Legislator Case Law & Legislation
A420277219 / A42-00894-20 ECLI:LV:ADRJJTN:2020:0710.A420277219.4.S AI generated

Court dismisses request to annul residence declarations due to pending civil property dispute.

Case Number A420277219 / A42-00894-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court fully rejected the applicant's request to annul residence declarations made by third parties in her property. While the applicant claimed ownership of the land and building, the court found no legal basis to annul the declarations without resolving the underlying civil dispute over property rights. The court ruled that the administrative body cannot intervene in private property disputes and must wait for a final court judgment before issuing a favorable administrative act.

Legislator headnote

AI generated

Dzīvesvietas deklarēšanas likums 12. panta 1. daļa 2. punkts; Administratīvā procesa likums 246.–251., 289.–291. panti: An administrative body may not annul residence declarations in a property dispute until a final court judgment resolves the underlying civil rights conflict, as intervening would exceed its competence.

Keywords

AI generated
residence declaration annulment property rights dispute administrative competence civil litigation prerequisite third party declaration land registry entry administrative act validity

Cited Legislation

AI generated
Dzīvesvietas deklarēšanas likums 12. panta 1. daļa 2. punkts
Administratīvā procesa likums 246.–251. panti
Administratīvā procesa likums 289.–291. panti

Cited Case Law

AI generated
Senāta Administratīvo lietu departamenta 2007. gada 12. aprīļa spriedums lietā Nr. SKA-118/2007
ECLI:LV:ADRJJTN:2020:0710.A420277219.4.S
Court dismisses request to annul residence declarations due to pending civil property dispute.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. A42-00894-20/34

ECLI:LV:ADRJJTN:2020:0710.A420277219.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Jelgavā 2020. gada 10. jūlijā

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese L. Apšeniece

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu /pers. A/ pieteikumā par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru anulētu ziņas par /pers. B/, /pers. C/,

/pers. D/, /pers. E/ un /pers. F/ deklarēto dzīvesvietu, izdošanu.

Aprakstošā daļa

[1] Ar Rojas novada domes (turpmāk – dome) priekšsēdētāja 2019. gada 17. septembra lēmumu Nr. 162 (turpmāk – Lēmums) pieteicējai /pers.

A/ atteikts anulēt ziņas par trešo personu – /pers. B/, /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/ un /pers. F/ – deklarēto dzīvesvietu īpašumā /adrese/ (turpmāk –

īpašums), jo tam nav tiesiska pamata.

[2] Nepiekrītot Lēmumam, pieteicēja vērsās Administratīvajā rajona tiesā ar pieteikumu, kurā norāda, ka viņai zemesgrāmatā ir reģistrētas īpašuma

tiesības uz zemi un ½ domājamo daļu no īpašuma ēkām. Īpašuma tiesības uz atlikušo ½ domājamo daļu īpašuma zemesgrāmatā nav reģistrētas.

Pieteicējai piederošajā īpašumā savu dzīvesvietu ir deklarējušas trešās personas, kurām pieteicēja lūdza sniegt informāciju, uz kāda tiesiska pamata tās ir

deklarējušas savu dzīvesvietu pieteicējas īpašumā, bet atbilde netika saņemta. Trešajām personām nav tiesiska pamata dzīvot pieteicējai piederošajā

īpašumā, kā arī deklarēt tur savu dzīvesvietu, jo ne trešo personu, ne /pers. H/, ne /pers. I/, ne /pers. J/ īpašuma tiesības uz īpašumu nav reģistrētas

zemesgrāmatā. Nav arī īres vai nomas līgums, vai dokumenti, kas apliecina trešo personu tiesības deklarēt dzīvesvietu īpašumā uz laulības, radniecības,

svainības vai cita likumiska vai līgumiska pamata. Apstāklis, ka /pers. J/ 2018. gada 20. jūnijā ir iesniegusi zvērinātam notāram iesniegumu par mantojuma

pieņemšanu un apstiprināšanu mantojuma tiesībās, nerada viņai īpašuma vai valdījuma tiesības uz īpašumu, kā arī tiesības dot piekrišanu trešajām

personām lietot īpašumu un deklarēt tajā dzīvesvietu. Turklāt mantojuma lietā ir iestājies noilgums, un /pers. J/ nav likumiska pamata saņemt mantojuma

apliecību un uz tās pamata reģistrēt īpašuma tiesības zemesgrāmatā. Domei bija pienākums anulēt ziņas par trešo personu deklarēto dzīvesvietu īpašumā.

