Supreme Court dismisses appeal and rejects application due to lack of standing and jurisdictional error.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia annulled the lower court's decision to reject the applicant's application while simultaneously dismissing the application itself. The applicant sought to stop building authority decisions regarding unauthorized structures but lacked standing because the 2003 inspection finding did not affect their rights at the time of filing. Furthermore, the court clarified that the building authority, not the Land Registry, holds the competence to evaluate construction legality, rendering the applicant's claim against the Land Registry inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā procesa likuma 184. un 185. panti; 191. panta 1. un 8. punkts: A person lacks standing to challenge a factual act if they did not hold the relevant property right at the time of the act, and the Land Registry lacks jurisdiction to evaluate construction legality, which is the exclusive competence of the building authority.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2021:0727.SKA109221.3.L
Nr. 670005821, SKA-1092/2021
Administratīvo lietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
LĒMUMS
Rīgā 2021.gada 27.jūlijā
Tiesa šādā sastāvā: senatori Līvija Slica, Jautrīte Briede, Anita Kovaļevska
rakstveida procesā izskatīja /pers. D/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2021.gada 14.maija lēmumu, ar kuru atteikts
pieņemt /pers. D/ pieteikumu.
Aprakstošā daļa
[1] Nekustamā īpašuma /adrese A/, (turpmāk – nekustamais īpašums) tehniskās inventarizācijas lietas apbūves plānā 2003.gada 31.martā izdarīta
atzīme (spiedoga veidā) par to, ka šķūnis un nojume ir patvaļīgi uzcelti.
Ar Jūrmalas pilsētas domes būvvaldes (turpmāk – būvvalde) 2019.gada 21.novembra lēmumu Nr. BIS-BV-5.12-2019-381(2606) (turpmāk –
2019.gada 21.novembra lēmums) pieteicējam kā nekustamā īpašuma īpašniekam uzdots iesniegt būvprojekta dokumentāciju noliktavas pārbūvei, saņemt
būvatļauju, saņemt tajā nepieciešamās atzīmes un nodot ēku ekspluatācijā. Savukārt ar būvvaldes 2020.gada 27.janvāra lēmumu Nr. BIS-BV-5.28-
2020-222(138) (turpmāk – 2020.gada 27.janvāra lēmums) nekustamā īpašuma kopīpašniekiem, tostarp pieteicējam, uzdots novērst patvaļīgās šķūņa,
nojumes un zemes vienību sadalošo žogu būvniecības sekas. Lēmumos norādīts, ka īpašumā 2019.gada 17.septembrī tika konstatēti būvniecību
regulējošos normatīvo aktu pārkāpumi attiecībā uz patvaļīgi uzbūvētu šķūni, nojumi, kā arī zemes vienību sadalošiem žogiem. Lēmumos arī norādīts, ka
palīgēku patvaļīga būvniecība konstatēta jau 2001.gada 10.jūnija tehniskās inventarizācijas lietā. Ar būvvaldes 2021.gada 26.janvāra lēmumu Nr. BIS-
BV-5.28-2021-435(193) (turpmāk – 2021.gada 26.janvāra lēmums) pārējiem kopīpašniekiem pieprasīts sniegt viedokli par būvvaldes 2020.gada
27.janvāra lēmuma labprātīgas izpildes termiņa pagarināšanas nepieciešamību un pagarināts administratīvā akta izdošanas termiņš līdz 2021.gada
30.aprīlim.
Pieteicējs vērsās tiesā lūdzot apturēt 2019.gada 21.novembra lēmuma, 2020.gada 27.janvāra lēmuma un 2021.gada 26.janvāra lēmuma darbību
un atzīt par nepamatotu Valsts zemes dienesta rīcību – ierakstu valsts kadastra sistēmā, ar kuru noteikts, ka nekustamajā īpašumā esošais žogs, palīgēkas
un nojume ir patvaļīgi uzbūvētas.
[2] Administratīvās rajona tiesas tiesnesis ar 2021.gada 14.maija lēmumu pieteikumu atteica pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā procesa
likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu. Lēmums pamatots ar turpmāk minētajiem argumentiem.
