Legislator Case Law & Legislation
C33552917 / C-5529-17 ECLI:LV:RIRTJ:2017:1204.C33552917.2.S AI generated

Court orders landlord to collect arrears and interest from tenant who continued occupying rented property after eviction.

Case Number C33552917 / C-5529-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the tenant's failure to pay rent and utilities, ordering the landlord to collect €663.32 in arrears plus court costs. The tenant had occupied the property irregularly after a prior eviction judgment and admitted the debt amounts without contest. Consequently, the court ruled in favor of the landlord, awarding interest at the statutory six percent rate until payment.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civillikuma 1756. pants: A court must order the collection of rent and utility arrears from a tenant who continues to occupy premises after eviction, including statutory interest.

Keywords

AI generated
rent arrears collection utility debt liability eviction judgment enforcement statutory interest rate tenant occupancy rights civil procedure default small claims procedure

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.2. pants
Civilprocesa likuma 440.2. pants
Civillikuma 1587.-1590. pants
Civillikuma 2141. pants
Civillikuma 2146. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1765. pants 1. daļa
likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 2. pants
likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 11. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRTJ:2017:1204.C33552917.2.S

Lietas Nr.C33552917

Lietas arhīva Nr.C-5529-17/29

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2017.gada 4.decembrī

Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nams

tiesnese O.Žuka

izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “Jūrmalas namsaimnieks” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] SIA “Jūrmalas namsaimnieks” (turpmāk prasītāja) 2017.gada 28.augustā cēlusi tiesā prasību pret /pers. A/ (turpmāk atbildētāja) par parāda

piedziņu, kurā prasītāja lūdz tiesu: 1) piedzīt no atbildētājas īres un komunālo maksājumu parādu par laika posmu no 2015.gada 2.septembra līdz

2017.gada 13.janvārim 663,32 euro; 2) atzīt prasītājai tiesības saņemt sešus procentus no parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) vai līdz brīdim, kad procenti sasniegs pamatparāda summu. Prasības pieteikums pamatots ar šādiem apstākļiem.

[1.1] Saskaņā ar 2014.gada 2.decembra dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.1.2-16.2.1/1537, atbildētājas lietošanā nodota dzīvojamā telpa

/adrese A/(turpmāk dzīvojamā telpa).

Ar Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama 2016.gada 20.septembra spriedumu no atbildētājas piedzīts īres un komunālo maksājumu parāds

2759,19 euro par laika posmu no 2006.gada 1.jūnija līdz 2015.gada 1.septembrim, un atbildētāja izlikta no dzīvojamās telpas, bez citas dzīvojamās

telpas ierādīšanas (spriedums stājies likumīgā spēkā 2016.gada 11.oktobrī).

Minēto spriedumu atbildētāja labprātīgi nav izpildījusi, bet piespriedu izpildes procesā 2017.gada 13.janvārī zvērināts tiesu izpildītājs sastādīja aktu

par izlikšanu no telpām.

Laika posmā no 2015.gada 2.septembra līdz 2017.gada 13.janvārim atbildētāja turpināja lietot dzīvojamo telpu un izmantot komunālos

pakalpojumus, maksājumus veica neregulāri, izveidojies parāds 663,32 euro. Atbildētāja nav apstrīdējusi prasītājas rēķinus, tādējādi apliecinot savu

piekrišanu maksājumu lielumam un kārtībai.

Prasītāja 2017.gada 16.jūnijā brīdināja atbildētāju par parāda esamību, bet atbildētāja parādu nav samaksājusi.

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587.-1590.pantu, 2141.pantu, 2146.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.pantu, 11.pantu, 12.pantu,

28.pantu, 28.2pantu.

[1.3] Prasītāja lūgusi lietu izskatīt rakstveida procesā.

[2] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.2 1 panta prasībām 2017.gada 30.augustā tiesa nosūtījusi atbildētājai uz deklarētās dzīvesvietas adresi

prasības pieteikuma norakstu ar lūgumu 30 dienu laikā iesniegt tiesā rakstveida paskaidrojumus.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses.

Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē.

Tiesas norādītajā termiņā atbildētāja paskaidrojumus tiesā nav iesniegusi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu nav šķērslis

sprieduma taisīšanai lietā, pamatojoties uz lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu

varēs saņemt tiesas kancelejā.

Pusēm 2017.gada 10.oktobrī nosūtīti paziņojumi par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, vienlaikus norādot sprieduma noraksta pieejamības

datumu.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota, pierādīta un

apmierināma šādu apsvērumu dēļ.

[4.1] Lietā konstatēts, ka atbildētāja kā īrniece lietojusi dzīvojamo telpu /adrese A/, pamatojoties uz 2014.gada 2.decembra dzīvojamās telpas īres

līgumu Nr.1.2-16.2.1/1537 (turpmāk īres līgums).