[3] Rakstveida paskaidrojumā dome pieteikumu neatzīst, norādot, ka pieteicējai ir īpašuma tiesības tikai uz ½ domājamo daļu no īpašuma ēkām.

Tātad ½ domājamā daļa no īpašuma ēkām pieder citai personai. No pieteicējas izdotās ģenerālpilnvaras /pers. K/ izriet, ka viņa apzinās, ka ½ domājamā

daļa no īpašuma ēkām pieder citai personai. Lietā iesniegtie dokumenti un pieteicējas apgalvojumi par to, ka mantojuma lietā ir iestājies noilgums un

/pers. J/ nav ne īpašuma, ne valdījuma tiesības uz īpašumu, apliecina, ka lietā pastāv civiltiesisks strīds. Trešās personas apliecina, ka faktiski dzīvo

īpašumā, ko neapstrīd arī pieteicēja.

[4] Trešās personas rakstveida paskaidrojumā pieteikumu neatzīst un norāda šādus apsvērumus.

[4.1] Trešās personas nav pārkāpušas dzīvesvietas deklarēšanas noteikumus. Lietā nav iesniegti pierādījumi, ka trešās personas, 2013. gadā

deklarējot dzīvesvietu īpašumā, būtu sniegušas nepatiesas ziņas. Trešajām personām nepieder īpašums, taču tiesiskais pamats būt deklarētām īpašumā

nav zudis saskaņā ar līgumu vai tiesas spriedumu. /pers. B/ ir īpašuma ½ domājamās daļas mantinieces /pers. J/ meita, un savu dzīvesvietu trešās

personas kopš 2013. gada maija deklarēja radinieku īpašumā uz mutiskas vienošanās pamata. Trešo personu un /pers. J/ starpā nav noslēgts īres vai

nomas līgums. /pers. B/ un /pers. J/ savstarpējā vienošanās par īpašuma lietošanu nav apstrīdēta, trešās personas īpašumu lieto nepārtraukti, īpašumā ir

sasniedzamas saziņai ar valsti. Ziņu anulēšana par trešo personu deklarēto dzīvesvietu nav izmantojama, lai risinātu jautājumu par viņu tiesībām dzīvot

īpašumā. Ja dome anulētu ziņas par trešo personu deklarēto dzīvesvietu, tā iejauktos privāttiesiskā strīdā. Dome varēs anulēt ziņas par trešo personu

deklarēto dzīvesvietu tikai tad, ja būs stājies spēkā spriedums civillietā, ka trešajām personām nav tiesību dzīvot īpašumā. Šāda sprieduma lietā nav.

[4.2] Pieteicēja un trešās personas dalīti lieto īpašumu, tām ir zināma faktiskā īpašuma dalītās lietošanas kārtība. Pieteicēja nevar ietekmēt otra

īpašnieka tiesības uz īpašuma iegūšanu un šo tiesību ierakstīšanu zemesgrāmatā.

[4.3] Domei, saņemot iesniegumu par deklarētās dzīvesvietas anulēšanu, ir pienākums pārbaudīt deklarētās dzīvesvietas tiesisko pamatojumu –

iegūt un apstrādāt informāciju, taču ne izvērtēt ieinteresēto personu pretējos viedokļus un izšķirt to savstarpējos strīdus.

Pieteicēja nav iesniegusi pierādījumus, ka trešās personas būtu zaudējušas īpašuma lietošanas tiesības.

Motīvu daļa

[5] Lietā ir strīds par to, vai domei ir tiesisks pamats anulēt trešo personu deklarētās dzīvesvietas īpašumā.

[6] Deklarētās dzīvesvietas anulēšanas tiesiskais pamats ir noteikts Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 12. pantā. Atbilstoši tā pirmajai daļai ziņas par

deklarēto dzīvesvietu anulē, ja: 1) dzīvesvietas deklarētājs vai viņa likumiskais pārstāvis, vai dzīvesvietas deklarētāja vai viņa likumiskā pārstāvja

pilnvarota persona, deklarējot dzīvesvietu, sniegusi nepatiesas ziņas; 2) attiecīgajai personai nav tiesiska pamata dzīvot deklarētajā dzīvesvietā.

Minētā tiesību norma sniedz izsmeļošu uzskaitījumu gadījumiem, kādos iestādei ir pienākums anulēt ziņas par personas deklarēto dzīvesvietu.