[2.1] No būvvaldes lēmumu, kuru darbību pieteicējs lūdzis apturēt, argumentācijas izriet, ka patvaļīgā būvniecība konstatēta 2019.gada
17.septembra objektu apsekošanas laikā. Savukārt atsaucei uz 2003.gada atzīmi tehniskās inventarizācijas lietā nav būtiskas nozīmes šo lēmumu
pieņemšanā. Turklāt 2003.gada atzīme attiecas vienīgi uz šķūņi un nojumi, bet ne noliktavas ēku, kuras patvaļīgas būvniecības sekas uzdots novērst ar
2019.gada 21.novembra lēmumu, vai žogiem, kas papildus apliecina minētās atzīmes nenozīmīgumu šo lēmumu pieņemšanā. Šāda patvaļīgas būvniecības
konstatēšanas kārtība atbilst arī lēmumu pieņemšanas laikā spēkā esošajām tiesību normām (Būvniecības likuma 18.panta ceturtajai un piektajai daļai).
[2.2] Tehniskās inventarizācijas lietas apbūves plānā izdarītā atzīme nav radījusi pieteicējam ne tiesiskas, ne faktiskas sekas. No pieteikuma izriet,
ka pieteicēja saskatītās sekas esot izpaudušās tādējādi, ka uz atzīmes pamata pieņemti pieteikumā norādītie būvvaldes lēmumi, bet par citām iespējamām
sekām pieteikumā nav norādīts, kā arī pieteicēja vēršanās tiesā tikai pēc būvvaldes lēmumu pieņemšanas neliecina par citu seku esību. Atzīme nav bijusi
pamats būvvaldes lēmumiem saistībā ar patvaļīgas būvniecības seku novēršanu, kā arī nav konstatējams, ka tā pati par sevi būtu pieteicējam radījusi
jebkādas citas faktiskas sekas. Līdz ar to secināms, ka šādas atzīmes izdarīšana nav uzskatāma par faktisko rīcību.
[2.3] Ievērojot, ka atzīme tehniskās inventarizācijas lietā izdarīta 2003.gadā un Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 9.punkts
nepieļauj tāda pieteikuma pieņemšanu, kas iesniegts vairāk nekā trīs gadus pēc dienas, kad pieteicējam kļuvis zināms vai vajadzēja uzzināt par iestādes
konkrēto faktisko rīcību, nav lietderīga detalizētāka minētās atzīmes juridiskās dabas analīze, jo pat tās atzīšana par faktisko rīcību nevarētu novest pie
pieteikuma pieņemšanas. Papildus tam ņemams vērā, ka pieteicējs vēl pirms pārbaudāmā pieteikuma iesniegšanas bija vērsies administratīvajā tiesā par
būvvaldes rīcību, konstatējot patvaļīgo būvniecību īpašumā un uzdodot novērst tās sekas, tādēļ nav arī pamata uzskatīt, ka pieteicējs varētu būt neprecīzi
norādījis prasījumu un pastāvētu nepieciešamība to pārinterpretēt.
[3] Pieteicējs par Administratīvās rajona tiesas tiesneša lēmumu iesniedza blakus sūdzību, norādot turpmāk minētos argumentus.
[3.1] Tiesnesis nenorādīja pieteicējam, ka ir nepieciešams iesniegt vēl dokumentus, lai lieta tiktu izskatīta vispusīgi un objektīvi.
[3.2] No lēmuma nav konstatējams, kāpēc vieniem faktiem tiesa ir devusi priekšroku, bet citiem nav. Pieteicēja norādītie fakti netika pieņemti,
norādot, ka pieteicēja subjektīvās tiesības nav pierādītas.
[3.3] Tiesnesis kļūdaini secinājis, ka tehniskās inventarizācijas lietā izdarītā atzīme nav faktiskā rīcība. Ieraksts ir veikts, pamatojoties uz Valsts
zemes dienesta Inventarizācijas datu sistēmā reģistrēto informāciju. Līdz ar to pieteicējam tiesiskas sekas ir radījis ierakts minētajā sistēmā un atzīme
tehniskās inventarizācijas lietā. Tāpat sistēmā ir norāde par patvaļīgās būvniecības seku novēršanu, kas bijis par pamatu būvvaldes lēmumu pieņemšanai.
