Defendant convicted of traffic offenses and sentenced to 150 compulsory labor hours after admitting guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of two separate offenses arising from a traffic accident that caused minor injuries. The defendant fully admitted guilt during the trial and requested to skip the evidence examination phase. Consequently, the court decided to proceed without examining evidence, relying on the defendant's confession to establish her liability.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 260. panta 1.1 daļa; Krimināllikuma 262. l panta 2. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant fully admits guilt to the charges, the court may decide not to examine evidence, relying on the confession to establish liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K68-0541-17/3
ECLI:LV:RPPT:2017:0911.11520070116.1.S
SAĪSINĀTAIS
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2017.gada 11.septembrī
Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa
tiesnese I.Ramane
piedaloties prokuroram A.Miļuhinam
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu
/pers. A/, personas kods /personas kods/,
apsūdzībā Krimināllikuma 260.panta 1.1 daļā un 262.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ vadot transportlīdzekli, pārkāpa ceļu satiksmes noteikumus, tā rezultātā cietušajam tika nodarīts vidēja smaguma miesas bojājums.
2016.gada 3.septembrī ap plkst.17.47 /pers. A/ vadīja automašīnu Audi A6 Avant, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, un brauca ar
to Rīgā, pa Lilijas ielu no Buļļu ielas puses Reņģes ielas virzienā.
Neregulējamā krustojumā ar Reņģes ielu /pers. A/, pārkāpjot Ceļu satiksmes likuma 19.panta pirmās un trešās daļas, 25.panta trešās daļas, kā arī
Ceļu satiksmes noteikumu 57., 136.punkta prasības, nepievērsa pietiekamu uzmanību apkārtnei un tās izmaiņām, nepārliecinoties par to, vai netiks
traucēta drošība citiem ceļu satiksmes dalībniekiem, veicot nogriešanās manevru pa kreisi uz Reņģes ielu, iebrauca brauktuves pretējā kustības joslā, kur
nedeva ceļu no pretējā virziena taisni braucošam velosipēdistam /pers. B/, kā rezultātā krustojumā notika transportlīdzekļu sadursme.
Ceļu satiksmes negadījuma rezultātā cietušajam /pers. B/ nodarīts vidēja smaguma miesas bojājums, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumus uz
laiku virs 21 dienu: galvas sasitums pieres rajonā; krūškurvja labās puses sasitums ar ādas nobrāzumu, XII ribas lūzumu.
Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja mazāk smagu noziegumu, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta l.1 daļā.
/pers. A/ atstāja ceļu satiksmes negadījuma vietu, pārkāpjot noteikto kārtību, būdama tāda ceļu satiksmes negadījuma izraisītāja, kura rezultātā
iestājušās Krimināllikuma 260.pantā norādītās sekas.
2016.gada 3.septembrī ap plkst.17.47 /pers. A/ vadīja automašīnu Audi A6 Avant, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, un brauca ar
to Rīgā, pa Lilijas ielu no Buļļu ielas puses Reņģes ielas virzienā.
Neregulējamā krustojumā ar Reņģes ielu /pers. A/, pārkāpjot Ceļu satiksmes likuma 19.panta pirmās un trešās daļas, 25.panta trešās daļas, kā arī
Ceļu satiksmes noteikumu 57., 136.punkta prasības, izraisīja ceļu satiksmes negadījumu, kā rezultāta cietušajam /pers. B/ tika nodarīts vidēja smaguma
miesas bojājums, t.i., iestājās Krimināllikuma 260.panta l.1 daļā paredzētās sekas.
Pēc ceļu satiksmes negadījuma izraisīšanas /pers. A/ nepalika negadījuma vietā, kā arī par ceļu satiksmes negadījumu nepaziņoja policijai, tādējādi
pārkāpjot Ceļu satiksmes noteikumu 39.1., 39.4.punkta prasības.
Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja mazāk smagu noziegumu, kas paredzēts Krimināllikuma 262.l panta otrajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētā savu vainu divu patstāvīgu noziegumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 260.panta l.1 daļā un 262.l panta otrajā daļā
atzina pilnībā un pieteica lūgumu neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, apliecinot, ka viņai ir saprotamas pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas
procesuālās sekas un būtība.
Tiesa, ievērojot to, ka apsūdzētā tiesas izmeklēšanā savu vainu viņai izvirzītajās apsūdzībās abu noziegumu izdarīšanā atzina pilnībā, izteica lūgumu
skatīt lietu bez pierādījumu pārbaudes, kam piekrita prokurore, kā arī to, ka tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav radušās šaubas par apsūdzētās
vainu, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolēma neveikt
pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, līdz ar to pierādījumu uzskaitījums un to analīze spriedumā netiek izdarīta.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa 511., 520., 530.panta pirmo un trešo daļu, tiesa
n o s p r i e d a:
Inesi Kanenbergu atzīt par vainīgu:
Krimināllikuma 260.panta l.1 daļā paredzētā nozieguma izdarīšanu un sodīt viņu ar 100 (viens simts) piespiedu darba stundām;
Krimināllikuma 262.l panta otrajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanu un sodīt viņu ar 100 (viens simts) piespiedu darba stundām, atņemot
transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 1 (vienu) gadu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, sodu noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības daļēji saskaitot piespriestos sodus un galīgo sodu
/pers. A/ noteikt 150 (viens simts piecdesmit) piespiedu darba stundas, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 1 (vienu) gadu.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu, /pers. A/ desmit darba dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas
jāpiesakās Valsts probācijas dienestā piespriestā soda – piespiedu darbs, izciešanai.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā, atcelt pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
2 (trīs) CD-R diskis ar videoierakstiem, kas atzīstami par dokumentiem, glabāt pie krimināllietas materiāliem.
Prokurors, apsūdzētā un cietušais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna
sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Tiesnese I.Ramane