Pieteicējas ieskatā domei bija jākonstatē, ka trešajām personām nav tiesiska pamata būt deklarētām īpašumā un uz tā pamata jāanulē ziņas par viņu

deklarēto dzīvesvietu.

Piemērojot Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 12. panta pirmās daļas 2. punktu, kā domei, tā tiesai ir pienākums pārliecināties, kas veido trešo

personu tiesisko pamatu dzīvot deklarētajā dzīvesvietā un vai trešo personu tiesiskais pamats dzīvot deklarētajā dzīvesvietā ir zudis.

Par Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 12. panta pirmās daļas 2. punktā minēto tiesisko pamatu dzīvot deklarētajā dzīvesvietā kalpo likums, līgums

vai tiesas spriedums. Tādējādi tiesiskais pamats zūd, pamatojoties vai nu uz likumu, līgumu vai tiesas spriedumu (Senāta Administratīvo lietu

departamenta 2012. gada 15. maija sprieduma lietā Nr. SKA-291/2012 8. punkts).

[7] Saskaņā ar Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 11. panta pirmo daļu iestādei ir tiesības pēc savas iniciatīvas, bet pienākums pēc citu personu

iesnieguma pārbaudīt deklarēto ziņu patiesumu, tai skaitā atbilstību valsts reģistros iekļautajām ziņām, kā arī to, vai deklarētājam ir tiesisks pamats

deklarēt dzīvesvietu pēc attiecīgās adreses. Arī atbilstoši Ministru kabineta 2003. gada 11. februāra noteikumu Nr. 72 “Kārtība, kādā anulējamas ziņas

par deklarēto dzīvesvietu” 2. punktam iestāde personas deklarācijā sniegtās ziņas par deklarēto dzīvesvietu anulē, pamatojoties uz iesniegumu vai

iestādes rīcībā esošajiem dokumentiem, pēc šo ziņu pārbaudes normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un motivēta lēmuma pieņemšanas par deklarētās

dzīvesvietas ziņu anulēšanu.

Likumdevējs ir piešķīris pilnvaras iestādei pašai pārbaudīt to, vai personai ir tiesisks pamats deklarēt dzīvesvietu attiecīgajā adresē. Šī pārbaude

ietver arī faktisko apstākļu pārbaudi. Tādēļ tiesai, pārbaudot lēmuma par deklarētās dzīvesvietas ziņu anulēšanu tiesiskumu, jāpārliecinās, vai iestāde

tiesiski un pareizi veikusi arī faktisko apstākļu pārbaudi (Senāta Administratīvo lietu departamenta 2009. gada 11. decembra sprieduma lietā

Nr. SKA-395/2009 13. punkts).

No Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 7. pantā noteiktās dzīvesvietas deklarēšanas iestādes kompetences izriet, ka iestādei jāreģistrē ziņas par

deklarēto dzīvesvietu un jānodrošina personas sniegto ziņu datorizētu apstrādi, aizsardzību, saglabāšanu, kā arī aktualizēšanu Iedzīvotāju reģistrā;

jāpārbauda deklarēto ziņu patiesumu, kā arī pēc savas iniciatīvas jāveic dzīvesvietas reģistrāciju.

Tas nozīmē, ka domei, saņemot pieteicējas iesniegumu (lietas 30. lapa) anulēt ziņas par trešo personu deklarēto dzīvesvietu īpašumā, bija

pienākums pārbaudīt trešo personu deklarētās dzīvesvietas tiesisko pamatojumu. Taču jāņem vērā, ka likumdevējs iestādes kompetenci ir aprobežojis ar

pārbaudes apjomu, kas aptver informācijas iegūšanas un apstrādes funkciju, bet nav piešķīris kompetenci izvērtēt ieinteresēto personu pretējos viedokļus

un izšķirt to savstarpējos strīdus.

[8] Lietā nav strīda par to, ka dzīvesvietu īpašumā /pers. B/ ar saviem bērniem ir deklarējusi 2013. gadā, kā tiesisko pamatu norādot mutisku

vienošanos ar īpašuma ½ domājamās daļas mantinieci – savu māti /pers. J/. /pers. C/ kā /pers. B/ laulātais deklarējis dzīvesvietu īpašumā 2016. gadā.

Tāpat lietā nav strīda, ka pieteicēja ir īpašuma ½ domājamās daļas īpašniece, kuras īpašuma tiesības ir reģistrētas zemesgrāmatā (lietas 44. lapa).