Līdz ar to tieši Valsts zemes dienesta darbību (konstatējot un ierakstot sistēmā informāciju, ka nekustamajā īpašumā atrodas patvaļīgi uzbūvētas būves)
rezultātā pieteicējam radies aizskārums.
[3.4] No tiesneša lēmuma argumentiem nav saprotams, kā tiesa nonākusi pie secinājuma, ka pieteicējs neprecīzi ir norādījis prasījumu un
nepieciešams to pārinterpretēt.
[3.5] Tiesnesis nav ņēmis vērā, ka nekustamo īpašumu pieteicējs ieguva vien 2019.gada 25.martā un par 2003.gadā veikto atzīmi tehniskās
inventarizācijas lietā nezināja un nevarēja zināt. Par atzīmi pieteicējs uzzināja, saņemot būvvaldes lēmumu.
[3.6] Apstāklis, ka ne būvvaldes, ne Valsts zemes dienesta arhīva materiālos nav saglabājušies dokumenti, kas apliecina strīdus būvju ierīkošanu,
nepadara tās par nelikumīgām.
Motīvu daļa
[4] Pieteicējs vērsies tiesā ar lūgumu atzīt par nepamatotu Valsts zemes dienesta rīcību – ierakstu valsts kadastra sistēmā, ar kuru noteikts, ka
nekustamajā īpašumā esošais žogs, palīgēkas un nojume ir patvaļīgi izbūvētas.
Pirmās instances tiesas tiesnesis lēmumā norādījis, ka tehniskās inventarizācijas lietā izdarīta atzīme nav uzskatāma par faktisko rīcību. Minētais
secinājums nav pareizs.
Senāts iepriekš ir atzinis, ka tehniskā inventarizācija ir iestādes faktiskā rīcība. Savukārt tehniskās inventarizācijas lieta ir šīs faktiskās rīcības
rezultātā radīts informācijas apkopojums. Attiecīgi arī izmaiņu izdarīšana šajā informācijas apkopojumā ir faktiskā rīcība (Senāta 2009.gada 30.janvāra
lēmuma lietā Nr. SKA-49/2009 (A42364806) 12.punkts). Tādējādi arī inventarizācijas lietā izdarīta atzīme ir faktiskā rīcība.
Līdz ar to tiesneša secinājums, ka lieta nav izskatāma administratīvā procesa kārtībā, nav pareizs. Vienlaikus Senāts konstatē, ka ir pamats atteikt
pieņemt pieteikumu uz cita pamata.
[5] Atbilstoši Ministru kabineta 2012.gada 10.aprīļa noteikumu Nr. 263 „Kadastra objekta reģistrācijas un kadastra datu aktualizācijas noteikumi”
188.punktu Valsts zemes dienests divu mēnešu laikā pēc šo noteikumu spēkā stāšanās izsniedz pašvaldībām informāciju par būvēm un telpu grupām,
kurām Nekustamā īpašuma valsts kadastra informācijas sistēmā (turpmāk – Kadastra informācijas sistēma) reģistrēta patvaļīgas būvniecības pazīme. Pēc
informācijas izsniegšanas pašvaldībām Kadastra informācijas sistēmā reģistrētās patvaļīgas būvniecības pazīmes dzēš. Minētie noteikumi stājās spēkā
2012.gada 3.maijā, līdz ar to Valsts zemes dienestam bija jāizsniedz informācija pašvaldībai par konkrēto atzīmi un tā jāizdzēš līdz 2012.gada 3.jūlijam.
Minētais nozīmē, ka laikā, kad pieteicējs ieguva īpašumā nekustamo īpašumu (2019.gada 25.martā), atzīmei par patvaļīgas būvniecības pazīmēm
tehniskās inventarizācijas lietā vairs nevajadzēja būt. Pieteicējs nav norādījis, ka šāda atzīme ir tehniskās inventarizācijas lietā, un arī no Kadastra
informācijas sistēmas neizriet, ka konkrētā atzīme vēl joprojām būtu reģistrēta nekustamajam īpašumam. No pieteikumu secināms, ka par atzīmi, kas
tehniskās inventarizācijas lietā bija izdarīta 2003.gada 31.martā, pieteicējs uzzinājis tikai no būvvaldes lēmumiem. Tādējādi atzīme par patvaļīgu
būvniecību, kura atbilstoši minētajai tiesību normai tehniskās inventarizācijas lietā pastāvēja līdz 2012.gada 3.jūlijam, nevar radīt pieteicējam subjektīvo
tiesību vai tiesisko interešu aizskārumu, jo pieteicējs šajā laikā vēl nebija nekustamā īpašuma īpašnieks. Līdz ar to pieteicējam nav subjektīvo tiesību
iesniegt pieteikumu par Valsts zemes dienesta faktisko rīcību – 2003.gada 31.martā atzīmi par to, ka šķūnis un nojume ir patvaļīgi uzcelti.
