Legislator Case Law & Legislation
C10065317 / C-0156-18 AI generated

Court allows bankruptcy petition where debts exceed 5000 euros and deposit is paid.

Case Number C10065317 / C-0156-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the bankruptcy petition for a natural person owing over 5,000 euros in enforceable debts. The applicant satisfied the statutory requirement by depositing 760 euros into the administrative account and provided evidence of insufficient assets and income. Consequently, the court declared the bankruptcy process open and appointed an administrator.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; 129. panta 2. daļa: A court may declare a natural person bankrupt if they cannot meet enforceable debts exceeding 5,000 euros and have paid the required deposit.

Keywords

AI generated
natural person bankruptcy insolvency threshold bankruptcy deposit enforceable debts bankruptcy administrator

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.23 panta 2. punkts
Civilprocesa likuma 363.27 panta
Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkta, vadoties pēc Civilprocesa likuma 363.27 panta, tiesa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C10065317

Lietvedības Nr.C0653-17/06

S P RIE DUMS

Latvijas Republikas vārdā

2017.gada 25.jūlijā, Bauskā,

Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā: tiesnese I.Bogdanova,

rakstveida procesā Zaļā ielā 12, Bauskā, izskatīja /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa lietu un

kons tatē ja:

/pers. A/, personas kods /personas kods/, turpmāk – pieteicēja, 2017.gada 17.jūlijā iesniedza Bauskas rajona tiesā fiziskās personas

maksātnespējas procesa pieteikumu.

Pieteikumā norādīts, ka uz pieteicēju attiecināma Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkta pazīme, proti, pieteicējai nav iespēju

nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

2007.gada 16.aprīlī pieteicēja bija līdzaizņēmēja bijušā vīra /pers. B/ aizņēmumam Ls 15000 jeb 21343,08 euro apmērā. Ir stājies spēkā Bauskas

rajona tiesas 2017.gada 19.jūnija spriedums civillietā Nr.C10110716, lietvedības Nr.0420-17/03, ar kuru no pieteicējas par labu /pers. C/ piedzīta

aizdevuma pamatsumma 20631,64 euro un par labu valstij piedzīti tiesas izdevumi — valsts nodeva 951,86 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

11,70 euro. Pieteicēja nespēj izpildīt maksājumu saistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš, par kopējo summu 21595,20 euro.

Visu termiņā neizpildīto saistību kopējā summa sastāda 21595,20 euro.

Saskaņā ar Latvijas Bankas 2017.gada 07.jūlija pārskatu par personas saistībām Nr.10.4-14.2/2017/2517 pieteicēja ir galvinieks diviem

kredītiem “Swedbank” AS, saistību faktiskais atlikums ir attiecīgi 182,01 euro un 727,91 euro, kopā 909,92 euro. Pieteicējas rīcībā nav ziņu par citām

saistībām, kuru izpildes termiņš vēl nav iestājies, vai kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Atbilstoši Maksātnespējas likuma 127.panta pirmās daļas nosacījumiem pieteicēja uzskatāma par fiziskās personas maksātnespējas procesa

subjektu, jo pieteicējai ir finansiālas grūtības, kā arī pieteicēja pēdējo 6 mēnešu laikā (kopš 1994.gada 02.februāra) ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu

maksātāja, ko apliecina pieteikumam pievienotā 2017.gada 10.jūlija Valsts ieņēmumu dienesta izziņa (VID) Nr.31.1-8.5/1826923.

Uz pieteikuma iesniegšanas brīdi pieteicējai nepieder transporta līdzekļi, mazizmēra kuģošanas līdzekļi vai to uzkarināmie motori, traktortehnikas un

tās piekabes, kapitāldaļas uzņēmumos, akcijas vērtspapīri, manta laulāto kopīgajā mantā, citā īpašumā un citas mantas, ko apliecina pieteikumam

pievienotās Ceļu satiksmes un drošības direkcijas izziņa, Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras izziņa, LR Uzņēmumu reģistra Funkciju izpildes

departamenta izziņa un AS „Latvijas Centrālais depozitārijs” izziņa.

Saskaņā ar Bauskas rajona tiesas Zemesgrāmatu nodaļas 2017.gada 10.jūlija izziņu Nr.1-10/123 pieteicējai pieder nekustamais īpašums /adrese /,

Vecumnieku pagasts, Vecumnieku novads, kadastra Nr./numurs /, Vecumnieku pagasta zemesgrāmatas nodalījums Nr./numurs/. Pieteicēja ilgstoši

mēģina pārdot minēto nekustamo īpašumu, bet līdz šim tas nav izdevies.