Pieteicēja apšauba trešo personu tiesisko pamatu būt deklarētām īpašumā, jo uzskata, ka /pers. B/ mātes /pers. J/ iesniegumi par mantojuma

pieņemšanu un apstiprināšanu mantojuma tiesībās (lietas 46 –49., 52.–55. lapa) nerada /pers. J/ īpašuma vai valdījuma tiesības uz īpašumu, attiecīgi arī

viņa nevar dot piekrišanu citām personām deklarēt savu dzīvesvietu īpašumā. Turklāt pieteicēja arī izsaka savas šaubas par /pers. J/ likumisko pamatu

saņemt mantojuma apliecību, uz kuras pamata varētu tikt reģistrētas īpašuma tiesības zemesgrāmatā.

Novērtējot pieteicējas argumentus, tiesa secina, ka dome pamatoti ir identificējusi civiltiesiska rakstura nesaskaņu pastāvēšanu starp pieteicēju un

trešajām personām. Šo domstarpību cēlonis ir īpašuma piederība. Pieteicēja kā īpašuma ½ domājamās daļas īpašniece faktiski apšauba otras īpašuma

daļas īpašnieka īpašuma tiesības un no tām izrietošo priekšrocību dot piekrišanu trešajām personām deklarēt savu dzīvesvietu īpašumā. Minētie apstākļi

norāda uz to, ka starp pieteicēju un trešajām personām pastāv civiltiesiska rakstura strīds par trešo personu tiesībām dzīvot īpašumā. Tādējādi tiesa

atzīst, ka dome pirms Lēmuma izdošanas pareizi ir konstatējusi lietas faktiskos apstākļus un, secinot, ka starp pieteicēju un trešajām personām pastāv

civiltiesiska rakstura nesaskaņas, pamatoti atteicās izdot pieteicējai labvēlīgu administratīvo aktu.

Gadījumā, ja pastāv strīds starp nekustamā īpašuma īpašnieku un nekustamajā īpašumā dzīvojošu personu par tiesībām dzīvot nekustamajā

īpašumā, šāds strīds risināms Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā. Deklarētās dzīvesvietas ziņas anulējamas vienīgi tad, kad Civilprocesa likumā

noteiktajā kārtībā ir atzīts, ka personai nav tiesību dzīvot nekustamajā īpašumā. Dzīvesvietas deklarēšanas jēga atbilstoši Dzīvesvietas deklarēšanas

likuma 3. panta pirmajai daļai ir nodrošināt, lai valstij būtu zināma adrese, kurā persona ir sasniedzama tiesiskajās attiecībās ar valsti un pašvaldību. Līdz

ar to reģistrētajām ziņām par personas dzīvesvietu maksimāli jāatbilst reālajai situācijai. Tādējādi, ja nekustamajā īpašumā reāli dzīvojošas (tajā

sasniedzamas) personas tiesību tajā dzīvot neesība nav konstatēta ar tiesas spriedumu un persona uz tiesas sprieduma pamata nav izlikta no šā nekustamā

īpašuma, tad nav saskatāms pamats neatzīt personas tiesības deklarēt dzīvesvietu šajā adresē (Senāta Administratīvo lietu departamenta 2008. gada

14. februāra sprieduma lietā Nr. SKA-31/2008 12. punkts).

Tas nozīmē, ka deklarētās dzīvesvietas ziņu anulēšana principā nav domāta situācijai, kurā persona reāli dzīvo deklarētajā dzīvesvietā. Tiesa

akcentē, ka deklarētās dzīvesvietas ziņu anulēšana šādos gadījumos ir veicama tikai pēc civiltiesiskā strīda galīgas atrisināšanas, proti, trešo personu

izlikšanas no īpašuma uz tiesas sprieduma pamata.

[9] Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 1. pants noteic, ka likuma mērķis ir panākt, lai ikviena persona būtu sasniedzama tiesiskajās attiecībās ar

valsti un pašvaldību. Mērķis tiek īstenots, personai brīvi izraugoties savu dzīvesvietu. Persona pati deklarē savu dzīvesvietu un dzīvesvietas deklarēšanas

iestāde iesaistās tikai tad, ja persona nepilda likumā noteiktos pienākumus. Šāds secinājums atbilst likumdevēja mērķim akcentēt personas iniciatīvu

dzīvesvietas deklarēšanā (Senāta Administratīvo lietu departamenta 2006. gada 10. oktobra sprieduma lietā Nr. SKA-311/2006 8. punkts ).