Papildus Senāts vērš uzmanību, ka saskaņā ar Būvniecības likuma 12.pantu būvvalde ir pašvaldības iestāde vai struktūrvienība, kuras viens no
uzdevumiem ir nodrošināt būvniecības administratīvā procesa tiesiskumu. Savukārt dienests saskaņā ar Ministru kabineta 2011.gada 20.decembra
noteikumiem Nr. 971 „Valsts zemes dienesta nolikums” ir tieslietu ministra pārraudzībā esoša tiešās pārvaldes iestāde, kuras viena no funkcijām ir būvju
un telpu grupu kadastrālā uzmērīšana. Tādējādi tieši būvvaldes, nevis Valsts zemes dienesta kompetencē ir vērtēt būvniecības tiesiskumu. No būvvaldes
lēmumiem izriet, ka tie pieņemti, nevis pamatojoties uz atzīmi tehniskās inventarizācijas lietā, bet gan uz 2019.gada 17.septembrī veikto pārbaudi, kuras
rezultātā tika konstatēti arī pārkāpumi – patvaļīgi uzbūvēta nojume un žogs un patvaļīgi veikti noliktavas pārbūves darbi. Tādējādi tieši būvvaldes lēmumi
rada tiesiskas sekas pieteicējam.
[6] Attiecībā uz pieteicēja prasījumu apturēt būvvaldes lēmumu darbību secināms turpmākais.
Administratīvā procesa likuma 184.panta pirmajā daļā ir noteikts, par ko var iesniegt pieteikumu tiesā. Atbilstoši likuma 185.panta pirmajai daļai
pieteikuma iesniegšana tiesā par administratīvā akta atcelšanu, atzīšanu par spēku zaudējušu vai spēkā neesošu aptur administratīvā akta darbību no
dienas, kad pieteikums saņemts tiesā. Savukārt panta piektā daļa noteic, ka 185.panta ceturtajā daļā norādītajos gadījumos, izņemot tās 8.punktā minēto
gadījumu vai citus likumā noteiktos gadījumus, pieteicējs, kamēr lietas izskatīšana pēc būtības nav pabeigta, var lūgt tiesu, motivējot lūgumu, apturēt
administratīvā akta vai faktiskās rīcības darbību. Lūgumu iesniedz tās instances tiesai, kura izskata lietu.
Tādējādi pieteicējs var vērsties tiesā ar lūgumu par administratīvā akta darbības apturēšanu, ja tiesā tiek iesniegts arī pieteikums par administratīvā
akta atcelšanu, atzīšanu par spēku zaudējušu vai spēkā neesošu aptur administratīvā akta darbību no dienas, kad pieteikums saņemts tiesā.
[7] Ievērojot iepriekš minēto, Senāts atzīst, ka tiesneša lēmums ir atceļams. Vienlaikus pieteikumu jāatsaka pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā
procesa likuma 191.panta pirmās daļas 8.punkta pamata, jo pieteikumu iesniegusi persona, kurai nav tiesību iesniegt pieteikumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 5.punktu, 323.panta pirmās daļas 3.punktu un 324.panta pirmo daļu,
Senāts
nolēma
atcelt Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2021.gada 14.maija lēmumu, ar kuru atteikts pieņemt /pers. D/ pieteikumu, pamatojoties uz
Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu, un pieteikumu atteikt pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta
pirmās daļas 8.punktu.
Noraidīt /pers. D/ blakus sūdzību.
Lēmums nav pārsūdzams.
(paraksts) (paraksts) (paraksts)
L. Slica J. Briede A. Kovaļevska