A r Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama 2016.gada 20.septembra spriedumu lietā Nr.C33585215 no atbildētājas piedzīts īres,

apsaimniekošanas un komunālo maksājumu parāds 2759,19 euro par laika posmu no 2006.gada 1.jūnija līdz 2015.gada 1.septembrim, atbildētāja

izlikta no dzīvojamās telpas /adrese A/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas (spriedums stājies likumīgā spēkā 2016.gada 11.oktobrī).

No zvērināta tiesu izpildītāja Mārtiņa Eglīša 2017.gada 13.janvāra akta Nr.30/053/2017-AKT par izlikšanu no telpām izriet, ka minētais spriedums

daļā par izlikšanu izpildīts piespiedu kārtā 2017.gada 13.janvārī.

Atbilstoši īres līguma 2.4.punktam īrnieks saņemto rēķinu samaksā līdz mēneša, kurā izrakstīts rēķins pēdējam datumam, rēķinā norādīto summu

ieskaitot pārvaldnieka norādītajā norēķinu kontā.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 11.1 pantu pašvaldībām piederošo dzīvojamo telpu īres maksu nosaka attiecīgās pašvaldības dome vai

tās pilnvarota institūcija pašvaldības domes noteiktajā kārtībā, ievērojot šā panta otrās daļas noteikumus. Savukārt atbilstoši likuma „Par dzīvojamo telpu

īri” 12.panta pirmajai un otrajai daļai dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos. Maksa par

pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu, maksājama normatīvajos aktos vai dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos un

kārtībā.

Prasītāja norādījusi, ka arī pēc laika posma, par kuru piedzīts parāds saskaņā ar minēto spriedumu, atbildētāja maksājumus veikusi neregulāri,

tādējādi saskaņā ar prasītājas sagatavoto norēķinu pārskatu, par laiku no 2015.gada 2.septembra līdz 2017.gada 13.janvārim izveidojies īres un

komunālo maksājumu parāds 663,32 euro, ko veido starpība starp kopējo parāda summu 2017.gada februārī 3422,51 euro un ar tiesas spriedumu

piedzītajiem 2759,19 euro.

Tiesa secina, ka arī pēc minētā sprieduma stāšanās likumīgā spēkā atbildētāja turpinājusi lietot dzīvojamo telpu, bet prasītāja veikusi nekustamā

īpašuma apsaimniekošanu un dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanu, līdz ar to pamatoti izrakstījusi rēķinus par sniegtajiem pakalpojumiem, kurus

atbildētāja nav arī apstrīdējusi.

Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Atbildētāja nav apstrīdējusi faktu, ka labprātīgi spriedumu daļā par izlikšanu nav izpildījusi, maksājumus par īri un saņemtajiem pakalpojumiem nav

veikusi, prasītājas sniegtos pakalpojumus ir saņēmusi.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem izriet atbildētājas pienākums arī pēc parāda piedziņas par laika

posmu līdz 2015.gada 1.septembrim veikt īres, apsaimniekošanas un komunālo maksājumu samaksu. Līdz ar to par labu prasītājai no atbildētājas

piedzenams īres un komunālo maksājumu parāds 663,32 euro par laika posmu no 2015.gada 2.septembra līdz 2017.gada 13.janvārim.

[4.2] Prasītāja lūdz tiesu atzīt tiesības saņemt likumiskos procentus sešu procentu apmērā no pamatparāda par laiku līdz sprieduma izpildes (izsoles

dienai) vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz pamatparāda summu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Civillikuma 1756.pants noteic, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civillikuma 1765.panta pirmo daļu, atbilstoši kurai, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir,

seši procenti no simta gadā, tiesa atzīst prasītājai tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no parāda summas 663,32 euro līdz sprieduma

izpildes dienai, ņemot vērā, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatparāda lielumu.

[4.3] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas valsts nodevu 99,50 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa, noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Līdz ar to no atbildētājas piedzenami tiesas izdevumi: valsts nodeva 99,50 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro.

[4.4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu par naudas summu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Tiesa atzīst, ka atbildētājai sprieduma labprātīgai izpildei nosakāms 10 dienu termiņš no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 96.panta piekto daļu, 97.pantu, 190.pantu, 195.pantu, 204.1 pantu, 250.25 pantu,

440.2 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas Nr.40003426429, parādu 663,32 euro

par laika posmu no 2015.gada 2.septembra līdz 2017.gada 13.janvārim, valsts nodevu 99,50 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro,

kopā – 766,12 euro (septiņi simti sešdesmit seši euro un divpadsmit centi). Samaksa veicama norēķinu kontā Nr.LV55HABA0551008923379, AS

“Swedbank”.

Atzīt SIA „Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas Nr.40003426429, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus

procentus gadā no nesamaksātās pamatparāda summas 663,32 euro līdz sprieduma izpildes dienai, ņemot vērā, ka procentu pieaugums apstājas,

sasniedzot pamatparāda lielumu.

Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas

sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu namā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības

ierosināšanas pamatiem.

Spriedums lietā sastādīts 2017.gada 4.decembrī.

Tiesnese O.Žuka