Court convicts defendant of intentional minor bodily injury and imposes 140 hours of compulsory labor.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily injuries and sentenced him to 140 hours of compulsory labor. The defendant admitted to striking the victim with his fist and a stool after an argument, resulting in severe head injuries requiring over 21 days of recovery. The court applied the Criminal Procedure Law to formally recognize the guilt and impose the statutory penalty while ordering compensation for the victim.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520., 523., 524., 527. panta 3. punkts, 528., 529., 530. panti: Intentional infliction of minor bodily injuries constitutes a criminal offense punishable by compulsory labor, and the court must formally convict and sentence the defendant based on verified evidence of the act and its consequences.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K71-0156-18/27
ECLI:LV:VRT:2018:0307.11400027617.2.S
Lieta Nr. 11400027617
K71-0156-18/27
SAĪSINĀTAIS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Cēsīs 2018. gada 7. martā
Vidzemes rajona tiesa,
tiesnesis Lauris Šņepsts,
piedaloties prokurorei Inārai Jakobsonei,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 126. panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
Pārbaudot un novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa konstatēja.
/pers. B/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus, t.i. nodarīja miesas bojājumus, kas nav bīstami dzīvībai un nav izraisījuši Krimināllikuma
125. pantā paredzētās sekas, bet izraisījuši ilgstošu veselības traucējumu.
2017. gada 24. aprīlī ap plkst. 18.00 /pers. B/, atrodoties Jaunpiebalgas novada Jaunpiebalgas pagasta /adrese/ istabā, kopīgas alkohola lietošanas
laikā, uz strīda pamata, dusmu vadīts, tīši ar plaukstu iesita pa seju sirmgalvei /pers. C/, pēc kā paņēma istabā atrodošo tabureti un tīši iesita uz gultas
sēdošajai /pers. C/ pa galvu.
Minēto darbību rezultātā /pers. B/ tīši nodarīja sirmgalvei /pers. C/ vidēji smagus miesas bojājumus - galvas sasitumu ar sistu brūci kreisā paura
apvidū, zemādas asinsizplūdumiem kreisā paura apvidū, abos vaigu apvidos, abu acu apvidos, deguna kaula un deguna starpsienas lūzumu, abu
augšžokļa dobumu sienu lūzumiem, kas pēc sava rakstura pieskaitāmi pie vidēji smagiem miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumu uz
laiku virs 21 dienas.
Ar šādu savu rīcību /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā (Krimināllikuma redakcijā līdz
2018. gada 1. janvārim).
Rezolutīvā daļa
Ņemot vērā iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520., 523., 524. pantu, 527. panta trešo daļu, 528., 529. un 530. pantu, tiesa
nosprieda:
/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā, un sodīt
viņu ar piespiedu darbu uz 140 (simt četrdesmit) stundām.
Soda izciešanā /pers. B/ ieskaitīt apcietinājumā pavadīto laiku no 2017. gada 23. oktobra plkst. 10.00 līdz 2017. gada 25. oktobra plkst. 9.00,
kas saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta pirmās daļas 2. punktu atbilst 16 (sešpadsmit) piespiedu darba stundām.
/pers. B/ uzlikt pienākumu 10 (desmit) darba dienu laikā, pēc sprieduma stāšanās spēkā, pieteikties Valsts probācijas dienesta Cēsu teritoriālajā
struktūrvienībā, Cēsīs, Pļavas ielā 3a, piespiedu darba izciešanai.
Noteikt soda izpildes institūcijai pienākumu par sprieduma izpildi paziņot Vidzemes rajona tiesai.
/pers. B/ piemērotos drošības līdzekļus - uzturēšanos noteiktā vietā un aizliegumu izbraukt no valsts, atstāt negrozītus līdz tiesas spriedums stāsies
spēkā.
Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij 950 EUR (deviņi simti piecdesmit euro) (saņēmējs: Valsts kase Nr.90000050138, konts Nr.
LV68TREL1060001239300), kā kompensāciju par Latvijas Republikas Tieslietu ministrijas Juridiskās palīdzības administrācijas cietušajai /pers. C/
izmaksāto summu, nosakot termiņu nolēmuma labprātīgai izpildei – 30 (trīsdesmit) dienas no nolēmuma spēkā stāšanās un uzliekot pienākumu /pers. B/
iesniegt tiesai dokumentus par kompensācijas samaksāšanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav
iesniegts.
Prokurors, apsūdzētais, aizstāvis, cietusī vai viņas pārstāvis 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā
iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu. Pēc lūguma saņemšanas tiesa sagatavo pilnu spriedumu un paziņo tā pieejamības dienu. Pilnu
spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesā 10
(desmit) dienu laikā no tā pieejamības dienas, sūdzību vai protestu iesniedzot Vidzemes rajona tiesā.
Tiesnesis L.Šņepsts