Dzīvesvietas deklarēšana vai nedeklarēšana (ziņu par deklarēto dzīvesvietu anulēšana) nekādi neietekmē nekustamā īpašuma lietošanas tiesības, proti,

minētās darbības nedz rada, nedz izbeidz tās (Senāta Administratīvo lietu departamenta 2008. gada 14. februāra sprieduma lietā Nr. SKA-

31/2008 12. punkts).

Tā kā dzīvesvietas deklarēšana balstās uz personas pašas iniciatīvu, nevis iestādes represīvām funkcijām, no trešo personu paskaidrojumiem tiesai

nerodas šaubas, ka tās ir ieinteresētas saglabāt savu dzīvesvietas deklarāciju īpašumā. Par to, ka trešās personas īpašumā dzīvo un ir sasniedzamas,

pārliecinājās kā dome, tā arī tiesa, un par šo faktu pēc būtības lietā strīds nepastāv. No lietas materiāliem izriet, ka trešās personas deklarētajā

dzīvesvietā ir sasniedzamas, jo visu uz īpašumu sūtīto korespondenci ir saņēmušas. /pers. B/ norāda, ka viņas bērni arī apmeklē skolu pēc deklarētās

dzīvesvietas.

[10] Tiesa norāda, ka pieteicējai nav tiesisku šķēršļu lūgt anulēt ziņas par trešās personas deklarēto dzīvesvietu, pamatojoties uz Dzīvesvietas

deklarēšanas likuma 12. panta pirmās daļas 2. punktu, taču pirms šāda lūguma izteikšanas viņai atbilstošā kārtībā ir jāpierāda, ka trešo personu tiesiskais

pamats dzīvot īpašumā ir zudis. Tā kā civiltiesisko strīdu tiesā par trešo personu tiesībām dzīvot īpašumā pieteicēja nav iniciējusi, pašvaldības kompetencē

nav to izlemt pēc saviem ieskatiem. Tikai pēc tam, kad būs stājies spēkā tiesas spriedums par trešo personu izlikšanu no īpašuma, pieteicēja atkārtoti

varēs vērsties pašvaldībā ar prasījumu anulēt ziņas par trešo personu deklarēto dzīvesvietu īpašumā, un pašvaldībai būs tiesisks pamats izdot pieteicējai

labvēlīgu administratīvo aktu.

Ja pašvaldība jau sākotnēji būtu anulējusi ziņas par trešo personu deklarēto dzīvesvietu īpašumā, tā būtu iejaukusies privāttiesiskā strīdā un ārpus

normatīvajos aktos noteiktās kompetences atrisinājusi to ar administratīviem līdzekļiem. Taču šāda situācija nav pieļaujama. Lēmums ir tiesisks

administratīvais akts.

[11] Lai uzdotu iestādei izdot labvēlīgu administratīvo aktu, tiesai ir jāpārbauda, vai tiesību normas piešķir personai tiesības no attiecīgā publisko

tiesību subjekta prasīt to labumu, kuru persona ietvērusi savā prasījumā par labvēlīga administratīvā akta izdošanu. Ja piemērojamā tiesību norma nosaka

noteiktus tiesiskus un faktiskus apstākļus attiecīgā labuma saņemšanai, tiesai jāpārbauda, vai konkrētajā gadījumā attiecīgie apstākļi ir iestājušies.

Konstatējot, ka kāds labvēlīga administratīvā akta izdošanas priekšnoteikums nav iestājies, tiesai nav pamata apmierināt prasījumu (Senāta

Administratīvo lietu departamenta 2007. gada 12. aprīļa sprieduma lietā Nr. SKA-118/2007 10. punkts).

Ievērojot iepriekš norādīto, tiesa secina, ka šobrīd, pirms civilprocesuālā kārtībā nav atrisināts pieteicējas un trešo personu starpā pastāvošais

strīds par likumīgo pamatu dzīvot īpašumā, nepastāv priekšnoteikumi, lai izdotu pieteicējai labvēlīgu administratīvo aktu par trešo personu deklarētās

dzīvesvietas anulēšanu īpašumā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.–251., 289.–291. pantu, Administratīvā rajona tiesa

nosprieda

pilnībā noraidīt /pers. A/ pieteikumu par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru anulētu ziņas par /pers. B/, /pers. C/, /pers. D/, /pers. E/ un /pers.

F/ deklarēto dzīvesvietu, izdošanu.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās

rajona tiesas Jelgavas tiesu namā.

Tiesnese (paraksts) L. Apšeniece