Pieteicējai nav nekustamo īpašumu ārpus Latvijas Republikas un dzīvesvieta ir Latvijas Republikā, tādēļ pieteicējas maksātnespējas procesam nav

piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Pieteicējas fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumam pievienotais maksājuma uzdevums apliecina maksātnespējas procesa depozīta

apmaksu.

Pieteicēja pēdējo 3 gadu laikā nav apzināti sniegusi nepatiesu informāciju saviem kreditoriem, nav stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums

krimināllietā par to, ka pieteicēja ir izlietojusi piešķirto kredītu līgumā neparedzētiem mērķiem, pēdējo 10 gadu laikā pirms fiziskās personas

maksātnespējas procesa pasludināšanas pieteicējai nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros ir dzēstas saistības,

pieteicējai pēdējo 5 gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas procesa laikā nav

stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums krimināllietā, ar kuru konstatēts, ka pieteicēja ir izvairījusies no nodokļu samaksas.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129.-131.pantu, vadoties pēc Civilprocesa likuma, turpmāk – CPL, 251.panta 11.punkta, 254.panta,

363.11 panta otrās daļas, 363.21 panta, 363.22 panta pirmās daļas, 363.23 panta, 363.27 panta pirmās daļas, pieteicēja lūdz pasludināt /pers. A/,

personas kods /personas kods/, fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Ar Bauskas rajona tiesas tiesnese s 2017.gada 18.jūlija lēmumu ierosināta fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/,

maksātnespējas procesa lieta, kas saskaņā ar CPL 363.21 panta, 363.11 panta otro daļu un 363.27 panta pirmo daļu izskatāma rakstveida procesā.

Pārbaudījusi un novērtējusi pieteikumu un lietā esošus rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir apmierināms un ir pasludināms fiziskās

personas maksātnespējas process.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona, kura

pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Ar Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras (VSAA) 2017.gada 06.jūlija izziņu Nr.17/1293533 (l.l.20) pierādīts, ka par pieteicēju tika veiktas

valsts sociālās apdrošināšanas obligātas iemaksas vismaz no 2016.gada decembra, un ka darba attiecības ar Vecumnieku novada domi ir uzsāktas no

2009.gada 06.jūlija. VID 2017.gada 10.jūlija izziņa Nr.31.1-8.5/1826923 (l.l.19) pierāda, ka pieteicēja reģistrēta nodokļu maksātāju reģistrā

1994.gada 02.februārī. Minētās izziņas kopumā pierāda pieteicējas nodokļa maksātāja statusu pēdējo 6 mēnešu laikā.

Kā pieteikumā norāda pieteicēja, viņai nav pietiekamu naudas līdzekļu, lai norēķinātos ar kreditoriem par tām saistībām, kurām iestājies izpildes

termiņš. Šos faktus apliecina pieteikumam pievienotie pierādījumi.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa nosaka, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no

šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm:

1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro;

2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un

parādsaistības kopā pārsniedz 10000 euro.

Izvērtējot pieteikumam pievienotos dokumentus, tiesa konstatē, ka pieteicējas kavēto parādsaistību pamats un apmērs ir pierādīts ar Bauskas

rajona tiesas 2017.gada 19.jūnija spriedumu civillietā Nr.C10110716, lietvedības Nr.0420-17/03 (l.l.11-17), saskaņā ar kuru no /pers. B/, personas

kods /personas kods/, un pieteicējas solidāri par labu /pers. C/ piedzīta aizdevuma pamatsumma 20631,64 euro un par labu valstij piedzīti tiesas

izdevumi (valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi) kopsummā 963,56 euro. Spriedums stājies likumīgā spēka 2017.gada 11.jūlijā, tā

labprātīgās izpildes termiņš beidzās 2017.gada 21.jūlijā.

Pierādījumi par pieteicējas saistībām pret “Swedbank” AS lietā nav iesniegti. Latvijas Bankas 2017.gada 07.jūlija pārskatā par personas saistībām

(l.l.21-24) ir norādīts, ka šim pārskatam ir tikai informatīvs raksturs, nevis publiska ticamība, un tajā esošās ziņas pašas par sevi nepierāda konkrētu

saistību pastāvēšanu, kādēļ minētais dokuments nav uzskatāms par pietiekamu pierādījumu parādsaistību pastāvēšanai pret “Swedbank” AS, šo saistību

apmēram un izpildes termiņam. Turklāt, kā norāda pati pieteicēja, šīm saistībām vēl nav iestājies izpildes termiņš, tādēļ tās nav ņemamas vērā, vērtējot

maksātnespējas procesa pazīmes esamību.

