Court convicted defendant of intentional injury under Criminal Law Art. 126 and sentenced to 170 hours of compulsory labor.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally causing moderate bodily injury and sentenced him to 170 hours of compulsory labor. The defendant admitted to stabbing the victim twice on a boat, causing a fractured thyroid plate, which resulted in long-term health issues. The court applied the statutory provisions to find guilt and combined the sentence with a prior fine to determine the final penalty.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 5. daļa: The court established that intentional infliction of moderate bodily injury constitutes a crime under Article 126, and the final sentence is determined by combining the current penalty with prior fines under Article 50.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Krimināllietas Nr. 11087023616
Lietvedības Nr. K30-0470-18/15
ECLI:LV:RVPT:2018:0828.11087023616.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2018.gada 28.augustā
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa, tiesnesis Z.Dundurs, piedaloties prokurorei D.Īzakai un aizstāvei I.Šikai, iztiesāja atklātā tiesas sēdē
krimināllietu
/pers. B/, personas kods /personas kods/,
apsūdzībā pēc Krimināllikuma 126.panta pirmās daļas.
A p r a k s t o š ā d a ļ a
/pers. B/ tīši nodarīja tādu miesas bojājumu, kas nav bīstams dzīvībai un nav izraisījis Krimināllikuma 125.pantā paredzētās sekas, bet izraisījis
ilgstošu veselības traucējumu (vidēja smaguma miesas bojājumu) šādos apstākļos.
2015.gada 23.maijā ap plkst.3.00, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. B/ atradās uz kuģīša „Vecrīga”, kurš bija novietots
piestātnē Rīgā, 11.novembra krastmalā. Atrodoties uz kuģīša pirmā stāva klāja, /pers. B/, personisku motīvu vadīts, piegāja pie /pers. C/ un, nolūkā
nodarīt prettiesisku kaitējumu citas personas veselībai, ar rokas dūri vienu reizi tīši iesita /pers. C/ kakla rajonā un vienu reizi ar rokas dūri tīši iesita /pers.
C/ sejas labajā pusē. /pers. B/ pielietotās vardarbības rezultātā /pers. C/ tika nodarīti šādi miesas bojājumi - vairogskrimšļa plātnītes lūzums kreisajā
pusē. Nodarītie miesas bojājumi pēc sava rakstura pieskaitāmi vidēja smaguma miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumus uz laiku
virs 21 dienas.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā..
R e z o l u t ī v ā d a ļ a
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 520.pantu, tiesa
nosprieda
Atzīt /pers.B/ par vainīgu apsūdzībā pēc Krimināllikuma 126.panta pirmās daļas un sodīt ar piespiedu darbu uz simtu divdesmit (120) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, pilnībā saskaitot šajā spriedumā piespriesto sodu ar Rīgas
pilsētas Kurzemes rajona prokuratūras 2016.gada 2.decembra priekšrakstā par sodu noteikto sodu, galīgo sodu /pers. B/ noteikt piespiedu darbu uz
simtu septiņdesmit (170) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu soda laikā ieskaitīt pilnīgi izciestās piecdesmit (50) piespiedu darba stundas pēc Rīgas pilsētas
Kurzemes rajona prokuratūras 2016.gada 2.decembra priekšraksta par sodu. Neizciestā soda daļa ir piespiedu darbs simtu divdesmit (120) stundas.
Drošības līdzekli /pers. B/ nepiemērot.
Piedzīt no /pers. B/ valsts labā Juridiskās palīdzības administrācijas izmaksāto valsts kompensāciju /pers. C/ 925 EUR apmērā, kas izmaksāta
saskaņā ar Juridiskās palīdzības administrācijas 2016.gada 7.jūlija lēmumu Nr.6-1.1.16/357. Kompensācija samaksājama, ieskaitot to Valsts kases
kontā, norādot kā saņēmēju: Valsts kase; BIC kods: TRELLV22; reģistrācijas Nr.90000050138; konta Nr.LV68TREL1060001239300; iemaksas
mērķis: Valsts kompensācijas summas samaksa krimināllietā.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par valsts kompensācijas samaksu — 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Uzlikt
/pers.B/ pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par kompensācijas atlīdzināšanu.
Piedzīt no /pers. B/ valsts labā procesuālos izdevumus par advokāta darba samaksu par valsts nodrošināto juridisko palīdzību 195 euro
(95+40+60=195) apmērā, nosakot procesuālo izdevumu labprātīgas samaksas termiņu - 30 dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas un
uzliekot /pers. B/ pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par procesuālo izdevumu atlīdzināšanu.
Izdevumi par advokāta sniegto juridisko palīdzību jāsamaksā Valsts kases kontā – saņēmēja NMR90000050138, saņēmēja iestāde Valsts kase,
BIC kods TRELLV22, konta numurs LV68TREL1060001239300; dokuments, kas apliecina samaksu, nekavējoties jāiesniedz tiesas kancelejā.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu. Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas
apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesai, iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu notiesātajam, kuram piemērots piespiedu darbs, ir pienākums pieteikties
piespiedu darba izpildes uzsākšanai Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši deklarētajai dzīvesvietai desmit darba dienu laikā no
dienas, kad stājies spēkā tiesas nolēmums.
Tiesnesis Z.Dundurs