāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta otro daļu, ņemot vērā prasības raksturu un piedzenamās summas apmēru, tiesa

atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums atbildētājai labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā

stāšanās dienas.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 42., 93., 97., 193., 195., 2041.pantu, tiesa

no sprieda:

apmierināt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasību pret /pers. A/ par lietošanas tiesību izbeigšanu, izlikšanu, īres maksas,

komunālo maksājumu parāda piedziņu.

Izbeigt /pers. A/, personas kods /personas kods/, lietošanas tiesības uz dzīvojamo telpu Nr.404, /adrese/.

Izlikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, no dzīvojamās telpas Nr./numurs/, /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas

ierādīšanas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs

40103362321, pamatparādu EUR 460,26 apmērā, tiesas izdevumus – valsts nodevu EUR 213,95 apmērā un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,20 apmērā, kopā piedzenot EUR 677,41 (seši simti septiņdesmit septiņi euro un

četrdesmit viens cents). Nosakot, ka samaksa veicama SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” reģistrācijas numurs 40103362321,

Luminor Bank AS Latvijas filiāle norēķinu kontā LV57NDEA0000083069550, vai AS “Citadele banka” norēķinu kontā

Nr.LV83PARX0013044380019.

Atzīt, SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs 40103362321, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods

/personas kods/, likumiskos procentus 6 % gadā no pamatparāda summas EUR 460,26 (četriem simtiem sešdesmit euro un

divdesmit sešiem centiem) par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildes dienai.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 7 (septiņi

euro) apmērā.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde:

Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, Konta Nr.LV51TREL2190458019000, maksājuma mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi civillietā Nr.C30856118. Dokuments, kas apliecina iepriekš minētā maksājuma veikšanu ir iesniedzams Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā sprieduma labprātīgai izpildei noteiktā termiņa laikā.

Noteikt, ka spriedums /pers. A/, personas kods /personas kods/, labprātīgi izpildāms 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma

pasludināšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā. Spriedums sastādīts un

pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 25.novembrī.

Tiesnese K.Maike