Līdz ar to uz pieteikuma izskatīšanas dienu termiņā neizpildīto saistību kopējā summa, kas pierādīta ar lietā esošiem dokumentiem un kuras

pieteicēja atzīst, ir 21595,20 euro.

Ar Bauskas rajona tiesas zemesgrāmatu nodaļas 2017.gada 10.jūlija izziņu Nr.1-10/123 (l.l.28) pierādīts, ka uz pieteicējas vārda uz izziņas

izsniegšanas brīdi nostiprinātas īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu /adrese /, Vecumnieku pagasts, Vecumnieku novads, kadastra Nr./numurs /,

Vecumnieku pagatsa zemesgrāmatas nodalījums Nr./numurs/

VAS „Ceļu satiksmes drošības direkcija” 2017.gada 06.jūlija izziņa Nr.12.4-5-1/22 (l.l.25) apliecina, ka pieteicējas īpašumā, turējumā un

valdījumā transportlīdzekļi, mazizmēra kuģišanas līdzekļi un to uzkarināmie motori nav reģistrēti.

Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras 2017.gada 11. jūlija izziņa Nr.1-06/1289d (l.l.26) apliecina, ka pieteicējai nepieder traktortehnika un tās

piekabes.

Pieteicēja nav neviena uzņēmuma (uzņēmējsabiedrības), komersanta, šķīrējtiesas īpašniece, nav individuālais komersants, personālsabiedrības

biedrs, kapitāldaļu turētāja vai kāda komersanta dibinātāja, ko apliecina LR Uzņēmumu reģistra izziņa Nr.7-3-95485 (l.l.27).

AS “Latvijas Centrālais depozitārijs” 2017.gada 07.jūlija izziņa Nr.1007 (l.l.29) apliecina, ka pieteicējai nepieder vērtspapīri.

VSAA 2017.gada 06.jūlija izziņa Nr.17/1293533 (l.l.20) un VID 2017.gada 10.jūlija izziņa Nr.31.1-8.5/1826923 (l.l.19) apliecina, ka pieteicējas

bruto ienākumi periodā no 2016.gada decembra līdz 2017.gada maijam bija vidēji 1369,02 euro mēnesī (pirms nodokļu nomaksas).

Viss minētais kopā pierāda, ka pieteicējas manta un ienākumi nav pietiekami, lai nokārtotu parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un

parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro, tātad, pastāv Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā minētā maksātnespējas procesa

pazīme.

Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta samaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas administrācijas speciālo izveidotajā kontā.

Saskaņā ar CPL 363. 23 panta otrās daļas 2.punktu maksātnespējas procesa pieteikumam jāpievieno dokuments, kas apstiprina fiziskās personas

maksātnespējas procesa depozīta samaksu.

Pieteikumam pievienotais “Swedbank” AS 2017.gada 17.jūlija maksājuma uzdevums (l.l.10) pierāda, ka pieteicēja ir iemaksājusi

Maksātnespējas administrācijas bankas kontā maksātnespējas procesa depozītu 760 euro apmērā.

Pieteikuma izskatīšanas laikā tiesa nekonstatē Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos ierobežojumus maksātnespējas procesa piemērošanai

pieteicējai.

CPL 363.27 panta trešā daļa nosaka, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2017.gada 16.jūlijā tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums (l.l.31) fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesā iecelt

administratoru Intu Stirnu, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00608, adrese Vīlandes iela 7-22, Rīga, LV-1010.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora amata kandidāti pastāv Maksātnespējas likuma 20. un 21.pantā noteiktie

ierobežojumi administratora pienākumu pildīšanai, līdz ar to Inta Stirna ir ieceļama par fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesa

administratoru.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkta, vadoties pēc Civilprocesa likuma 363.27 panta, tiesa

no s pri e da :

/pers. A/ pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/ (/pers. A/), personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Iecelt par fiziskās personas /pers. A/ (/pers. A/), personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesa administratoru sertificētu administratori

Intu Stirnu, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00608, adrese Vīlandes iela 7-22, Rīga, LV-1010.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese I.Bogdanova